アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"higüero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHIGÜEROの発音

hi · güe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIGÜEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHIGÜEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«higüero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
higüero

クレッシェンティア・キュージェット

Crescentia cujete

Crescentia cuieteは、約5メートルの高さのアメリカ産のbignoniáceas族の亜熱帯地域の樹木である。 El Crescentia cuiete es un árbol de la zona intertropical de la familia de las bignoniáceas, originario de América, de unos 5 metros de altura.

スペイン語辞典でのhigüeroの定義

辞書中のhigüeroの定義はgüiraです。 En el diccionario castellano higüero significa güira.
スペイン語辞典で«higüero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIGÜEROと韻を踏むスペイン語の単語


agüero
güe·ro
gargüero
gar·güe·ro
guargüero
guar·güe·ro
güergüero
güer·güe·ro
güero
güe·ro
majagüero
ma·ja·güe·ro
manigüero
ma·ni·güe·ro
nagüero
na·güe·ro
paragüero
pa·ra·güe·ro
pichagüero
pi·cha·güe·ro
piragüero
pi·ra·güe·ro
yegüero
ye·güe·ro

HIGÜEROのように始まるスペイン語の単語

higrómetro
higroscopia
higroscópica
higroscopicidad
higroscópico
higroscopio
higuana
higüela
higuela
higuera
higueral
higuereta
higuerilla
higuerón
higuerote
higueruela
higüeyana
higüeyano
higuí
higuillo

HIGÜEROのように終わるスペイン語の単語

acero
cero
compañero
cuero
delantero
dinero
enero
entero
extranjero
febrero
financiero
género
guerrero
ingeniero
número
pero
primero
romero
trasero
verdadero

スペイン語の同義語辞典にあるhigüeroの類義語と反意語

同義語

«higüero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIGÜEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語higüeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhigüeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«higüero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

从Higuero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

higüero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hygienic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हिगेरो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

من Higuero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Higuero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Higuero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Higuero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

higüero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Higüero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Higüero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

higüero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

히게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

higüero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

higüero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Higuero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Higuero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Higuero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Higuero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Higuero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Higuero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

higüero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Χιγκέρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

higüero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Higuero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Higüero
5百万人のスピーカー

higüeroの使用傾向

傾向

用語«HIGÜERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«higüero»の使用頻度を示しています。
higüeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«higüero»で最も広く使用されている表現です。

用語«HIGÜERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«higüero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«higüero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、higüeroに関するニュースでの使用例

例え

«HIGÜERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhigüeroの使いかたを見つけましょう。higüeroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El silbo de la ocarina
de flamboyanes y ceibas, y algún que otro higüero enorme de hojas acorazonadas y flores blanquecinas en cuyos frutos globosos quedan encerradas las almas de los que mueren con algún asunto pendiente en este mundo. En el interior de ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2008
2
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
HIGÜERO. BIGNONIACEAE Crescentia cujete L. Calabash tree Árbol o arbusto silvestre, muy ramoso, lampiño y de baja estatura. Se cultiva en patios, jardines y fincas. Sus frutos son de diversas formas. La variedad más apreciada como ...
Esteban Núñez Meléndez, 1982
3
La Gran enciclopedia de Puerto Rico: Educación. Flora. ...
Higüero. Nombre. común: Higüero. Nombre. botánico: Crescentia. cujete. L. Árbol de 20 a 30 pies o más de altura y 1 pie o más de diámetro en el tronco, es muy conocido por sus ramas largas y escasas, que se extienden hasta formar una ...
Vicente Báez, 1976
4
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Del árbol llamado higüero. El acento de la letra u ha de ser luengo, o de espacio dicho, de manera que no se pronuncien breve, ni juntamente estas tres letras gue, sino que se detenga poquita cosa entre la u y la e, e diga hi..gu..ero.
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
5
Don Fecundo
encapuchado optó por subirse a un higüero que quedaba al borde del camino. Unos minutos fueron suficientes pues se divisaba a lo lejos la luz de un (jacho) mechón de gas, era Chacón el loco que se acercaba. Silencio que por ahí viene,  ...
Osvaldo Torres Santiago, 2007
6
Historia de Un Pueblo: Moca 1772 Al 2000
Los barrios de Higüero, Morones y Aceituna aparecen a partir del siglo XIX. Entre 1800 y 1847 se produjo una reordenación a medida que se poblaba la región. Aún hoy día se conocen algunos de dichos lugares como sectores de los  ...
Antonio Nieves Méndez, 2008
7
Pioneros: De agricultores a comerciantes
Gracias a un jefazo trujillista administrador del correo, me permitieron completar La Marcha en Sánchez. Iba de Las Terrenas por el camino de Arroyo Higüero, un paraje como de diez fami- lias, entre Las Garitas y Punta Gorda, como a cinco  ...
William Galván, 2008
8
Artesanía dominicana
Carlos Dobal nos refiere, que para trabajar el higüero se usa una técnica que consta de cuatro pasos: tallarlo, cortarlo y extraer su pulpa, hervirlo en agua con cal o ceniza, y secarlo al sol. De esta forma se obtiene un envase práctico y barato ...
José del Castillo, Manuel A. García Arévalo, 1989
9
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Así lo manifestaba explícitamente Bernabé Cobo, al ocuparse del higüero o hibuera: 1653 Higüero se llama en la lengua que tenían los indios de la isla Española un árbol mediano como un granado [...] Su fruto son unas calabazas ...
Manuel Galeote, 1997
10
Cuentos eco-puertorriqueños
significado práctico en este país y en esta época— dijo tristemente el Higüero. — Mira, el desfile continúa. Parece que van a raspar toda la isla para sembrar casas. Ya veremos quién va a refrescar el aire con humedad, enriquecer la ...
Jesús Santiago, 2006

用語«HIGÜERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhigüeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cae helicóptero en el aeropuerto El Higüero; piloto resulta herido
Un helicóptero piloteado por un general de la Fuerza Aérea Dominicana se estrelló esta tarde en el aeropuerto El Higüero, en Santo Domingo Norte. «El Caribe, 8月 16»
2
La DNCD asume el control de al menos siete aviones por narco
El avión HI 938 que se estrelló en el lago Maracaibo, de Venezuela, salió desde el aeropuerto del Higüero y varió su ruta de vuelo. Santo Domingo. «El Dia.com.do, 8月 16»
3
En contacto con la naturaleza
Vargas expone que usan los recursos del lugar para crear algunas inmuebles: “Se agrupan las botellas para hacer lámparas, el higüero para hacer ... «Listín Diario, 8月 16»
4
IDAC reabre terminal El Higüero tras aterrizaje forzoso de aeronave
La empresa Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom) informó este miércoles que se reabrieron las operaciones en el Aeropuerto Internacional Doctor ... «arecoa.com, 7月 16»
5
Junta de Aviación Civil aprueba nuevas rutas internacionales a Air ...
... El Higüero-Santiago de Cuba-El Higüero y para servicio exclusivo de carga aérea en la ruta El Higüero-Miami-El Higüero, lo que representa la ampliación de ... «7dias.com.do, 7月 16»
6
Detienen a Pércival Peña por lanzar afiches en el Palacio Nacional ...
“Aquí estamos detenidos en el CESAC de Higüero por los vuelos rasantes que yo hice y que tomé la osadía de tirar panfletos y 5 mil pesos a los pobres de ... «El Dia.com.do, 5月 16»
7
Los vuelos comerciales entre Republica Dominicana y Haiti se ...
Sunrise Airlines, realiza vuelos diarios regulares saliendo todos los días desde el aeropuerto Higüero, de Santo Domingo, con destino a Puerto Príncipe, Haití. «El Viajero Digital, 3月 16»
8
Aviación Civil suspende vuelos comerciales de aerolínea haitiana
Explicaron que las aeronaves de su compañía, que operan en vuelos regulares desde Puerto Príncipe, hacia el aeropuerto del Higüero, en Santo Domingo, ... «Listín Diario, 3月 16»
9
Aeropuerto El Higüero cambia operaciones en pista 19 por ...
El Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) ordenó este lunes cambiar las operaciones en el Aeropuerto Internacional Joaquín Balaguer, en El Higüero del ... «El Dia.com.do, 1月 16»
10
Aterrizaje forzoso de aeronave en la autopista Duarte.
“Ruta: Aeropuerto Exuma Internacional, Islas Bahamas , con destino al aeropuerto internacional Doctor Joaquina Balaguer en El Higüero, municipio Santo ... «El Viajero Digital, 9月 15»

HIGÜEROの画像

higüero

参照
« EDUCALINGO. Higüero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/higuero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z