アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evangelista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EVANGELISTAの語源

La palabra evangelista procede del latín evangelista.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEVANGELISTAの発音

e · van · ge · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVANGELISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEVANGELISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«evangelista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのevangelistaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書の伝道者の最初の定義は、その名前が4つの福音書の一つに指定されているイエスの4人の弟子のそれぞれです。 辞書の伝道者のもう一つの意味は、教会で福音を歌おうとしている人です。 Evangelistaはまた、それを行う方法がわからない人に手紙やその他の書類を書く仕事をしている人です。 La primera definición de evangelista en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los cuatro discípulos de Jesús con cuyo nombre se designa uno de los cuatro Evangelios. Otro significado de evangelista en el diccionario es persona destinada a cantar el evangelio en las iglesias. Evangelista es también hombre que tiene por oficio escribir cartas u otros papeles a la gente que no sabe hacerlo.

スペイン語辞典で«evangelista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVANGELISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

EVANGELISTAのように始まるスペイン語の単語

evaluar
evanecer
evanescencia
evanescente
evanescer
evangeliario
evangélica
evangélicamente
evangélico
evangelio
evangelistero
evangelización
evangelizador
evangelizadora
evangelizar
evaporable
evaporación
evaporado
evaporador
evaporar

EVANGELISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
mundialista
mutualista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるevangelistaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EVANGELISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«evangelista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
evangelistaのスペイン語での同義語

«evangelista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVANGELISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evangelistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのevangelistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«evangelista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

传道
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

evangelista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

evangelist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इंजीलवादी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مبشر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

евангелист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

evangelista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মপ্রচারক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

évangéliste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penginjil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Evangelist
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エバンジェリスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

복음 전도자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

evangelist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người truyền giáo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நற்செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gezici vaiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

evangelista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ewangelista
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

євангеліст
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

evanghelist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευαγγελιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

evangelis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

evangelist
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

evangelist
5百万人のスピーカー

evangelistaの使用傾向

傾向

用語«EVANGELISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«evangelista»の使用頻度を示しています。
evangelistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«evangelista»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVANGELISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«evangelista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«evangelista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、evangelistaに関するニュースでの使用例

例え

«EVANGELISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からevangelistaの使いかたを見つけましょう。evangelistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
San Marcos, primer evangelista
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Joaquim Gomis, 1997
2
San Juan: Tras las huellas del Evangelista
Biografía, reportaje y libro de historia del más fascinante autor del Nuevo Testamento. Su estilo poderoso y sus imágenes fantásticas reflejan a un personaje cautivador, que Dreyfus retrata en un libro inolvidable.
Paul Dreyfus, 2000
3
Para que tengais vida: a solas con Juan Evangelista
RAYMOND E. BROWN, profesor emérito de Estudios Bíblicos en el Union Theological Seminary (Nueva York), fue nombrado en dos ocaciones miembro de la Pontificia Comisión Bíblica, por el papa Pablo VI en 1972, y por el papa Juan Pablo II en ...
Raymond E. Brown, 2002
4
Dios es evangelista, no?: un estudio comunicacional entre ...
un estudio comunicacional entre collas evangélicos en tierra de cambas Amalia Prado Meza. Mientras el día de su conversión marcó para Teófilo un giro radical, el siguiente caso es un ejemplo del cambio gradual: Ha habido cambio en mí, ...
Amalia Prado Meza, 1997
5
Doscientas Anecdotas E Ilustraciones
Las estremecedoras anecdotas e ilustraciones del evangelista D. L. Moody. [Interesting illustrations and anecdotes that put power into preaching.] Sus estremecedoras anecdotas e ilustraciones mantenian en un puno la atencion de la gente.
Dwight Lyman Moody, 1982
6
El agua en Castellón: un reto para el siglo XXI
Quizás da la impresión de que el problema del agua, por su importancia y transcendencia, es objeto de una atención especial y minuciosa, y que para solucionarlo se aplican grandes recursos humanos y técnicos.
Ignacio Morell Evangelista, Félix Hernández, 2000
7
El nacimiento del Mesías: comentario a los relatos de la ...
LOS RELATOS DE LA INFANCIA COMO VEHICULO DE LA TEOLOGIA DEL EVANGELISTA Con las observaciones que hemos hecho al final del último apartado hemos pasado al estadio actual de la investigación científica sobre los relatos ...
Raymond Edward Brown, 1982
8
Manual Practico Para El Ministerio
I) El EVANGELISTA: 1) Definiendo su Función: I Diccionario Bíblico presenta la siguiente definición sobre lo que es un evangelista: Evangelista (gr., euangelistes, el que anuncia buenas nuevas). Usado en un sentido general para cualquiera ...
Rev Sadi Ernesto Castro, 2010
9
Evangelios apócrifos
El. libro. de. San. Juan. Evangelista. Los apócrifos relativos a la Asunción de María son muy numerosos, aunque todos ellos siguen invariablemente un mismo patrón. Los manuscritos más antiguos hallados hasta ahora no se remontan más ...
Joseph Carter, 1996
10
Historia de Cochasquí
The handwritten autobiography about life on an Ecuadorian hacienda is reproduced side-by-side with its transcription by the Programa Cochasquí.
Juan Evangelista Rodríguez, 1983

用語«EVANGELISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からevangelistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así quedó tras la cirugía Santos Evangelista, el peleador al que le ...
Santos Evangelista es uno de los peleadores más destacados de MMA pero pasó a la fama mundial por un incidente en el que puso en riesgo su vida. «Infobae.com, 7月 16»
2
Inicio Noticias Bellator Evangelista Cyborg: 'Michael Page probó ...
Michael Page nos regaló un nocaut impresionante cuando venció a Evangelista 'Cyborg' Santos con una rodilla voladora en el Belator 158. Page celebró su ... «MMA, 7月 16»
3
YouTube: Evangelista Santos sufrió fractura de cráneo tras rodillazo
En el evento Bellator 158 en Londres, el brasileño Evangelista Santos sufrió una fractura de cráneo por un golpe con la rodilla del inglés Michael Page. «RPP Noticias, 7月 16»
4
Alfredo Evangelista, a HERALDO.es: "Ali me dio nombre en el boxeo"
Alfredo Evangelista, quien reside desde hace varios años en el barrio zaragozano de San Juan de Mozarrifar, es uno de ellos. Ocurrió en la noche del 16 de ... «Heraldo.es, 6月 16»
5
Evangelista pidió más compromiso para el pago de las tasas
Luis Evangelista, secretario de Hacienda municipal, dijo que “hay veces que lo primero ... del santarroseño para mejorar la recaudación”, expresó Evangelista. «Diario La Arena La Pampa, 5月 16»
6
Cuatro personas murieron tras accidente en San Juan Evangelista
Cuatro muertos y daños materiales cuantiosos fueron el saldo del choque entre un auto y un tráiler, sobre la carretera transitsmica, a la altura del ejido Las ... «NORESTE, 5月 16»
7
Mane de la Parra protagonizará la cinta Juan, el evangelista
El actor y compositor Mane de la Parra confirmó que a finales de abril viajará a España para comenzar el rodaje de la película “Juan, el evangelista“, la cual ... «El Diario de Yucatán, 4月 16»
8
El sorprendente cambio físico de Linda Evangelista
Linda Evangelista, la que fuera una de las modelos más cotizada de los noventa, ha aparecido con unos kilos de más y ha revolucionado las redes sociales ... «La Estrella Digital, 4月 16»
9
La transformación de Linda Evangelista
Aunque no se sabe si el cambio físico obedece a algún proyecto, sí que impresiona pues en septiembre Evangelista protagonizó un anunció para Moschino y ... «EL PAÍS, 4月 16»
10
La impactante nueva figura de Linda Evangelista da la vuelta al ...
Pues, este viernes se ha unido a esa lista de famosos con físicos perfectos una modelo más que no es otra que Linda Evangelista, una súper top que reinó en ... «Sur Digital, 4月 16»

EVANGELISTAの画像

evangelista

参照
« EDUCALINGO. Evangelista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/evangelista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z