アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navegable"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NAVEGABLEの語源

La palabra navegable procede del latín navigabĭlis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNAVEGABLEの発音

na · ve · ga · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVEGABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAVEGABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«navegable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnavegableの定義

スペイン語の辞書でナビゲート可能な定義は川、湖、運河などと言われています:あなたが移動できる場所。 辞書でナビゲートできるもう一つの意味は、あなたがナビゲートできることです。 La definición de navegable en el diccionario castellano es dicho de un río, de un lago, de un canal, etc.: Donde se puede navegar. Otro significado de navegable en el diccionario es también que puede navegar.

スペイン語辞典で«navegable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVEGABLEと韻を踏むスペイン語の単語


amigable
a·mi·ga·ble
delegable
de·le·ga·ble
despegable
des·pe·ga·ble
desplegable
des·ple·ga·ble
embargable
em·bar·ga·ble
homologable
ho·mo·lo·ga·ble
impagable
im·pa·ga·ble
impostergable
im·pos·ter·ga·ble
improrrogable
im·pro·rro·ga·ble
indelegable
in·de·le·ga·ble
indoblegable
in·do·ble·ga·ble
inembargable
i·nem·bar·ga·ble
infatigable
in·fa·ti·ga·ble
innegable
in·ne·ga·ble
pagable
pa·ga·ble
plegable
ple·ga·ble
prorrogable
pro·rro·ga·ble
recargable
re·car·ga·ble
regable
re·ga·ble
tragable
tra·ga·ble

NAVEGABLEのように始まるスペイン語の単語

navarca
navarra
navarrisca
navarrisco
navarro
navarroaragonés
navazo
nave
navecilla
navegabilidad
navegación
navegado
navegador
navegadora
navegante
navegar
navelina
naveta
navícula
navicular

NAVEGABLEのように終わるスペイン語の単語

alargable
anegable
apagable
conjugable
derogable
divulgable
doblegable
inapagable
inarrugable
inderogable
innavegable
investigable
irrefragable
negable
prolongable
purgable
segable
subdelegable
subyugable
vengable

スペイン語の同義語辞典にあるnavegableの類義語と反意語

同義語

«navegable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVEGABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navegableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnavegableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«navegable»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

通航
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

navegable
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

navigable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज़-रानी का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صالح للملاحة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

судоходный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

navegável
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নাব্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

navigable
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dilayari
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

befahrbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

航行
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탐색
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dilayari
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều hướng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயணிக்கக்கூடிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जलमार्ग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gemi ile geçilebilir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

navigabile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

żeglowny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

судноплавний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

navigabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλωτός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bevaarbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

farbara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

farbare
5百万人のスピーカー

navegableの使用傾向

傾向

用語«NAVEGABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«navegable»の使用頻度を示しています。
navegableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navegable»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAVEGABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«navegable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«navegable»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、navegableに関するニュースでの使用例

例え

«NAVEGABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnavegableの使いかたを見つけましょう。navegableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los sedimentos del río Magdalena: reflejo de la crisis ambiental
Generalidades sobre el canal navegable La ciudad de Barranquilla se localiza al norte de Colombia, sobre la margen izquierda del río Magdalena y en los últimos 22 kilómetros próximos a la desembocadura en el mar Caribe. En el sector ...
Juan Darío Restrepo Ángel, 2005
2
Manual del transportista
África. Nilo. Nace en la confluencia de los ríos Kasumo-Kagera y desemboca en el mar Mediterráneo por el delta del Nilo, con un recorrido de 6.695 km. Es navegable, excepto en los tramos con saltos de agua. Tiene un tráfico fluvial ...
Francisco Carmona Pastor, 2005
3
Geografía del Perú: obra póstuma del d. d. Mateo Paz Soldán
Desciende del Sur del Marañon y es navegable en canoas pequeñas. Rio Apariyacu. Desciende de la parte del Ecuador y es navegable en canoas pequeñas. Rio Ambiyacu. Desciende del interior de las montañas de la parte del Norte, ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, Manuel Nicolás Corpancho, 1862
4
La voz a ti debida: conversaciones con escritores mexicanos
La noche navegable es la primera caseta de cobro donde me detuve, lo cual no quiere decir que todo lo escrito a partir de entonces se desprenda de este libro. Cuando un escritor publica un texto no está fundando una estética, muchas ...
‎2001
5
Los Estados Unidos de América en 1865
Es navegable hasta las inmediaciones de Trenton (209 kilómetros), y los canales de Delaware, Hudson y Morris lo unen al Hudson. El Susquehanna se forma por la reunion de dos ramas: la oriental que nace en el Estado de Nueva- York, ...
John Bigelow, 1865
6
Anales de la Universidad de Chile
El estero del Mono, orijinarió de las montanas de la Costa, navegable por embarcaciones pequeñas en cerca de la mitad de su curso, aunque éste no pasará de 38 a 40 cuadras. 5.a El estero de Santa María, da igual oríjen que el anterior, ...
7
Historia económica de la Hispania romana
Estos esteros favorecían extraordinariamente el comercio, pues la región era navegable en todas las direcciones (Str. III 2, 3-5). Los barcos navegaban de los ríos a los esteros y viceversa, mediante los famosos canales tartésicos.
José María Blázquez, 1978
8
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase del ...
199. dice , que por las mismas reglas , que se prohibe edificar en el Rio , d navegable , ó no navegable, se prohibe el estravio del agua sin licencia , porque no se mude el curso, y se cause perjuicio á los vecinos. 103 Esta doctrina procede ...
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790
9
Ilustracion, y continuacion a la Curia Philipica y ...
199. dice, que por las mismas reglas, que se prohibe edificar en el Kio , 6 navegable , ó no navegable, se prohibe el estravio del agua sin licencia , porque no se mude el curso, y se cause perjuicio á los vecinos. 103 Esta doctrina procede, ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
10
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
199. dice , que por las mismas reglas , que se prohibe edificar en el Rio , ó navegable , ó no navegable, se prohibe el estravio del agua sin licencia , porque no se mude el curso, y se cause perjuicio á los vecinos* 103 Esta doctrina procede ...
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790

用語«NAVEGABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavegableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuando el Nalón era navegable
Mapa de la navegabilidad del Nalón a finales del siglo XVIII. Acudieron a la presentación el director de Fusba, Jesús Fernández Cid, el historiador Luis Adaro, ... «El Comercio Digital, 8月 16»
2
La CHS declara navegable el tramo del Segura que discurre junto a ...
La Comisaría de Aguas de la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) aseguró que en el Informe de Revisión de la Navegación de Embalses y tramos de ... «La Verdad, 7月 16»
3
El proyecto Venice Ciudad Navegable, en el Tigre, en la mira de la ...
... de la urbanización Venice Ciudad Navegable hasta tanto el estudio de impacto ... protagonista al desarrollo urbanístico Venice, Ciudad Navegable, de Tigre. «iprofesional.com, 7月 16»
4
Google quiere que cualquier web sea navegable por realidad virtual ...
Ante la existencia de la API en JavaScript WebVR, Google quiere que cualquier web pueda ser navegable a través de la realidad virtual, esté preparada o no ... «WWWhat's new?, 6月 16»
5
El fomento del deporte náutico incluye hacer navegable el caño...
De hecho, se estudia la instalación de una compuerta para controlar el flujo del agua y convertirlo en navegable para este tipo de embarcaciones. Se plantea ... «Diario de Cádiz, 6月 16»
6
Reflotan el proyecto de un canal navegable para el campo
11/06/2016 | 06:37 | El ingeniero Luis Braceras señaló a Cadena 3 que nacería en Arroyito y desembocaría en un puerto de Buenos Aires. Tendría mil ... «Cadena 3, 6月 16»
7
En busca del último puerto navegable del río Betis
La búsqueda de los secretos de la ciudad iberorromana de Cástulo, situada a cinco kilómetros de Linares (Jaén), no cesa, y este año tiene como novedad ... «eldiario.es, 4月 16»
8
¿Un canal navegable entre Córdoba y La Plata?
Ingenieros cordobeses proyectan construir un canal navegable de mil kilómetros que permitiría trasladar la producción del agro de esa provincia hasta un ... «MDZ Online, 4月 16»
9
Proponen un canal navegable para granos Córdoba-Buenos Aires
... ante productores agropecuarios, un proyecto surgido en la Universidad Nacional de Córdoba para construir un canal navegable de transporte de granos. «Cba24n, 3月 16»
10
El anillo navegable de Las Mestas será dragado y limpiado
Gijón, J. J. El Ayuntamiento de Gijón afrontará en breve obras en el anillo navegable que rodea las instalaciones de Las Mestas y en las que se llevará a cabo ... «La Nueva España, 2月 16»

NAVEGABLEの画像

navegable

参照
« EDUCALINGO. Navegable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/navegable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z