アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"innavegable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INNAVEGABLEの語源

La palabra innavegable procede del latín innavigabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINNAVEGABLEの発音

in · na · ve · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INNAVEGABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINNAVEGABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«innavegable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinnavegableの定義

スペイン語の辞書では不可能な定義はナビゲートできません。 辞書の不自然さのもう一つの意味は、船舶にも言われています。悪い状態のために航行には適していません。 La definición de innavegable en el diccionario castellano es no navegable. Otro significado de innavegable en el diccionario es también dicho de una embarcación: No apta para navegar por hallarse en mal estado.

スペイン語辞典で«innavegable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INNAVEGABLEと韻を踏むスペイン語の単語


amigable
a·mi·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
navegable
na·ve·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

INNAVEGABLEのように始まるスペイン語の単語

innacible
innata
innatamente
innatismo
innato
innatural
innecesaria
innecesariamente
innecesario
innegable
innegablemente
innegociable
innoble
innocencia
innocente
innocua
innocuidad
innocuo
innombrable
innominable

INNAVEGABLEのように終わるスペイン語の単語

alargable
anegable
apagable
conjugable
delegable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

スペイン語の同義語辞典にあるinnavegableの類義語と反意語

同義語

«innavegable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INNAVEGABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語innavegableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinnavegableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«innavegable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

innavigable
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

innavegable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

innavigable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

न जहाजरानी का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

innavigable
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

несудоходный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

não navegável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনাব্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

innavigable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

innavigable
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbefahrbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

innavigable
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

innavigable
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

innavigable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể đi qua được
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

innavigable
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नौकानयनास अयोग्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

innavigable
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

innavigabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

innavigable
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

несудноплавні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

innavigable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άπλευστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

innavigable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

EJ SEGELBAR
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

innavigable
5百万人のスピーカー

innavegableの使用傾向

傾向

用語«INNAVEGABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«innavegable»の使用頻度を示しています。
innavegableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«innavegable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INNAVEGABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«innavegable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«innavegable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、innavegableに関するニュースでの使用例

例え

«INNAVEGABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinnavegableの使いかたを見つけましょう。innavegableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
INNAVEGABLE, adj. Lo que no es navegable. Innavegable. Innavigabilis. | Se aplica á las embarcaciones eo que por falta de tripulación ó por estar muy maltratadas no se puede navegar. Innavegable. Navigando inhabilis. INNECESARIO ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
INNAVEGABLE, adj. Lo que no es navegable. Innavegable. Innavigabilis. | Se aplica á las embarcaciones en que por falta de tripulación ó por estar muy maltratadas no se puede navegar. Innavegable. Navigando inhabilis. INNECESARIO ...
Pedro Labernia, 1848
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
INJUSTÍSSIM, A. adj. sup. Injustísimo. Nimia iniustus. INNAT, A. adj. Innato. Innatus. INNAVEGABLE, adj. Innavegable. Innavi- gabilis. INNEGABLE, adj. Innegable. Innegabilis. INNOCENCIA, s. f. i'estat y qualitat de l'anima que carex de culpa.
Joaquin Esteve, 1803
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
1NNÁTENESS. s. The quality of being innate. Calidad 6 propiedad innata. INNAVIGABLE, adj. Not to be passed by sailing. Innavegable , lo que no se puede navegar. an innavigable river. Rio innavegable. ÍNNER. adj. Interior, not outward.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Incomparable. quality unmatched. Calidad incomparable. unmoor. v. Desamarrar . (B.). unmooring. s. Desamarre. (B.). unnail. v. Desclavar. unnamed. adj. No desvelado. (Lugar de destino convenido). (Com.). unnavigable. adj. Innavegable.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Horror al vacío y otras charlas
Tenía que describir lo que no había visto: la navegación de lo innavegable; de lo que era peor, lo que había visto, lo innavegable de la navegación, y sólo me asaltaban en tropel recuerdos de la China y de la India, de la Arabia pétrea y del  ...
Lucio Victorio Mansilla, 1995
7
Diccionario universal latino-español
Inlicium , ii. n. Varr. La acción de juntar el pueblo á una asamblea. Inlüvies, éi./. V . Illuvies. • Innabilis. m. f. le. n. is. Ov. Innavegable , que no se puede navegar ó pasar á nado. Innarráhilis. m.f. le. n. is. Lact. P^.Inenarrabilis. Innascibllis. m.f. le.
Manuel de Valbuena, 1819
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
1NNÁTENESS. s. The quality of "being innate. Calidad 6 propiedad innata. INNÁVÍGABLE. adj. Not to be passed by failing. Innavegable , lo que no se puede navegar. AN innavigable river. Rio innavegable. ÍNNER. adj. Interior, not outward.
Thomas Connelly, 1797
9
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Claudiano también le apellidó : tethjs ibera. D. R. P. lib. 3. v. 32o. Los antiguos tuvieron este mar por innavegable; asi Píndaro habiendo hablado de Cádiz añadió: todo lo que está mas allá es innavegable á los ignorantes y aun á los sabios ...
Miguel Cortés López, 1836
10
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
3. v. 3ao. Los antiguos tuvieron este mar por innavegable; asi Píndaro habiendo hablado de Cádiz añadió: todo lo que está mas allá es innavegable á los ignorantes y aun á los sábios , y de aqui lomó la misma idea S. Gregorio Naz. Orat. 20.
Miguel Cortés y López, 1836

用語«INNAVEGABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinnavegableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llega primera demanda por fuego en el ferry
... por “negligencia” por diversas averías que, según los abogados de la demandante, tenía el ferry y “que la empresa sabía que lo convertían en innavegable”. «Primera Hora, 8月 16»
2
En ruta el primer crucero en atravesar el Polo Norte por el deshielo ...
Por entonces, algunos se abrieron camino en ese paso innavegable: primero con embarcaciones con máquinas para romper el hielo, después algunos barcos ... «Univisión, 8月 16»
3
Startup construye dron que llega a pueblos sin carreteras | El ...
Podrá ser un vehículo aéreo no tripulado de marketing, pero está genial, con panorámicas vertiginosas del campo bonito e innavegable, la cuota diaria de ... «El Comercio, 8月 16»
4
¿Qué hundió a Yahoo? Que sus fundadores fueran buenos tipos
Se trataba de un mapa de lo entonces era un paisaje digital innavegable, y los usuarios lo adoptaron. Al año siguiente, cuando Sequoia Capital invirtió en la ... «El Economista, 7月 16»
5
El alma humana es insondable
... de los heridos, nos debe llegar el silencio… y ahí vendrán las preguntas chocarreras, las que transitan por los pasillos innavegables, siempre inhóspitos. «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
6
El Puerto Barranqueras no está habilitado y es inoperable
Si a esto se agrega que el riacho Barranqueras, por falta de dragado, resulta innavegable para buques de mediano porte durante por lo menos seis meses de ... «Red Chaco periodismo independiente, 6月 16»
7
Canal interoceánico empantanado en Nicaragua
... de las pérdidas financieras del multimillonario promotor de la obra y una severa sequía de tres años que mantiene casi innavegable al lago Cocibolca. «IPS Agencia de Noticias, 4月 16»
8
Crisis por sequía pero no hay datos de efectos
... Carlos, en el departamento de Río San Juan, donde los niveles del lecho han descendido tanto que hay trechos de hasta treinta kilómetros innavegables. «lajornadanet, 4月 16»
9
Autoridades nicaragüenses admiten crisis por sequía
... San Carlos, en el departamento de Río San Juan, donde los niveles del lecho han descendido tanto que hay trechos de hasta treinta kilómetros innavegables ... «La Prensa, 4月 16»
10
TITULO DE LA HISTORIA
... entregaría entre 200 y 300 metros cúbicos de agua adicionales a la principal arteria fluvial del país, que hoy es innavegable a la altura de Barrancabermeja. «ElTiempo.com, 1月 16»

INNAVEGABLEの画像

innavegable

参照
« EDUCALINGO. Innavegable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/innavegable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z