アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raulí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RAULÍの語源

La palabra raulí procede del mapuche ruylín.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRAULÍの発音

rau ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAULÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRAULÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«raulí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
raulí

Nothofagus alpina

Nothofagus alpina

ラウリ、ロブレ、Nothofagus alpinaは、Nothofagaceae科の樹木である。 チリでは、Curicóから南緯35度から42度のFresiaまで成長します。 アルゼンチンの南コーディラ地域では、 低気温と強風のある場所で繁栄します。 それは森林の種類にリンクされています:オークラウリ... El raulí, roblí, Nothofagus alpina, es un árbol de la familia de las Nothofagaceae. Crece en Chile, de Curicó a Fresia 35 a 42° latitud sur; en el área cordillerana sur de Argentina; prospera en lugares con baja temperatura y fuertes vientos. Se la encuentra vinculada con los tipos forestales: roble-raulí...

スペイン語辞典でのraulíの定義

スペイン語のラウリの定義は、内面に落葉状、楕円形、二重鋸歯状、淡い葉、そして非常に堅実な果実と、Fagáceasの家族の大きな支えの木です。 それはアンデスの森林とその木材の森林価値の特徴です。 En el diccionario castellano raulí significa árbol de gran porte, de la familia de las Fagáceas, con hojas caedizas, oblongas, doblemente aserradas, pálidas en su cara interna, y fruto muy erizado. Es característico de los bosques andinos, y de valor forestal por su madera.
スペイン語辞典で«raulí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAULÍと韻を踏むスペイン語の単語


bulí
bu·
capulí
ca·pu·
chirulí
chi·ru·
cuculí
cu·cu·
genulí
ge·nu·
pachulí
pa·chu·
pirulí
pi·ru·

RAULÍのように始まるスペイン語の単語

ratonero
ratonesca
ratonesco
ratonil
rauca
rauco
rauda
raudal
raudamente
raudo
rauta
ravenala
ravenés
ravenesa
raviol
raviole
ravioli
rawsense
raya
rayable

RAULÍのように終わるスペイン語の単語

ajonjo
ale
alfo
alhe
al
benga
caraba
caraco
chaco
chantil
cuchuf
gi
israe
jaba
ma
marbel
quinchama
soma
taha
va

スペイン語の同義語辞典にあるraulíの類義語と反意語

同義語

«raulí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAULÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raulíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのraulíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«raulí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

raulí
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

raulí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rauli
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rauli
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

raulí
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Rauli
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

raulí
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

raulí
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rauli
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rauli
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rauli
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

raulí
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

참여한 Rauli
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rauli
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

raulí
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

raulí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

raulí
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rauli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rauli
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rauli
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Rauli
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rauli
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

raulí
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rauli
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rauli
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rauli
5百万人のスピーカー

raulíの使用傾向

傾向

用語«RAULÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«raulí»の使用頻度を示しています。
raulíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raulí»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAULÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raulí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raulí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、raulíに関するニュースでの使用例

例え

«RAULÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からraulíの使いかたを見つけましょう。raulíに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maderas Del Sur de Chile
Nothofagus alpina (Poepp. et Endl.) Oerst. Fam.: Fagáceas Otros nombres: Ruili, Robli, Roble, Ruil Descripción de la Madera El Raulí es una de las maderas chilenas más conocidas y valoradas tanto en este país como a nivel internacional.
Jörg Witte, 2004
2
Semillas forestales del bosque nativo chileno
... Nothofagus alpina (raulí) Flor masculina de Nothofagus alpina (raulí) Individuo híbrido entre roble y raulí Nothofagus alpina (rauli) Semillas de Nothofagus glauca (hualo) Semillas de Nothofagus alpina (raulí) Semillas de Quillaja saponaria ...
Juan Carlos Castillo Ibáñez, Gustavo Adolfo Moreno Díaz, 2002
3
Bosque
CUADRO 3 Comparación de las propiedades tísico-mecánicas de las pulpas de roble, raulí e híbrido con una pulpa de eucalipto a 30°SR. Physical and mcchanical propcrties of roble, rauli and hibrid pulp compared with cucalypl pulp at ...
4
Bosque
sin manejo destacan, entre otros. De Camino et al. ( 1974). quienes determinaron que los renovales de roble y raulí crecen entre 5 y 14.3 mVha/año, Paredes (1982), que menciona crecimiento de 10 mV ha/año en renovales sin manejo en ...
5
Bosque
A partir de los crecimientos se construyeron funciones de crecimiento anual periódico (5 años) para Roble y Raulí. A partir de una fórmula simplificada de una función local de volumen del tipo V = ao • DAP al y el crecimiento anual periódico ...
6
Variación intraespecífica en las especies arbóreas de los ...
En las especies nativas, sin embargo, se han efectuado pocos esfuerzos, como el programa de mejoramiento genético para Nothofagus alpina (raulí) iniciado por CONAF en 1983, bajo la asesoría de la Cooperativa de Mejoramiento ...
‎2004
7
Extracción de trozas mediante bueyes y tractores agrícolas
... litre Tipo forestal roble-raulí-coigüe Roble, raulí, coigüe, laurel, lingue, ulmo Tipo forestal lenga Lenga, coigüe, raulí, notro, radal Tipo forestal araucaria Araucaria, lenga, coigüe, roble , ñirre Tipo forestal coigüe-raulí-tepa Coigüe, raulí , tepa, ...
E. Otavo Rodríguez, 1984
8
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
y el raulí [Nothofagus alpina (Poepp. et Endl.) Oerst.) en bosques del sur de Chile. Revista Chilena de Historia Natural 63: 49-60. Donoso, C., V Sandoval, R. Grez y J. Rodríguez. 1993a. Dynamics of Fitzroya cupressoides forests in southern ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
9
Botánica indígena de Chile
Crece el raulí como elevado árbol forestal desde Linares hasta el río Valdivia en el bando andino, también se halla en la Cordillera de Nahuelbuta. Su madera no es tan dura ni resistente como la del pellín, pero más apreciada para la ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1992
10
Bosque
Pulpaje kraft de roble, raulí y un híbrido Kraft pulping of roble, raulí and an hibrid SANDRA RODRIGUEZ S., MARCO TORRES U. Instituto de Tecnología de Productos Forestales, Universidad Austral de Chile, Casilla 567, Valdivia, Chile.

用語«RAULÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraulíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo cultivar un copihue en casa
... es una planta trepadora que crece en su estado natural debajo de las copas de otros árboles de mayor altura, como el coigüe, el roble, el notro y el raulí. «La Prensa Austral, 9月 16»
2
Un gran exponente de la cepa país
"Este año fueron mil botellas de un Rivera Del Notro vino de aguja (con una leve efervescencia), vivo, fermentado en lagares de raulí. En primavera espero ... «Economía y Negocios online, 9月 16»
3
Pocas estrategias, muchos resultados
Como buen hijo de Luis Izquierdo -autor de una serie de muebles de renombre-, creó un sistema para que las tablas macizas de raulí quedaran sujetas al muro ... «LaTercera, 8月 16»
4
Plantación vecinal para recuperar "Puerto Patriada" tras los incendios
Por tercera vez se desarrolló una jornada de plantación vecinal en la Municipalidad de El Hoyo. Se plantaron 1000 ejemplares de roble Pellin y Raulí. «El Patagónico, 8月 16»
5
De vinos históricos y nuevas cervecerías
... de ese segmento de vinos fermentados y criados en los grandes fudres de raulí, dejados de usar en 1998, pero aún con varios vástagos bien conservados. «Qué Pasa, 7月 16»
6
Quinta Expo Indígena ofrece productos medicinales y variadas ...
Los puestos ofrecen variadas artesanías, como Lupi-Chayke del pueblo mapuche-huilliche, que cuenta con artículos hechos en madera de raulí, cuyo precio va ... «La Prensa Austral, 7月 16»
7
Desconocidos emprenden a tiros a casa del síndico del Limón en ...
Desconocidos emprendieron a tiros la residencia del alcalde del distrito municipal del Limón, en Samaná, Raulí Ramón Paulino, mientras este se encontraba ... «CDN, 7月 16»
8
Entregaron árboles autóctonos a familias del barrio 645 viviendas
Con el objetivo de aportar a la forestación en los barrios de Bariloche, el Parque Nacional Nahuel Huapi hizo entrega de 80 renovales de Roble Pellín y Raulí, ... «Bariloche 2000, 6月 16»
9
Enólogo chillanejo lanza vino envejecido en barricas de raulí
Si ya había sorprendido con sus espectaculares mostos envejecidos al son de la música, ahora el joven enólogo de Ñuble, Juan José Ledesma vuelve a ... «Espectador Digital, 5月 16»
10
Reserva Biológica Huilo Huilo inaugura vivero de especies nativas
Los recintos tienen capacidad para 50.000 plantas cada uno y en ellos se propagarán especies como raulí, roble, lingue, olivillo, entre otras especies nativas. «Sur Actual, 4月 16»

RAULÍの画像

raulí

参照
« EDUCALINGO. Raulí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rauli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z