アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"humoralista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でHUMORALISTAの発音

hu · mo · ra · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMORALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHUMORALISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«humoralista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhumoralistaの定義

スペイン語辞典のhumoralistaの定義は、humoralismに属します。 辞書にある体液性物質のもう一つの意味は、それが体液性の教義に従うということです。 La definición de humoralista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al humoralismo. Otro significado de humoralista en el diccionario es también que sigue la doctrina del humoralismo.

スペイン語辞典で«humoralista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMORALISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

HUMORALISTAのように始まるスペイン語の単語

humita
humitera
humitero
humo
humor
humorada
humorado
humoral
humoralismo
humorismo
humorista
humorística
humorísticamente
humorístico
humorosa
humorosidad
humoroso
humosa
humosidad
humoso

HUMORALISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるhumoralistaの類義語と反意語

同義語

«humoralista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMORALISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語humoralistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhumoralistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«humoralista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

humoralista
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

humoralista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Humorist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

humoralista
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

humoralista
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

humoralista
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

humoralista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

humoralista
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

humoralista
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

humoralista
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

humoralista
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

humoralista
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

humoralista
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

humoralista
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

humoralista
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

humoralista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

humoralista
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

humoralista
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

humoralista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

humoralista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

humoralista
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

humoralista
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

humoralista
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

humoralista
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

humoralista
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

humoralista
5百万人のスピーカー

humoralistaの使用傾向

傾向

用語«HUMORALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«humoralista»の使用頻度を示しています。
humoralistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«humoralista»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMORALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«humoralista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«humoralista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、humoralistaに関するニュースでの使用例

例え

«HUMORALISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhumoralistaの使いかたを見つけましょう。humoralistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Akal del Color
Véase humoralista. hipocrático. Véase humoralista. hipocromatopsia. Visión cromática restringida por algún transtorno o defecto oftálmico. hipocromía. Pérdida parcial o total de pigmentación cutánea. Véase discromía; hipopigmentación.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Asclepio: revista de historia de la medicina y de la ciencia
Primero, por ser el soporte físico para esa hipótesis patogénica; en segundo lugar, porque la doctrina humoralista de Hipócrates los consideró los últimos componentes de la materia y, así, de su krasis resultaban todas las partes somáticas ...
3
Sobre la Aegritudo amoris y otras cuestiones fisiátricas en ...
Esta conclusión supone una radicalización extrema de la teoría humoralista, base de la concepción bioética de la melancolía en su triple realidad. La melancolía no sólo estaba enclavada en lo corporal, sino que la esencia y realidad de sus ...
Marcelino V. Amasuno, 2005
4
La depresión: ¿Cuál es su situación actual en el mundo? ...
Claudio Galeno (130-200 d.C.), tenaz defensor de la doctrina humoralista, atribuyó la melancolía a un exceso de bilis negra, identificando tres tipos diferentes. El primero se debía a la localización ante todo encefálica de la atrabilis; ...
Consejo Pontificio Para La Pastoral De Salud, 2004
5
Actes de les II Trobades d'Història de la Ciència i de la ...
La publicitat de medicaments que s'hi oferia a la població conservava en moltes ocasions el llenguatge humoralista (PERDIGUERO, 1992b), tot i que amb el matís ambientalista propi de l'època en el cas de la divulgació higiènico-sanitària , ...
‎1993
6
La doctrina y el laboratorio: fisiología y experimentación ...
... las diferentes perspectivas de las numerosas sectas médicas a las que a menudo combatió, creó un modelo fisiológico original basado en unos planteamientos filosóficos de gran solidez y en una visión humoralista de los organismos 5.
Josep Lluís Barona Vilar, 1992
7
Desvelando el cuerpo: perspectivas desde las ciencias ...
De ahí que en términos culturales, la noción de enfermedad como el efecto de la penetración de una causa morbosa ajuste la propuesta cristiana de las posesiones con una teoría y farmacopea médica de carácter humoralista: « según ...
Josep Martí, 2010
8
Lepra asturiensis: la contribución asturiana en la historia ...
Defensor de un sistema humoralista, los síntomas y signos de la enfermedad serían la expresión de las alteraciones degenerativas de los líquidos. Más aún, a través de cada enfermo individual se haría visible la genealogía morbosa de su ...
Delfín García Guerra, Víctor Alvarez Antuña, 1993
9
Guía de masoterapia para fisioterapeutas
... 228 Hiperlaxitud, 182, 295, 345 Hipertrofia muscular, 71, 72 Hipocratismo ( hipocrático/a), 11, 22 Hipótesis integrada, 78, 79 Histéresis, 64, 166 Homeostasia, 52, 174 Hospital/es, 9, 10 Humor (humores, humoralismo, humoralista), 5, 8, 11, ...
María Torres Lacomba, Isabel Salvat Salvat, 2006
10
Vicente Requeno (1743-1811), jesuita y restaurador del mundo ...
... un acceso de sangre calentada, o un reumatismo de cabeza, que impiden las operaciones de la reflexión. en fin, aunque a veces se refiere a humores, acaba de señalar las fibras, propias de una visión más solidista, menos humoralista.
‎2012

用語«HUMORALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhumoralistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
95 éves Kaján Tibor, a túlzás mestere
2003: Rajzolok, tehát vagyok... címmel újabb portréfilm készül róla, vendég: Sándor György humoralista. 2006: Gondolataival hozzájárul a Sajdik Ferencről ... «NOL.hu, 3月 16»
2
¿Se puede operar la esquizofrenia?
“Pero, al igual que sobre la bilis negra se construyó la doctrina del modelo humoralista de la melancolía, se construirá ahora sobre los modelos científicos de la ... «Tercera Información, 7月 15»
3
Például a maci
Jó pár évvel ezelőtt a népszerű humoralista, Sándor György odaállt a Lánchíd feljárójához és elkezdett a gyalogosoktól hídpénzt szedni. És az emberek fizettek! «Magyar Hírlap, 4月 15»
4
Epidemia del cólera impulsó el conocimiento médico moderno: AMC
... porque los recursos médicos y las explicaciones médicas se basaban en la medicina humoralista, en la que la salud del cuerpo dependía del equilibrio de un ... «NTR Zacatecas .com, 4月 15»
5
Ez történt április 4-én
Megszületett Sándor György (Streit), Kossuth- és Jászai Mari-díjas író, előadóművész, „humoralista”. 1938. 04. 04. - 76 éve. Magyarország felszabadult a náci ... «MonitorMagazin, 4月 14»
6
Sándor György és a Heti Válasz is elhatárolódott Orbán lapjától
Sándor György humoralista meghökkenve olvasta, hogy a megkérdezése nélkül feltüntették a Magyar Krónika szerzői között. Nem szeretné, ha sérülne ... «hvg.hu, 1月 14»
7
Sándor György humoralista 75 éves
Több könyve is megjelent, többek között a Hogyan lettem humoralista? (1975), a Nézeteltérítés (hét szerzői est, 1985), a Mágiarakás (válogatás, breviárium, ... «Színház.hu, 4月 13»
8
Sándor György hetvenöt éves
Sándor György humoralista ma hetvenöt éves. A pöttyös történet a kedvencem. A kalauz kéri a jegyet, de az utas nem adja, pedig van neki. Aztán adja, de ... «mno.hu, 4月 13»
9
Átadták a főváros kitüntető díjait Budapest ünnepnapján
... Dr. Sági Lajosné, a népművészet mestere; Sándor György Kossuth-díjas humoralista; Schulek Mátyás evangélikus lelkész, nyugalmazott gimnáziumigazgató; ... «MTI, 11月 11»
10
Gerendait és Ákost is kitüntette Tarlós
... igazgató, Pánti Imre festőművész, Sándor György humoralista, Meczner János bábszínház-igazgató, Kerekes Éva színművésznő, Gáspár Sándor színművész, ... «hvg.hu, 9月 11»

HUMORALISTAの画像

humoralista

参照
« EDUCALINGO. Humoralista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/humoralista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z