アプリをダウンロードする
educalingo
hibernizo

"hibernizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

HIBERNIZOの語源

La palabra hibernizo procede de hibierno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でHIBERNIZOの発音

hi · ber · ni · zo


HIBERNIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIBERNIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのhibernizoの定義

辞書のhibernizoの定義は冬に関係しています。


HIBERNIZOと韻を踏むスペイン語の単語

bonizo · bornizo · cenizo · cornizo · granizo · invernizo · panizo · paragranizo

HIBERNIZOのように始まるスペイン語の単語

hibernación · hibernal · hibernar · hibernés · hibernesa · hibérnica · hibérnico · hiberniza · hibierno · hibisco · hiblea · hibleo · híbrida · hibridación · hibridar · hibridez · hibridismo · híbrido · hibridoma · hibuerense

HIBERNIZOのように終わるスペイン語の単語

bautizo · cabrerizo · carrizo · castizo · chamizo · chirizo · chorizo · cobertizo · corredizo · enfermizo · erizo · fronterizo · hechizo · macizo · macuelizo · mestizo · resbaladizo · rizo · rojizo · suizo

スペイン語の同義語辞典にあるhibernizoの類義語と反意語

同義語

«hibernizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HIBERNIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hibernizoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhibernizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hibernizo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

hibernizo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

hibernizo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Hibernate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hibernizo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hibernizo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hibernizo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hibernizo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hibernizo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

hibernizo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hibernizo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hibernizo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

hibernizo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hibernizo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hibernizo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hibernizo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

hibernizo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hibernizo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hibernizo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hibernizo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hibernizo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hibernizo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hibernizo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hibernizo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hibernizo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hibernizo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hibernizo
5百万人のスピーカー

hibernizoの使用傾向

傾向

用語«HIBERNIZO»の使用傾向

hibernizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hibernizo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、hibernizoに関するニュースでの使用例

例え

«HIBERNIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhibernizoの使いかたを見つけましょう。hibernizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Hibernal ó hibernizo, hiemal, invernal 6 invernizo, za. /vermine. Invernando. \ lvernar. Invernar , en algunas acepciones. Iverndt. Invernado. Ivernèsch ó nésch , ca. V. Iverniç , ça. adj. Iverniç , ça. adj. Hibernizo ó invernizo, hibernal ó invernal ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Los niños
Dr. — ¿Y los frutos? P. P. — Pues en invierno, en enero o febrero, por más señas , con las heladas y las nieves, a ver. Que no vea competencia por la fruta aquella . O sea, en el pueblo decían que las camuesas del Hibernizo tenían ...
Miguel Delibes, 1994
3
Raíces tradicionales de la novela contemporánea en Españ
Tan excepcional como ese árbol que crece en la finca del tío Paco, un manzano que llaman el Hibernizo, que tiene la extraña propiedad de dar su fruto en pleno invierno y de agostarse en primavera, exactamente lo contrario de los otros ...
Ramón Buckley, 1982
4
Diccionario manual castellano-catalán
Hez, i. empósit, solatge, po sit. || morca. || met. escuma. || pi. excrements. Híadas ó Híades, f. pl. hiadas. Hiante, adj. cacofónic. Hiato, m. cacofonía. Hibernal, adj. ivernenc. Hibernes, sa y Hibérnico, ca adj. hibernes. Hibernizo, za. adj. ivernenc.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Coleccion de las obras sueltas, assi en prosa, como en ...
La encarcelada nuez , y en el herizo la robusta castaña y tierna almendra, barbaro al monte el nispero hibernizo, que no se ha de comer donde se engendra : ciruela roja y de color pagizo, donde el puro color el oro acendra, con la morada ...
Lope Félix de Vega Carpio, Francisco Cerdá y Rico, 1776
6
Miguel Delibes: el escritor, la obra y el lector : actas del ...
De nuevo, salvando las distancias, estas manifestaciones de hipersensibilidad traen necesariamente a la memoria del lector aquellas otras de Pacífico Pérez ante la poda de los árboles, el florecimiento del hibernizo o las pedreas de los ...
Cristóbal Cuevas García, Enrique Baena, 1992
7
Bélgica: notas de viaje (1983-1987)
Al obispo de Lieja (1518), que lo ha invitado, Erasmo expone: “De ello me disuaden con horror el cielo más que hibernizo y mi salud tan ruin de suyo, tan afligida por los trabajos en que ahora me engolfo, que apenas la resguardo con el ...
Calderón Squadrito Calderón, 2003
8
Diccionario de la Lengua castellana
Lo mas vil é ínfimo de cnalqnier cosa. HIANTE, adj. El verso en que bay biatos. HIATO, s. m. Sonido desagradable que resulta dedos voces , la uno de las cnales caba por vocal y la otra empieza con ella. HIBERNAL é HIBERNIZO, ZA, adj.
‎1826
9
Coleccion de las obras suelas: assi en prosa, como en verso
La encarcelada nuez , y en el lienzo la robusta castaña y tierna almendra, barbaro al monte el nispero hibernizo, que no se ha de comer donde se engendra: ciruela roja y de color pagizo, donde el puro color el oro acendra, con la morada ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, Juan Perez de Montalban, 1776
10
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Erradizo. Escotadizo. ant. Escurridizo, (fac.) Espantadizo, (fac.) Establerizo. ant. Estadizo. Estercolizo. Fronterizo. Fuidizo. ant. Godizo. (Germ.) Gollizo. Granizo. Heladizo, (fac.) Hibernizo. Hortaliza. Huidizo. , Invernizo. Levadizo. Levantadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
参照
« EDUCALINGO. Hibernizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hibernizo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA