アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homologable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHOMOLOGABLEの発音

ho · mo · lo · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMOLOGABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOMOLOGABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«homologable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホモロゲーション

Homologación

ホモロゲーションは、ギリシャのホモログ "acordar"から得られたもので、これらの特性、仕様、文書のいずれかの物の同等性を記述するために、いくつかの分野で使用される用語です。 Homologación, derivado del griego homologos "acordar", es el término que se usa en varios campos para describir la equiparación de las cosas, ya sean éstas características, especificaciones o documentos.

スペイン語辞典でのhomologableの定義

相同性があるスペイン語の辞書では、同意できます。 En el diccionario castellano homologable significa que puede homologarse.
スペイン語辞典で«homologable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMOLOGABLEと韻を踏むスペイン語の単語


amigable
a·mi·ga·ble
delegable
de·le·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

HOMOLOGABLEのように始まるスペイン語の単語

homogénea
homogéneamente
homogeneidad
homogeneización
homogeneizador
homogeneizar
homogéneo
homógrafa
homografía
homógrafo
homóloga
homologación
homologar
homología
homólogo
homomorfismo
homónima
homonimia
homónimo
homoplastia

HOMOLOGABLEのように終わるスペイン語の単語

alargable
anegable
apagable
conjugable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

スペイン語の同義語辞典にあるhomologableの類義語と反意語

同義語

«homologable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMOLOGABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homologableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhomologableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«homologable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

homologable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

homologable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Homologable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

homologable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

homologable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

homologable
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

homologable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

homologable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

homologable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

homologable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

homologable
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

homologable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

homologable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

homologable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

homologable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

homologable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

homologable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

homologable
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

omologabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

homologable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

homologable
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

homologable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

homologable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

homologable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

homologable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

homologable
5百万人のスピーカー

homologableの使用傾向

傾向

用語«HOMOLOGABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«homologable»の使用頻度を示しています。
homologableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homologable»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMOLOGABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«homologable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«homologable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、homologableに関するニュースでの使用例

例え

«HOMOLOGABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhomologableの使いかたを見つけましょう。homologableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documentos de las sesiones del Consejo de Coordinación ...
Académica FRANCISCO DE VITORIA INGENIERO EN INFORMATICA Facultad e Ingeniería UEVO HOMOLOGABLE Infomática y de las Telecomunciaciones FRANCISCO DE VITORIA INGENIERO TECÑICO EN Facultad e Ingeniería UEVO ...
2
El Sector Audiovisual en Castilla-la Mancha
2. UNA. COMUNIDAD. AUTÓNOMA. HOMOLOGABLE. Castilla-La. Mancha, al comienzo de este nuevo siglo, aparece como un ecosistema comunicacional asimilable a cualquier otro de España puesto que la Constitución de 1978 ...
Enrique Martínez de la Casa Rodríguez
3
Diccionario italiano-galego
Homologable, susceptible de ser homologado. HOMOLOGACIÓN (pl. homologacións). .y. Homologación, acción y. efecto de HOMOLOGAR. HOMOLOGAR, rt. Homologar, dar validez oficial a una hazaña deportiva. / Homologar, confirmar por ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Familias Transnacionales, sociedades multiculturales e ...
homologable que debería ser aplicable para vincular el artículo 18.1 y el artículo 39 de la Constitución con el artículo 8 CEDH. Por ello, si bien doctrinalmente se discute que tal norma sea susceptible de convertir automáticamente cualquier ...
Encarnación La Spina (italiana), 2012
5
El juicio arbitral
Por lo tanto, la excepción de cosa juzgada, propiamente dicha, no puede fundarse en el laudo homologable sino en el laudo homologado, o ratificado. Y en el primer caso, no cabe tampoco la excepción de arbitraje, o de juicio arbitral, supra, ...
Dante Barrios de Angelis, 1956
6
Educación de personas adultas en el marco del aprendizaje a ...
El concepto de adultez no es fácilmente homologable entre las distintas realidades sociales. La dificultad de definir la adultez de una manera homologable para todos se hace visible en las definiciones que de ella dan distintos organismos ...
Rosario JIMÉNEZ FRÍAS, Julio LANCHO PRUDENCIANO, Juan Carlos SANZ BACHILLER, 2010
7
El sector exportador de una economía colonial: la costa del ...
Descontados del total estos bienes, a fin de hacer homologable el resultado con los demás años, la exportación total se reduce a 42.174 pesos. i. Cálculo aproximado. j. Para la obtención de este promedio se ha omitido la cifra de 1765, que ...
Carlos Contreras, 1990
8
Ideal democrático y bienestar personal: Encuesta sobre los ...
... estructural de la vida social, económica y laboral en España que altera profundamente el comportamiento deportivo de la población y el uso potencial de su ya densa y homologable –en términos europeos– red de instalaciones deportivas.
Manuel García Ferrando, Ramón Llopis Goig, 2011
9
Administrativos de la Universidad de Malaga. Temario. Volumen Ii
Este Certificado será homologable en todas las Universidades españolas. b) En el período de investigación deberá completar un mínimo de 12 créditos, que se invertirán necesariamente en el desarrollo de uno o varios trabajos de ...
10
El hombre y su destino: En Camino
Por eso, los únicos perseguidos podríamos llegar a ser nosotros, porque todo el resto es homologable al Estado como fuente de poder. El hombre es su libertad. Gramsci decía que el poder quiere permanecer en el poder como sea.
Luigi Giussani, 2003

用語«HOMOLOGABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomologableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C's dice que la ley de transexualidad es homologable a las de otras ...
El vicesecretario general de Ciudadanos, José Manuel Villegas, ha asegurado hoy que la ley madrileña de transexualidad es "perfectamente homologable" a ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
La cárcel tiene “una sanidad homologable a la de un ciudadano ...
La cárcel tiene “una sanidad homologable a la de un ciudadano que viva en libertad”. Imprimir. Local: 25 Julio 2016: dn ... «El Faro Digital, 7月 16»
3
Jorge Fernández rechaza un referéndum como Escocia: no es una ...
... Jorge Fernández Díaz, ha afirmado este viernes que un referéndum a la escocesa no sería posible en España porque no es una situación "homologable", ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Cardenal: "La decisión de la AMA no altera la reputación del ...
... Internacional debería tener plenas garantías de que los deportistas españoles estaban sometidos a un sistema de control homologable al de cualquier país". «MARCA.com, 6月 16»
5
Bultaco introduce la nueva gama homologable de la e Bike Brinco
En Bultaco han querido ir más allá y han presentado hasta tres versiones diferenciadas dentro de esta pequeña gama de modelos homologables, presentando ... «DailyMotos, 5月 16»
6
"Andorra puede ser una plataforma de servicios internacionales ...
En 2010 dejó de ser considerada un paraíso fiscal, ya que se implantó un sistema impositivo "homologable", con impuestos directos sobre el beneficio ... «20minutos.es, 4月 16»
7
Adversarios y enemigos
El error del PSOE es pensar que Podemos es homologable con las izquierdas europeas. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. Otros. Cerrar Compartir ... «EL PAÍS, 3月 16»
8
El terreno de papá Boric en Punta Arenas
... de papá Boric en Punta Arenas. "Este lucrativo negocio no puede ser homologable al caso Caval, como han insinuado algunos interesados actores políticos". «El Dínamo, 2月 16»
9
Defensa crea la especialidad de urgencias y emergencias
... en los programas europeos e internacionales de la especialidad urgencias y emergencias, por lo que será una titulación homologable, tanto por el contenido ... «Gaceta Médica, 1月 16»
10
'Se dirá que es un hecho aislado, sin significado político'
... menos de razonable, porque el PP es un partido conservador homologable a los que existen, gobiernan y son respetados en los demás países de la UE. «El Mundo, 12月 15»

HOMOLOGABLEの画像

homologable

参照
« EDUCALINGO. Homologable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/homologable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z