アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"segable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SEGABLEの語源

La palabra segable procede del latín secabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSEGABLEの発音

se · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEGABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«segable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsegableの定義

スペイン語の辞書では、segableは刈り取られる季節にあることを意味します。 En el diccionario castellano segable significa que está en sazón para ser segado.

スペイン語辞典で«segable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEGABLEと韻を踏むスペイン語の単語


amigable
a·mi·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

SEGABLEのように始まるスペイン語の単語

sega
segada
segadera
segadero
segador
segadora
segallo
segar
segazón
seglar
seglarmente
segmentación
segmentado
segmentar
segmentario
segmento
segobricense
segobrigense
segorbina
segorbino

SEGABLEのように終わるスペイン語の単語

alargable
anegable
apagable
conjugable
delegable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
subdelegable
subyugable
vengable

スペイン語の同義語辞典にあるsegableの類義語と反意語

同義語

«segable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEGABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語segableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsegableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«segable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

segable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

segable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Secable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

segable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

segable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

segable
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

segable
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

segable
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

segable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

segable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

segable
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

segable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

segable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

segable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

segable
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

segable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

segable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

segable
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

segable
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

segable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

segable
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

segable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

segable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

segable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

segable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

segable
5百万人のスピーカー

segableの使用傾向

傾向

用語«SEGABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«segable»の使用頻度を示しています。
segableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«segable»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEGABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«segable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«segable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、segableに関するニュースでの使用例

例え

«SEGABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsegableの使いかたを見つけましょう。segableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalán-castellano y vice versa
(béns; immobles — raices, sitios. Sega , f. ac. y témps de segar —siega, segazón . Segable, adj que está en dis- posicio de ser segal— segadero, segable Segabossas in. Madre de líos- sas— cortabolsas, ratero. Segador a. adj segable || ra.
‎1861
2
Diccionario Catalan-Castellano
Sega. f. siega, segazon. Segable. adj. segable, segadero. Segador , ra. m. y f. lo qui séga. segador. — m. yf.de dalla. guadañero. — adj.' lo que s' séga. segable, segadero. — adj. guadañil. [sion. #menjar per los segadora. mi- Segar. a. segar.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Pliegue. Plicatuia, ruga. Pli, repli y pince. Piega. SEGA. s. f. Lo acte de segar , y lo temps de segar. Siega, segazón. Messis. Fauchage. Tagliameuto de' ficiii , mieti- tura. SEGABLE, adj. Lo que está al punt de ser segad. Segable, segadero.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diccionario catalan-castellano
Sega. t. siega, segazon- Segable. adj. segable, segadero. Segador , ra. m. y f. lo qui séga. segador. — m. y f. de dalla. guadañero. — adj. lo que s' séga. segable, segadero. —adj. guadañil. [sion. # menjar per los segadors. mi- Segar. a. segar ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
:l segable, segable, segadero. segahossas cortabolsas, raten SEGADOR segador (tguadañero SEGAR, segar II la rapa, «orlar, se, abrirse ¡I Aerfto, wlo dek peut, corlar. el revesino II r gastarse, rozaise. SEGLAR V. Ssciila». - i i:; seglarmÉnt ...
‎1856
6
Diccionario manual castellano-catalán
Segable, adj. segable, segador. Segadera, f. fais d volant de segar. (gable Segadero, ra. adj. segador, se Segar, v. a. segar. I| met. tallar, escapsar. Segazon, f. sega. Seglar, adj. secular. Segmento, m. segment. Segoviano, na. adj. segoviá, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SEGABLE , SEGADERO , lo que está ya apto para que se siegue , 6 se puede segar. Fr. En etat d' etre scié. Lat. Quod metí potest , aptum ad metendum, secíivus , seStilis. It. Segaticcio. SEGADERA , hoz. Fr. Faucille. Lat. Falcula,falx messoria ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Seduccion , s. f. séduction Seducir, v. a. séduire Seductor, s. m. séducteur Segable, a. en état d'être fauché ou moissonné Segadera , s. f. faux , faucille Segadero, ra, a. v. Segable Segador, s. m. faucheur , || moissonneur Segar, v. a. faucher ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ad. séditieu- sement Sedicioso , sa , a. séditieux Sedientes , ( Bienes ) immeubles Sediento, ta , л, altéré Seducción , s. f. séduction Seducir, v. a. séduire Seductor . s. m séducteur Segable, a. en état d'être fauché ou moissonné Segadera, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
SEDi'CTiü. seductivo. seductor seductor, f, SEDUHIR seducir. j sega, siega , segazón, ,- • ¡' '. . segable, segable, segadero. SEGABOSSAS cortabolsas, ratero , segador segador i iguadañero SEGAR, segar || la ropa, cortar, se, abrirse II herba ...
J.M.D, 1856

SEGABLEの画像

segable

参照
« EDUCALINGO. Segable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/segable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z