アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BOTÓNの語源

La palabra botón procede de botar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBOTÓNの発音

bo · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«botón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボタン

Botón

ボタンは、次のものを指すことがあります:ボタン、金属の小さな部分、骨、母の真珠、ボタンホールに入ることによって縫い目に縫い付けられる一定の硬度のプラスチックまたは他の材料。 また、衣服に装飾を施してあります。 ▪ボタン。デバイスの一部の機能をアクティブにするために使用されます。 ▪ボタン。グラフィカルインターフェイスで使用される表現の一般的なメタファーであり、コントロールボタンと同様の目的を持っています。 ▪ボタンまたは繭。 花弁がまだ分離していない花。 関連項目:ボタン... Botón puede referirse a: ▪ El botón, pieza pequeña de metal, hueso, nácar, plástico u otra materia de cierta dureza que se cose en la vestimenta para que, entrando en el ojal, la abroche y asegure. También se pone por adorno en la ropa. ▪ El botón, tecla utilizada para activar alguna función de un dispositivo. ▪ El botón, metáfora común de una representación utilizada en interfaces gráficas con objetivo similar al de un botón de mando. ▪ El botón o capullo; flor en la cual todavía no se han separado los pétalos. Véase también: Botones ...

スペイン語辞典でのbotónの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のボタンの最初の定義は、ボタンホールに入るように、ドレスに置かれている布や裏地で覆われた金属、骨、真珠またはその他の材料の小さな部分です。 締めて固定してください。 それはまた装飾のために置かれる。 辞書のボタンの別の意味は卵黄です。 ボタンは閉じた花と葉のカバーであり、一緒に開いて伸びるまでそれを守る。 La primera definición de botón en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza pequeña de metal, hueso, nácar u otra materia, forrada de tela o sin forrar, que se pone en los vestidos para que, entrando en el ojal, los abroche y asegure. También se pone por adorno. Otro significado de botón en el diccionario es yema. Botón es también flor cerrada y cubierta de las hojas que unidas la defienden, hasta que se abre y extiende.
スペイン語辞典で«botón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTÓNと韻を踏むスペイン語の単語


antiprotón
an·ti·pro·tón
azotón
a·zo·tón
borbotón
bor·bo·tón
brotón
bro·tón
cipotón
ci·po·tón
cotón
co·tón
crotón
cro·tón
fotón
fo·tón
glotón
glo·tón
gotón
go·tón
kilotón
ki·lo·tón
manotón
ma·no·tón
melocotón
me·lo·co·tón
motón
mo·tón
pelotón
pe·lo·tón
pisotón
pi·so·tón
pocotón
po·co·tón
protón
pro·tón
sincrotón
sin·cro·tón
trotón
tro·tón

BOTÓNのように始まるスペイン語の単語

botinero
botionda
botiondo
botiquería
botiquín
botito
botivoleo
boto
botocuda
botocudo
botonadura
botonaza
botonazo
botonear
botonera
botonería
botonero
botones
botor
botoral

BOTÓNのように終わるスペイン語の単語

antón
bastón
bretón
camelotón
cantón
cartón
chamelotón
cholotón
farotón
fulmicotón
lambiotón
latón
maratón
mirotón
montón
pistón
portón
ratón
rebotón
teletón

スペイン語の同義語辞典にあるbotónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BOTÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«botón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
botónのスペイン語での同義語

«botón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

按键
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

botón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

button
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बटन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кнопка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

botão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বোতাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bouton
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

butang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Taste
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ボタン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단추
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tombol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nút
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொத்தானை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बटण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düğme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pulsante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przycisk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кнопка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

buton
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουμπί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

knoppie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

knapp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

knapp
5百万人のスピーカー

botónの使用傾向

傾向

用語«BOTÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«botón»の使用頻度を示しています。
botónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botón»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«botón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«botón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、botónに関するニュースでの使用例

例え

«BOTÓN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Mujer sin varón, ojal sin botón.
Para muestra basta un botón.

«BOTÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotónの使いかたを見つけましょう。botónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microsoft Office 2010: serie libro visual, introducción
Botón Cerrar En una barra de título de Windows, el botón derecho; cierra la ventana de Windows, programa o documento. Botón de activación Botón que convierte una característica en encendida o apagada. Botón de alternar Botón que ...
David W. Beskeen, 2012
2
Triunfar Con FRONTPAGE 2003:
Un botón de opción puede ser insertado directamente en el formulario o en un cuadro de grupo del formulario (véase el siguiente apartado). Cuando todos los botones de opción se añaden directamente al formulario, forman parte de un ...
Vv.aa, 2005
3
DISEÑO WEB PARA TOD@S I
Gestos de Navegación: • Ir a la página anterior: Pulsar el botón derecho y hacer clic con el izquierdo o pulsar el botón derecho y mover el ratón hacia la izquierda . • Ir a la página siguiente: Pulsar el botón izquierdo y hacer clic con el derecho ...
‎2007
4
Curso de Flash CS4 por aulaClic
En la primera vamos a convertir nuestro objeto a símbolo de tipo botón y posteriormente veremos cómo completarlo internamente, lo que nos ayudará a entender mejor dicha estructura. Comenzamos creando el objeto que representará el ...
aulaClic S.L.
5
Clave Word 2010 - Domine las funciones avanzadas del ...
En la ficha Inicio, pulse el botón Reemplazar o L. Si es necesario, elimine el texto dela casilla Buscar y Reemplazar con. Pulse el botón Más para abrir los criterios de búsqueda avanzada. E Haga clic en la casilla Buscar y, con la ayuda de ...
Vv.aa, 2011
6
Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...
Barra de herramientas de inicio rápido Barra de herramientas localizada al lado del botón de Inicio en la barra de tareas que contiene botones para iniciar programas y mostrar el escritorio. Barra de menú Barra cercana a la parte superior de ...
David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008
7
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Este botón se trabaja del mismo modo qfie el botón labrado con la primer pasada de seda , y otra de cercillos afirmados con aguja } y se forma la almendra cen borden , ruedas , farfalares , sogas de pozo , &c. que se aseguran comO los  ...
‎1794
8
Operaciones auxiliares con tecnologías de la información y ...
Pulsamos el botón Aplicar. 23. Observamos cómo han desaparecido los elementos abiertos recientemente de la aplicación Internet Explorer de la barra de tareas y de la aplicación Bloc de notas del menú Inicio. Ahora vamos a aprender a ...
RODIL
9
Clave WORD 2010
E Seleccione el nombre del autotexto que desea modificar, haga clic con el botón secundario del ratón y escoja la opción Editar propiedades. Efectúe las modificaciones necesarias y pulse el botón Aceptar. Pulse el botón Sí del mensaje que ...
Vv.aa, 2011
10
Aprender Photoshop CS5 con 100 ejercicios prácticos
MEDIAactive. 10. 11. 12. 13. 14. El cuadro Presentación preliminar de la imagen muestra el aspecto que tendrá el botón al insertarlo en el documento de Dreamweaver. Desde este cuadro es posible seleccionar el formato para la imagen.
MEDIAactive, 2010

用語«BOTÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbotónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook modifica el botón 'Me gusta'
El nuevo botón Me gusta tiene el clásico icono del pulgar hacia arriba. Facebook. Facebook está de manteles largos con un nuevo diseño para sus botones. «CNET en Español, 6月 16»
2
Instagram tendrá botón de traducción
El botón 'ver traducción' estará debajo del texto original y estará disponible para todos los usuarios que usen los idiomas que usará la red social. Es importante ... «ENTER.CO, 6月 16»
3
Google trabaja sobre un "botón rojo" para prevenir la rebelión de los ...
Mientras la ciencia avanza rápidamente en la creación de sistemas de inteligencia artificial, Google se encuentra en el proceso de desarrollo de un "gran botón ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
4
Nuevos taxímetros contarán con GPS y botón de pánico
La modernización de la flota de taxis de la Ciudad de México viene acompañada de la entrega gratuita de nuevos taxímetros con geolocalización, botón de ... «López Dóriga Digital, 6月 16»
5
El botón 'SOS' para proteger a los funcionarios de agresiones llega ...
La Dirección General del Servicio Público de Empleo Estatal (SEPE) comienza este mes a instalar, a modo de proyecto piloto, un botón 'SOS' antipánico en los ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Adiós al botón lector de huella digital
LG, la empresa de tecnología de Corea del Sur, planea quitar el botón del sensor de huella digital en sus próximos teléfonos inteligentes. Según información de ... «La Tribuna.hn, 5月 16»
7
India: Todos los celulares deberán tener botón de pánico para ...
A partir del próximo año todos los celulares que se vendan en India deberán tener un botón de pánico. Así lo anunció el Ministerio de Telecomunicaciones de ... «ENTER.CO, 4月 16»
8
Twitter incluye un nuevo botón para compartir tuits en mensajes ...
Desde este martes la aplicación móvil de Twitter para Android e iOS cuenta con la posibilidad de compartir tuits de manera más rápida y de forma privada ... «El Mundo, 4月 16»
9
Retira Google botón de broma del Día de los Inocentes
Muchos usuarios desprevenidos apretaron el botón y mandaron mensajes importantes de negocios e incluso, según se dice, también mensajes de pésame. «La Jornada en linea, 4月 16»
10
El botón 'me gusta' de Facebook presenta nuevas opciones
El botón de "me gusta" de Facebook no irá a ningún lado, pero ha recibido compañía. Facebook ha estado probando alternativas al "me gusta" en alrededor de ... «Informador.com.mx, 2月 16»

BOTÓNの画像

botón

参照
« EDUCALINGO. Botón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z