アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minimalista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMINIMALISTAの発音

mi · ni · ma · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINIMALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMINIMALISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«minimalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
minimalista

ミニマリズム

Minimalismo

ミニマリズムという言葉は、より一般的には、本質的な、余分な要素を取り除いたものを指す。 ミニマリストは英語のミニマリストを意味し、ミニマリストを意味します。 それは本質的に減らす傾向があります。 それは、禁欲主義を実践し、身体の所持品やニーズを最小限にする団体や個人にも当てはまりますが、すべてを最小限に単純化することも意味します。 ミニマリズムが実際にミニマムを意味すると説明されると、この意味はより明確になる。 「ミニマル」という言葉は、1965年に英国の哲学者リチャードウォールハイムによって、Ad Reinhardtの絵画や非常に高い知的内容のものを指すために使用されたが、 »Marcel Duchampによる。 El término minimalista, en su ámbito más general, se refiere a cualquier cosa que haya sido reducida a lo esencial, despojada de elementos sobrantes. Es una traducción transliteral del inglés minimalist, que significa minimista, o sea, que utiliza lo mínimo. Es la tendencia a reducir a lo esencial. Se aplica también a los grupos o individuos que practican el ascetismo y que reducen sus pertenencias físicas y necesidades al mínimo, es también el significado a simplificar todo a lo mínimo. Este significado queda más claro si se explica que minimalismo en realidad quiere decir minimismo. El término «minimal» fue utilizado por primera vez por el filósofo británico Richard Wollheim en 1965, para referirse a las pinturas de Ad Reinhardt y a otros objetos de muy alto contenido intelectual pero de bajo contenido formal o de manufactura, como los «ready-made» de Marcel Duchamp.

スペイン語辞典でのminimalistaの定義

スペイン語辞書のミニマリストの定義は、ミニマリズムに属しています。 辞書のミニマリストの別の意味は、それがミニマリズムの傾向に従うということでもある。 La definición de minimalista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al minimalismo. Otro significado de minimalista en el diccionario es también que sigue las tendencias del minimalismo.
スペイン語辞典で«minimalista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINIMALISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MINIMALISTAのように始まるスペイン語の単語

minifalda
minifaldera
minifaldero
minifundio
minifundismo
minifundista
minigolf
mínima
minimal
minimalismo
mínimamente
minimista
minimización
minimizador
minimizadora
minimizar
mínimo
mínimum
minina
minino

MINIMALISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
mundialista
mutualista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるminimalistaの類義語と反意語

同義語

«minimalista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINIMALISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minimalistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのminimalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«minimalista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

极简主义
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

minimalista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Minimalist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

minimalist
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحد الأدنى
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

минималист
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

minimalista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অল্পস্বল্প
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

minimaliste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

minimalis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

minimalistisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ミニマリスト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미니멀
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

minimalis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tối giản
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறைந்தபட்ச
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

किमानचौकटप्रबंधक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

minimalist
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

minimalista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

minimalistyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мінімаліст
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

minimalist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μινιμαλιστικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

minimalistiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

minimalistisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

minimalistisk
5百万人のスピーカー

minimalistaの使用傾向

傾向

用語«MINIMALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«minimalista»の使用頻度を示しています。
minimalistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minimalista»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINIMALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minimalista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minimalista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、minimalistaに関するニュースでの使用例

例え

«MINIMALISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からminimalistaの使いかたを見つけましょう。minimalistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nueva York minimalista
Este libro analiza el legado de esta corriente en la arquitectura neoyorquina realizada durante los primeros años del siglo XXI y muestra una cuidada selección de proyectos acompañados de un cuestionario dirigido a sus creadores, que ...
Aurora Cuito, 2004
2
El programa minimalista
Ninguna revisión de la teoría de la gramática generativa con la que Chomsky revolucionó la lingüística hace más de cuatro décadas ha sido tan radical como la que representa el programa minimalista.
Noam Chomsky, 1999
3
Arte minimalista
Founded as a backlash against abstract expressionism, minimalism was characterized by simplified, stripped-down forms and materials used to express ideas in a direct and impersonal manner.
DANIEL AUTOR MARZONA, UTA EDITOR GROSENICK, 2004
4
Minimalista. La vida con menos cosas
Morelos Barros. Hace muchos años me di cuenta de esto y, aunado a mi inclinación por lo asiático, descubrí el budismo y poco a poco, luego de mucho estudio y práctica, concluí que el camino de en medio es el que me funciona. Repara mi ...
Morelos Barros
5
MnM : diseño gráfico minimalista
Con el auge de los gráficos asistidos por ordenador, el diseño gráfico se dejó llevar por el uso de efectos especiales y las exigencias del cliente de crear diseños vistosos y ostentosos El estilo minimalista quedó relegado a una ...
Julia Schonlau, 2011
6
Barrios de Alicante
el. Gran. cintUrÓn. MiniMalista. de. la. ciUdad: la. Gran. VÍA. La ciudad crece y se agranda. La ciudad aumenta y revienta y se le abren sus carnes por los poros de todo su cuerpo. La ciudad se desparrama. Y era necesario sujetarle su ...
Manuel Martínez López, 2011
7
Universidad de México: Revista de la Universidad Nacional ...
úsica MÚSICA MÍNIMA, ENIGMA MÁXIMO Por Juan Arturo Brerman Parecería no existir duda respecto a que el movimiento musical minimalista es una de las corrientes más importantes del quehacer sonoro de nuestro tiempo. Sin embargo  ...
8
Seis anos
Pero el minimalista era en sí un arte antiformalista por su enfoque no relacional, su insistencia en la neutralización de la «composición» y en otras distinciones jerárquicas. La premisa de Sol LeWitt de que el concepto o la idea era más ...
Lucy R. Lippard, 2004
9
El retorno de lo real
El retorno de lo real En mi lectura de los modelos críticos en el arte y la teoría desde 1960 he subrayado la genealogía minimalista de la neovanguardia. En esta genealogía, artistas y críticos seguían siendo en su mayoría escépticos en ...
Hal Foster, 2001
10
Una teoría de la oración
Una teoría lingüística minimalista Tras la exploración crítica de la investigación generativista reciente sobre la oración en español realizada en el capítulo II, y teniendo en cuenta los requisitos de carácter general, específicamente lingüísticos, ...
José Luis González Escribano, 1991

用語«MINIMALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminimalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una teoría minimalista es capaz de predecir el movimiento de las ...
Científicos españoles y suecos han desarrollado un nuevo método que predice cómo se mueven las proteínas para llevar a cabo sus funciones biológicas. «SINC, 9月 16»
2
9 editores minimalistas para escribir sin distracciones
Muy sencillo: mediante un diseño muy simple, totalmente minimalista, del que se han eliminado todos los elementos superfluos. Así no tienes nada a la vista ... «Genbeta, 9月 16»
3
Verde minimalista
En la actualidad, la decoración minimalista es una de las opciones más elegidas por los argentinos, ya que se caracteriza por colores neutros que generan un ... «Perfil.com, 9月 16»
4
Manicura minimalista
Si el concepto minimalista busca la belleza de los pequeños detalles, lo mismo ocurre con este estilo de manicura. Pequeños triángulos, diminutas flechas y ... «enfemenino.com, 8月 16»
5
Uterqüe regresa a su fiel estilo minimalista y sobrio en su campaña ...
Uterqüe regresa a su estilo minimalista en su campaña Otoño-Invierno 2016/2017. En realidad siempre ha mantenido ese look sobrio en sus prendas, aunque ... «Trendencias, 8月 16»
6
La vida minimalista en Japón vista desde adentro
Los japoneses tienen fama de minimalistas. En su gastronomía, su literatura y sus alacenas. Lo sabemos por las novelas de Haruki Murakami, las películas y ... «LA NACION, 6月 16»
7
El look minimalista más estiloso del momento. ¿A qué esperas?
Cuánto más minimal... Mejor. Hay veces que el estilo no está para muchas cosas y se muestra en su clave más sencilla y minimalista. Los looks salen a la calle ... «Trendencias, 6月 16»
8
Minimalismo extremo, la nueva tendencia deco en Japón
La tendencia del estilo de vida minimalista ha ido ganando popularidad en el mundo occidental desde hace un tiempo, pero estamos todavía lejos del ... «Periodismo.com, 6月 16»
9
Japón: la vida minimalista en el país asiático [FOTOS] | El Comercio ...
Fumio Sasaki es uno de un creciente número de japoneses que ha decidido vivir con menos, al estilo minimalista. Hace dos años, Sasaki se cansó de tratar de ... «El Comercio, 6月 16»
10
Viviendas con sólo lo indispensable: así es la vida minimalista en ...
... de las casas de los japoneses que escogen una estilo de vida minimalista, ... número de japoneses que ha decidido vivir con menos, al estilo minimalista. «BBC Mundo, 6月 16»

MINIMALISTAの画像

minimalista

参照
« EDUCALINGO. Minimalista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/minimalista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z