アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miñón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MIÑÓNの語源

La palabra miñón procede del catalán minyó, muchacho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMIÑÓNの発音

mi · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIÑÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIÑÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«miñón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmiñónの定義

スペイン語辞書のmiñónの定義は、泥棒や密輸業者の迫害、または実際の森林の保護に向けられた軽い軍隊の兵士です。 辞書の中のmiñónの別の意味は、ÁlavaとVizcayaの州の州民兵に属する個人でもあります。 La definición de miñón en el diccionario castellano es soldado de tropa ligera destinado a la persecución de ladrones y contrabandistas, o a la custodia de los bosques reales. Otro significado de miñón en el diccionario es también individuo perteneciente a la milicia foral de las provincias de Álava y Vizcaya.

スペイン語辞典で«miñón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIÑÓNと韻を踏むスペイン語の単語


briñón
bri·ñón
champiñón
cham·pi·ñón
griñón
gri·ñón
piñón
pi·ñón
quiñón
qui·ñón
riñón
ri·ñón

MIÑÓNのように始まるスペイン語の単語

minuta
minutación
minutado
minutaje
minutar
minutario
minutero
minutisa
minuto
miñambre
miñona
miñosa
o
mio
miocárdico
miocardio
miocarditis
miocénico
mioceno
mioclonía

MIÑÓNのように終わるスペイン語の単語

antañón
arañón
aruñón
bañón
borgoñón
cañón
compañón
coñón
gañón
garañón
grañón
gruñón
marañón
moñón
muñón
peñón
rasguñón
refunfuñón
regañón
sabañón

スペイン語の同義語辞典にあるmiñónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MIÑÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«miñón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
miñónのスペイン語での同義語

«miñón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIÑÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miñónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmiñónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«miñón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

miñón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

miñón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

My non
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

miñón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

miñón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Minon
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Miñón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

miñón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Miñón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Minon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Miñón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミノン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

miñón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

miñón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

miñón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

miñón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

miñón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

minon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Minon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Minon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Minon
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Minon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

miñón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

miñón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Minon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

minon
5百万人のスピーカー

miñónの使用傾向

傾向

用語«MIÑÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«miñón»の使用頻度を示しています。
miñónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miñón»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIÑÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«miñón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«miñón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、miñónに関するニュースでの使用例

例え

«MIÑÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmiñónの使いかたを見つけましょう。miñónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riesgos colaterales de la Constitución Europea
Este volumen recoge la conferencia impartida por Miguel Herrero de Miñón en el Aula Magna de la Universidad de Oviedo el 29 de marzo de 2005.
Miguel Herrero de Miñón, 2005
2
Poesía infantil: teoría, crítica e investigación
El libro del folklore infantil, Vallado- lid, Miñón, 1.976. (1.979) ALBERTI, Rafael, ¡ Aire, que me lleva el aire! (Antología juvenil). Barcelona, Labor, 1.979. Miguel Hernández para niños, ed. Francisco Esteve, Madrid, De la Torre, 1.979. (1.980)  ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 1990
3
La declaración de guerra en el ordenamiento jurídico ...
En cuando al mando supremo de las fuerzas armadas, Miguel HERRERO Y RODRÍGUEZ DE MIÑÓN considera que la competencia atribuida al Rey en el art . 62.h) CE no es sólo simbólica, sino que implica una atribución efectiva, con base ...
Eduardo Melero Alonso, 2006
4
Diccionario Akal de Historiadores españoles contemporáneos
Mitjana y Gordón, Rafael / 417 labras más usadas en Geografía, seguido de un programa de esta asignatura (León, Est. Tip. de Miñón, 1881), de un Mapa de la Instrucción popular en la provincia de León (León, Imp. de Miñón, 1882) y de la ...
Gonzalo Pasamar Alzuria, Ignacio Peiró Martín, 2002
5
El pensamiento de Platón a la luz de una nueva hermenéutica
Antonio Ramón Miñón Sáenz. de que sin las enseñanzas orales –ágrafa dógmata– la obra escrita de Platón no es adecuadamente comprensible, en continuidad con lo propuesto por la Escuela de Tubinga-Milán (cuyos más significativos ...
Antonio Ramón Miñón Sáenz, 2013
6
Análisis estructural del subsector de la edición infantil y ...
TÍTULO Crónicas de media tarde Cuaderno de música Miñón Cuentos para chicos y grandes Diario de Lolo Don Blanquisucio Dos días alocados Esto es Troya La gripe de Búfalo Bill Guiñapo y Pelaplátanos AUTOR FARIAS, Juan Miñón ...
Araceli GARCÍA RODRÍGUEZ, 2011
7
Historias ecclesiasticus y seculares de Aragon
Que fue bien necestario; como de fus enemigos, y ansi vno dellos -luego diremos, tratando primero tenia gente aprestada, para fauore? déla huyda del Miñón. • . cer a Graus con Jos Caualleros del En muriendo el Señor de Villa- Duque, ...
Vincencio Blasco de Lanuza, 1619
8
Literatura infantil y juvenil: la infancia y sus libros en ...
Un tiesto lleno de lápices, Miñón. (1983). Años difíciles, Miñón. (1984). El barco de los peregrinos, Miñón. (1985). El guardián del silencio, Miñón. (1987). Los pequeños nazis del 43, Lóguez. (1988). Los Corredoiras, SM. . Fernández Paz, A .
Angelo Nobile, 1992
9
La formación de mediadores para la promoción de la lectura: ...
Valladolid: Miñón. — (1983): Cuaderno de música. Valladolid: Miñón. FUERTES, Gloria (1980): El libro loco, de todo un poco. Madrid: Escuela Española. — (1980 ): Coleta, la poeta. Valladolid Miñón. — (1992): Cuentos de animales. Madrid: ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, Santiago Yubero Jiménez, Carlos Julián Martínez Soria, 2007
10
Adolfo Suárez
La oportunidad para demostrarle al presidente que había dejado de tener autoridad en el partido, o al menos en la mayoría de su elenco parlamentario, se la ofrecería el propio Herrero de Miñón unos días después, en el mes de octubre.
Gregorio Morán, 2011

用語«MIÑÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiñónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piden que se rehabilite la calle Miñón en Ahuacatlán
A pesar de los esfuerzos y la buena voluntad de las autoridades municipales, la calle Miñón del barrio del Chiquilichi prácticamente se ha vuelto una arteria ... «Periódico Express, 8月 16»
2
Receta: Filet miñón con dos salsas
Envuelva los medallones de lomito con la tocineta y amarre con un hilo de cocina, sazone con sal gruesa y cocine con una cda de aceite de oliva y otra de ... «Teletica, 8月 16»
3
Herrero de Miñón: “Hay que tener un nivel mínimo para acceder a ...
Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón, uno de los tres "padres" de la Constitución vivo y actual consejero permanente del Consejo de Estado, se prodiga poco ... «El Confidencial, 7月 16»
4
Encuentros con el cine regresa con una noche dedicada al cineasta ...
Encuentros con el cine regresa mañana al Teatro Guimerá con una sesión dedicada al carismático grancanario Rafael Navarro Miñón, que comenzará a las ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
5
La Intercolegial premia a Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón
Barcelona, 11 may (EFE).- La Asociación Intercolegial de Colegios Profesionales de Cataluña ha entregado hoy la tercera edición del premio de la entidad al ... «La Vanguardia, 5月 16»
6
La extinta UCD resucita alrededor de Herrero de Miñón
Foto: Los ponentes de la Constitución Miquel Roca, Miguel Herrero Rodríguez de Miñón y Los ponentes de la Constitución Miquel Roca, Miguel Herrero ... «El Confidencial, 5月 16»
7
Miñón y Morales, ganadores del Gran Premio Benjamín de golf
Este domingo ha concluido en Isla Canela Golf el Primer Gran Premio Benjamín, un torneo de nueva creación que el club ha acogido con mucha ilusión y en el ... «HuelvaYA, 4月 16»
8
El fiscal pide prisión para tres empresarios grancanarios por ...
El concreto, el fiscal acusa a los empresarios Alejandro Navarro Miñón, de Mazotti SA, y Antonio Hernández Rodríguez y Antonio Esteban Hernández Perera, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 15»
9
Rafael Navarro Miñón: La vie en rose
Rafel Navarro Miñón nace en Las Palmas de Gran Canaria en 1945. Es arquitecto, fotógrafo, novelista, pintor, escultor, guionista y director de cine. «Sur Digital, 4月 15»
10
Miguel Herrero de Mi ón entierra en Madrid a su esposa, Cristina ...
El expolítico, jurista y uno de los siete padres de la Constitución española Miguel Herrero y Rodríguez de Miñón, al que unen vínculos sentimentales con ... «La Nueva España, 3月 15»

MIÑÓNの画像

miñón

参照
« EDUCALINGO. Miñón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/minon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z