アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oficialista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOFICIALISTAの発音

o · fi · cia · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFICIALISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOFICIALISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«oficialista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

政府

Gobierno

政府は、通常、一般的な政治的行為や国家権力の行使を含む国の機関を指揮し、管理し、管理する権限である。 その意味では、通常、憲法や国家の基本原則が機能や執行権を主張し、社会に対して政治的権力を行使する臓器と理解される。 また、政治的コミュニティを指揮する機関でもあります。 広義には、政府は、一般に国家の力と呼ばれる様々な国家活動を行う構造体である。 政府は、それ自身の意味で、政治活動で自分自身を特定する傾向があります。 政府は国家と同じではなく、力の要素によって政府と結びついている。 政府は通過し、変化し、変容するが、国家は同じままである。 この意味で、政府は、国家権威が表現される国家の統治機関の集合体であり、法的秩序をもって表現されている。 それは3つの視点から分析することができます:そのアクターに応じて、一連の機能として、またはその機関によって分析できます。 El gobierno es, normalmente, la autoridad que dirige, controla y administra las instituciones del Estado el cual consiste en la conducción política general o ejercicio del poder del Estado. En ese sentido, habitualmente se entiende por tal al órgano al que la Constitución o la norma fundamental de un Estado atribuye la función o poder ejecutivo, y que ejerce el poder político sobre una sociedad. También puede ser el órgano que dirige cualquier comunidad política. En términos amplios, el gobierno es aquella estructura que ejerce las diversas actividades estatales, denominadas comúnmente poderes del Estado. El gobierno, en sentido propio, tiende a identificarse con la actividad política. El gobierno no es lo mismo que el Estado, está vinculado a éste por el elemento poder. El gobierno pasa, cambia y se transforma, mientras que el Estado permanece idéntico. En ese sentido, el gobierno es el conjunto de los órganos directores de un Estado a través del cual se expresa el poder estatal, por medio del orden jurídico. Puede ser analizado desde tres puntos de vista: según sus actores, como un conjunto de funciones, o por sus instituciones.

スペイン語辞典でのoficialistaの定義

oficialistaの辞書では、Castilianは、人のことを言っています:支配のサポーターか、彼に関係しています。 En el diccionario castellano oficialista significa dicho de una persona: Partidaria del oficialismo o perteneciente a él.
スペイン語辞典で«oficialista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OFICIALISTAと韻を踏むスペイン語の単語


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

OFICIALISTAのように始まるスペイン語の単語

oficial
oficiala
oficialía
oficialidad
oficialismo
oficialización
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficinesca
oficinesco
oficinista
oficio
oficionario
oficiosa
oficiosamente
oficiosidad

OFICIALISTAのように終わるスペイン語の単語

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
mundialista
mutualista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

スペイン語の同義語辞典にあるoficialistaの類義語と反意語

同義語

«oficialista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OFICIALISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oficialistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoficialistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«oficialista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

裁决
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

oficialista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Official
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सत्तारूढ़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حكم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

господствующий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dominante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শাসক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

décision
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemerintah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entscheidung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

裁定
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지배
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cầm quyền
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆளும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

राज्य
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

egemen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

regnante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rządzący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

панівний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

conducător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόφαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

regerende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

styrande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjennelse
5百万人のスピーカー

oficialistaの使用傾向

傾向

用語«OFICIALISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«oficialista»の使用頻度を示しています。
oficialistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oficialista»で最も広く使用されている表現です。

用語«OFICIALISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oficialista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oficialista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、oficialistaに関するニュースでの使用例

例え

«OFICIALISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoficialistaの使いかたを見つけましょう。oficialistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La política después de los partidos
Isidoro Cheresky. Ni oficialista ni opositor: Ni oficialista ni opositor: Ni oficialista ni opositor: Ni oficialista ni opositor: Ni oficialista ni opositor: más acá de la nacionalización de la campaña. La significación del caso moronense Rocío ...
Isidoro Cheresky, 2006
2
La audacia y el cálculo: Kirchner 2003-2010
oficialista” toman el insulto y lo dan vuelta, en una dinámica de cambio de sentido bien conocida en la historia de las formaciones ideológicas plebeyas o en las capas medias que quieren fundirse con el pueblo: descamisados, cabecitas ...
Beatriz Sarlo,, 2011
3
Historia y memoria: 2 de abril de 1957
oficialista. Dos eran los medios de prensa que representaban las posiciones del Gobierno en la época: el diario La Nación y el diario Clarín. Ambos compartían un sello un tanto populista y su relativa incondicionalidad respecto del gobierno  ...
Pedro Milos, 2007
4
la muerte de los suenos
Daniel Rodríguez Paz. -Ahora los llaman a los del bloque oficialista, les dicen que tienen una denuncia sobre los boliches bailables y negocian algunos contratos a cambio de callarse la boca -afirmó Martin.
Daniel Rodríguez Paz, 2005
5
Historia del libro en Chile (alma y cuerpo)
Ellas más bien se proyectaron desde mediados de la década del 80 en una franja editorial oficialista y en otra de tipo contestado o disidente. Aunque en sentido estricto no todo lo que se produce en estas franjas tiene un carácter gobiernista ...
Bernardo Subercaseaux, 2000
6
Eramos tan libres: Periodismo en los'70
Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista. Diorio no es oficialista.
Jorge Gadano, 1999
7
Manos en el fuego
El serpismo oficialista no es una ideología, no es una doctrina ni es un cuerpo programático para un país en crisis. Es simplemente una candidatura que ya pasó. Y que al decir de su propio gestor, no se repetirá. Lo dijo en un discurso al  ...
Jaime Jaramillo Panesso, 2006
8
El mito democrático costarricense: La constitución de la ...
Por lotanto, loqueel sector oficialista utilizaba como presunción eraquela reforma delrégimen de pensionestenía como objetivo sanear elsistema de pensiones y asípoder dotar alos educadores de“una pensión segura,digna y justa”[64] ...
Laura Álvarez Garro, 2013
9
Manual de Historia Constitucional Argentina
de la aplicación del sistema de representación política de la ley Sáenz Peña la oposición tenía una tercera parte de las bancas, de las cuales 44 pertenecían al principal partido no oficialista, la Unión Cívica Radical. En el seno del ...
10
México al inicio del siglo XXI: democracia, ciudadanía y ...
No obstante este intento por sustituir al sindicalismo oficialista por otro interlocutor, el gobierno de Salinas no significó un rompimiento con el sindicalismo oficialista, a pesar de que éste estaba en contra de su proyecto de modernización ...
Alberto Aziz Nassif, 2003

用語«OFICIALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoficialistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detienen en Honduras alcalde oficialista por presunto asesinato
El alcalde de la localidad hondureña de El Negrito, el oficialista Delvin Leonardo Salgado, fue detenido este miércoles por las fuerzas de seguridad por su ... «NTN24, 9月 16»
2
VIDEO Realidad de la marcha oficialista del #1S
La marcha convocada por el Gobierno de Nicolás Maduro, para el pasado 1° de septiembre no estuvo tan repleta como se pudo observar a través de las ... «El Impulso, 9月 16»
3
Maduro en concentración oficialista: "Derrotamos la intentona ...
Caracas, 1 de septiembre.- La concentración del oficialismo, desde la Avenida Bolívar, estuvo encabezada por el presidente de la República, Nicolás Maduro, ... «El Impulso, 9月 16»
4
Corte avala antejuicio a diputado oficialista de Guatemala por ...
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) de Guatemala decidió hoy por unanimidad dar trámite a la solicitud de antejuicio contra el diputado oficialista Edgar Ovalle ... «W Radio, 8月 16»
5
Ordenan nueva resolución de antejuicio a diputado oficialista de ...
La Corte de Constitucionalidad de Guatemala otorgó hoy un amparo solicitado por la Fiscalía en el que ordena al Supremo emitir una nueva resolución sobre ... «Terra.com, 8月 16»
6
Socialismo oficialista rechaza propuesta de enmiendas y dice que ...
El oficialista Partido Socialista Ecuatoriano ha rechazado la propuesta de enmiendas constitucionales presentada en la Asamblea Nacional esta semana por el ... «La República Ecuador, 8月 16»
7
Una diputada oficialista en el Parlasur pidió a Macri que, en vez de ...
28.07.2016 | La dirigente riojana Marcela Crabbe es una de las líderes del movimiento provincial en rechazo de la megaminería y representante de la provincia ... «La Prensa, 7月 16»
8
El diputado oficialista que bachaquea productos básicos por Twitter
Loengri Matheus es un diputado de tendencia oficialista, representante del estado Trujillo. En la “bio” de su cuenta en Twitter se puede leer, entre otros datos ... «El Nacional.com, 7月 16»
9
Tarima oficialista tranca calle en La Campiña
La calle que está frente a Pdvsa La Campiña está trancada por una tarima oficialista. Tuiteros reportan que la plataforma limita el traslado de vehículos. «El Nacional.com, 6月 16»
10
La pérdida del relato oficialista
La pérdida del relato oficialista. La pérdida del relato fue quedando en evidencia con el retroceso en el apoyo ciudadano en las encuestas de opinión. «LaTercera, 5月 16»

OFICIALISTAの画像

oficialista

参照
« EDUCALINGO. Oficialista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/oficialista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z