アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grañón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GRAÑÓNの語源

La palabra grañón procede del latín hispánico *granĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGRAÑÓNの発音

gra · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAÑÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGRAÑÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«grañón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
grañón

Grañón

Grañón

GrañónはLa Riojaの自治コミュニティの自治体です。 ラ・リオハのサンティアゴの道の最後の町です。 それはSanto Domingo de la Calzadaの地区とHaroの管轄期間に属します。 住民、栽培者、栽培者は主に農業や家畜から生まれ、ほとんどの若者が首都Logroñoで他の生活手段を模索するために村を離れる。 Grañón es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja. Es el último pueblo del Camino de Santiago en La Rioja. Pertenece a la comarca de Santo Domingo de la Calzada y al término jurisdiccional de Haro. Sus habitantes, grañoneros y grañoneras, viven de la agricultura y la ganadería principalmente, por lo que la mayoría de los jóvenes terminan abandonando el pueblo para buscar otros medios de subsistencia en la capital, Logroño.

スペイン語辞典でのgrañónの定義

辞書の中のgrañónの定義は、穀物で調理された小麦から作られたセモリナの一種です。 辞書の中のgrañónのもう一つの意味は、小麦の穀物です。 La definición de grañón en el diccionario castellano es especie de sémola hecha de trigo cocido en grano. Otro significado de grañón en el diccionario es también grano de trigo cocido.
スペイン語辞典で«grañón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAÑÓNと韻を踏むスペイン語の単語


aguañón
a·gua·ñón
antañón
an·ta·ñón
arañón
a·ra·ñón
bañón
ba·ñón
cañón
ca·ñón
carrañón
ca·rra·ñón
compañón
com·pa·ñón
durañón
du·ra·ñón
estañón
es·ta·ñón
gañón
ga·ñón
garañón
ga·ra·ñón
marañón
ma·ra·ñón
quintañón
quin·ta·ñón
regañón
re·ga·ñón
sabañón
sa·ba·ñón

GRAÑÓNのように始まるスペイン語の単語

granulocito
granulocitosis
granulometría
granulométrico
granulosa
granuloso
granza
granzón
granzosa
granzoso
grañuela
grao
grapa
grapadora
grapar
grapo
grasa
grasera
grasería
grasero

GRAÑÓNのように終わるスペイン語の単語

aruñón
borgoñón
briñón
champiñón
coñón
construcción
dirección
griñón
gruñón
información
miñón
moñón
muñón
peñón
piñón
quiñón
rasguñón
refunfuñón
riñón
versión

スペイン語の同義語辞典にあるgrañónの類義語と反意語

同義語

«grañón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAÑÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grañónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgrañónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«grañón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

面包类
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

grañón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grain
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चार पेंस का चांदी का सिक्का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حبوب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ничтожная сумма
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

groat
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফুটো পয়সা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Groat
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Groat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

groat
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

グロート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그 로트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

groat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆங்கில நாணயம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चार पेन्स किंमतीचे चांदीचे इंग्लिश नाणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taneleri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

groat
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kasza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

незначна сума
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sfanț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παλαιό αγγλικό νόμισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Groat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

grynen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gryn
5百万人のスピーカー

grañónの使用傾向

傾向

用語«GRAÑÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«grañón»の使用頻度を示しています。
grañónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grañón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、grañónに関するニュースでの使用例

例え

«GRAÑÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgrañónの使いかたを見つけましょう。grañónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cambios y alianzas: la política regia en la frontera del ...
Arganzón, Baños, Frías, Grañón, Haro, Ibrillos, Mijangos, Navarrete, Ocón, Sajazarra o Santo Domingo de La Calzada fueron otros lugares que Alfonso VIII también intentó desarrollar en uno u otro momento y con un éxito diverso (véase el ...
Ignacio Alvarez Borge, 2008
2
Echarse a la calle: amotinados, huelguistas y ...
Desde Grañón llegan en esas fechas repetidas quejas de la Sociedad General de Trabajadores del Campo, perteneciente a la UGT, motivadas por la persecución que sufren sus asociados por los propietarios, que no les proporcionan ...
Carlos Gil Andrés, 2000
3
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
Quintanar (Villarta-Quintana), t. Paúl, La tr. Ajamil, t. tr. Anguta (Valgañón), m. cat. Cabezón, t. cat. tr. Corporales, t, c.°. cat. tr. Galbárruli, t, f, c.°. cat. Grañón, t - top: Paúl. tr. Herramélluri, t. cat. Hornos, t - var: tr. La Padul. cat. Laguna, t. cat. tr.
Antonino González Blanco, 1987
4
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
Número 34. Expediente 4.606. VICENTE, Vicente de. Vecino de Nájera (Logroño ). N. Grañón (Logroño), 17 de agosto de 1782. C. Francisca Paula Fernández, hija de Gaspar Fernández y de Rosa Olarte, en Nájera, el 18 de octubre de 1807 .
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
5
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
N. Grañón, 21 de diciembre de 1712. C. Angela Rodrigo, en Redecilla del Camino (velaciones) el 8 de febrero de 1747. P. N. Real Provisión el 18 de noviembre de 1738. Abuelo: Andrés de Salaya; hijo de José de Salaya y de María García.
Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 2000
6
La tradición épica de las "Mocedades de Rodrigo"
El Cantar del cerco de Zamora prosificado2? y dos tradiciones variantes del Cantar del Mio Cid se refieren a García de Cabra como «el Crespo de Grañón» 28. Incluso la Refundición, a pesar de su tendencia a variar los nombres, transfiere el ...
Samuel G. Armistead, 2000
7
Camino de Santiago. Todos los capítulos
Río Villar N-120 LA RIOJA BURGOS SANTO DOMINGO DE LA CALZADA VILLAMAYOR BELORADO REDECILLA DEL CAMINO N-120 DEL RÍO GRAÑÓN Río Oja Río Tirón Ro Tirn R n Río Tirón RRío TiTirónn RRRíoío Tirórón ío ...
Sergi Ramis Vendrell
8
El dominio del Monasterio de San Millán de la Cogolla, ...
Grañón, 83, 121, 128, 135, 162, 172, 176, 249, 269, 327. Grañón, San Martín de, 64, 124, 172, 238, 248, 316. Grañón, San Miguel de, 173, 316. Grañón, Santo Tomás de, 83, 173, 212. Gregorio, cardenal legado, 317. Gregorio IX, papa, 319,  ...
José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 1969
9
Historia crítica de Vizcaya y de sus fueros
En Grañón puso a AZNAR SÁNCHEZ hermano de Iñigo y Fortunio de Nájera. SANCHO FORTUNIONES, hijo de este último y señor de Tobia desde donde dominaba el paso a la divisoria por el valle de igual nombre, había venido al lado de ...
Gregorio de Balparda y de las Herrerías, Angel Rodríguez Herrero, 1974
10
Las formas locales de la vida religiosa: antropología e ...
La disputa más contada, especialmente en Grañón (municipio colindante por el oeste con La Calzada) es la leyenda que llaman «de los dos valientes». Ambas localidades se hallaban enzarzadas en una disputa sobre límites; y a punto de ...
Oscar Calavia Sáez, 2002

用語«GRAÑÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrañónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santo Domingo y Grañón recuerdan a los 'valientes'
Santo Domingo de la Calzada y Grañón celebran hoy el 'Homenaje a los valientes' junto a la cruz donde se recuerda cada año la leyenda sobre la disputa que ... «La Rioja, 8月 16»
2
Bañares, Valgañón, Grañón, Villalobar, Manzanares y Quintanar de ...
En Grañón celebran Gracias, hasta el domingo. Pelota; degustación de morcilla con pimientos (20 horas) y verbena centran la oferta de hoy. El humorista Félix ... «La Rioja, 8月 16»
3
Grañón se convierte en un agitado zoco
El Mercado de Segunda Mano de Grañón contó ayer con treinta puestos y cientos de visitantes. La cita incluyó degustación de empanada y talleres infantiles. «La Rioja, 8月 16»
4
Mercado de segunda mano, en Grañón
Grañón acogerá mañana domingo un mercado de segunda mano. Está prevista la participación de una treintena de puestos. Todos los vendedores son ... «La Rioja, 8月 16»
5
Dos heridos por la colisión de dos turismos en Grañón
Dos personas han resultado heridas al colisionar dos vehículos en el punto kilométrico 48, de la N-120, en el término municipal de Grañón, a las 10,11 horas, ... «La Rioja, 8月 16»
6
Arde una pajera y unas 80 hectáreas en Grañón
Un incendio quemó ayer 80 hectáreas -de ellas 6 de trigo y el resto rastrojo-, y una pajera con más de 3.000 fardos cosechados la semana pasada, en la ... «La Rioja, 7月 16»
7
Grañón garantiza su agua con el nuevo depósito
El consejero de Fomento y Política Territorial, Carlos Cuevas, visitó ayer el nuevo depósito de Grañón, de 300 metros cúbicos, del que dijo que «garantizará el ... «La Rioja, 7月 16»
8
Inaugurado el nuevo depósito de agua potable en Grañón
El Ayuntamiento de Grañón solicitó la ayuda de la Comunidad Autónoma para acometer esta actuación debido al mal estado de conservación del anterior ... «La Rioja, 7月 16»
9
DOS HERIDOS POR UN ACCIDENTE EN GRAÑÓN
Dos personas resultaron ayer heridas al colisionar el camión y el vehículo agrícola que conducían en la N-120 a su paso por Grañón, cerca de la 'Cruz de los ... «La Rioja, 6月 16»
10
Dos heridos en un choque entre un tractor y un camión en Grañón
Un vecino de Burgos y otro de Santo Domingo de La Calzada han resultado heridos en un accidente ocurrido esta mañana en el término municipal de Grañón. «La Rioja, 6月 16»

GRAÑÓNの画像

grañón

参照
« EDUCALINGO. Grañón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/granon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z