アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imprevisor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でIMPREVISORの発音

im · pre · vi · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPREVISORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でIMPREVISORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«imprevisor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのimprevisorの定義

辞書における即興者の定義は予見されていない。 En el diccionario castellano imprevisor significa que no prevé.

スペイン語辞典で«imprevisor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPREVISORと韻を踏むスペイン語の単語


divisor
di·vi·sor
emisor
e·mi·sor
manumisor
ma·nu·mi·sor
neurotransmisor
neu·ro·trans·mi·sor
permisor
per·mi·sor
previsor
pre·vi·sor
promisor
pro·mi·sor
provisor
pro·vi·sor
radiotransmisor
ra·dio·trans·mi·sor
retransmisor
re·trans·mi·sor
retrovisor
re·tro·vi·sor
revisor
re·vi·sor
supervisor
su·per·vi·sor
televisor
te·le·vi·sor
transmisor
trans·mi·sor
trasmisor
tras·mi·sor
visor
vi·sor

IMPREVISORのように始まるスペイン語の単語

imprescriptible
impresentable
impresión
impresionabilidad
impresionable
impresionante
impresionar
impresionismo
impresionista
impresivo
impreso
impresor
impresora
imprestable
imprevisibilidad
imprevisible
imprevisión
imprevisora
imprevista
imprevisto

IMPREVISORのように終わるスペイン語の単語

agresor
antecesor
antecessor
ascensor
asesor
compresor
cursor
defensor
difusor
espesor
grosor
impresor
impulsor
invasor
inversor
predecesor
profesor
sensor
sor
sucesor

スペイン語の同義語辞典にあるimprevisorの類義語と反意語

同義語

«imprevisor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPREVISORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imprevisorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのimprevisorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«imprevisor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

远见
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

imprevisor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

improvident
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उड़ाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسرف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

непредусмотрительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

imprevidente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপরিণামদর্শী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

imprévoyant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boros
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

leichtsinnig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

improvident
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선견지명이없는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

improvident
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không dự liệu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிக்கனம் இல்லாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेफिकीर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sağgörüsüz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

imprevidente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozrzutny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

непередбачливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neprevăzător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απρονόητος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ondoordacht
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRHASTAD
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

improvident
5百万人のスピーカー

imprevisorの使用傾向

傾向

用語«IMPREVISOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«imprevisor»の使用頻度を示しています。
imprevisorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imprevisor»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPREVISOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imprevisor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imprevisor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、imprevisorに関するニュースでの使用例

例え

«IMPREVISOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からimprevisorの使いかたを見つけましょう。imprevisorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antología
Por otra parte, nadie más actualista ni más imprevisor que el tipo criollo medio. Como la cigarra de la fábula, atiende al momento presente, al bienestar o a la satisfacción de ahora, sin dársele un ardite de la condición futura. Si yo tuviese ...
Jorge Mañach Robato, 2011
2
Ciudades
... le tengo ya dicho que a mí no me interesa la operación? — ¡Imprevisor! — ¡ Qué imprevisor ni qué cuerno! Mi libreta 408 La suerte de Troitifio.
Mateo Booz, 1999
3
Pensamiento positivista latinoamericano
Este caso de imprevisor empirismo, con toda su inmensa cauda de consecuencias funestas, que a la hora en que escribimos estas páginas, todavía no encuentra solución definitiva, probará una vez más la necesidad de cambiar de bases y ...
Leopoldo Zea, 1980
4
Historias de gauchos y gauchisoldados
Cuando presidente Sarmiento dice en Mendoza un discurso con mucha miga: " por el más imprevisor sistema de colonización que haya ensayado pueblo alguno, la parte más poblada de la República está ya poseída [...] Con 900.000 millas ...
León Pomer, 2007
5
Los Hermanos Karamazov Tomo 1
El autor desconfiaba de sí mismo y no escribió más tarde sino apremiado por las deudas que contraía con gran facilidad, porque era imprevisor y abúlico. Abúlico e imprevisor, sin voluntad para dirigirse, sin carácter para administrarse, ...
6
Diario de las Sesiones de Cortes, Congreso de los Diputados
En América, señores, sucede una cosa singular: todo allí en un principio ha sido grande, todo próspero, y hasta maravilloso para España: todo, por el contrario, desde que ha empezado á correr este siglo, es desdichado, imprevisor...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1862
7
Políticas y mercados de pensiones: un texto universitario ...
Al introducir el tercer pilar, el imprevisor cree elegir el punto D, pero en realidad está eligiendo el punto E. Al mirar para atrás su vida, el imprevisor arrepentido agradece haber sido inducido a ahorrar una cantidad positiva, pues la ...
Salvador Valdés Prieto, Universidad Católica de Chile, 2002
8
Historia eclesiástica o adiciones a la Historia general de ...
Grande debia ser la inmoralidad y relajacion de aquel pueblo, muy enervado su carácter, muy imprevisor su Gobierno, cuando un puñado de fanáticos aventureros pudo echar por tierra de un solo golpe la monarquía de Leovigildo.
Johannes Baptist Alzog, Vicente de la Fuente, 1855
9
La Palma
Nuestro augusto conquistador, aunque dotado de eminentes cualidades políticas , no estaba exento de pagar un tributo al error del entendimiento , ó á las afecciones del corazon. Imprevisor porque era hombre , ó cegado del amor á su ...
10
Aventuras de una peseta
Acompañado de un facchino, que cargaba con mi equipaje de mano, yo llevaba recorridos ya quince o veinte hoteles de las más distintas categorías. no había en toda la ciudad ni una sola cama para el viajero imprevisor, que llegara sin ...
Julio Camba, 2007

用語«IMPREVISOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimprevisorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los problemas del sistema español de pensiones
... gastado en cuatro años más de la mitad de las reservas del sistema de pensiones tras haber calificado al anterior gobierno de despilfarrador e imprevisor en ... «elplural.com, 7月 16»
2
Se cumplen 121 años de la muerte de José Martí
... españoles que no enfrenten a los independentistas, ya que el movimiento por la libertad de Cuba sólo arrollará a los que le salgan, imprevisores al camino. «CDN, 5月 16»
3
El Supremo absuelve a la melillense Leila Escofet del homicidio ...
... llegando a afirmar incluso que “ni la persona menos reflexiva, cauta y diligente hubiera procedido de modo tan ligero, descuidado, imprevisor y de forma tan ... «La Luz de Melilla, 5月 16»
4
Conscientes y coherentes
... en general los ecuatorianos nos caracterizamos por imprevisores, imprudentes, negligentes, por ser estremecedoramente irresponsables, por aprender a la ... «El Universo, 5月 16»
5
Sacar el fondo de pensiones a los 65: un desafío
Y los imprevisores no ahorrarían, perjudicando a los familiares que los rescaten. La evidencia valida ampliamente estos temores, pero eso no basta. «LaTercera, 4月 16»
6
Luciano Blanco González
... pero cuando el padre es imprevisor y gasta con desorden en vez de aplicar los haberes a los fines sagrados de la manutención, a subsanar las necesidades ... «alcalorpolitico, 3月 16»
7
Bailando con la más fea
Ausente, irresponsable e imprevisor. Según datos de la consultora Abeceb, entre 2005 y 2014 las ventas de equipos de aire acondicionado aumentaron 255% ... «Clarín.com, 2月 16»
8
El milenario problema del bus coruñés
La anterior concejala de Movilidad , Begoña Freire, tacha a su sucesor, Daniel Díaz Grandío, de imprevisor. Pero, más allá de los errores políticos, lo cierto es ... «El Ideal Gallego, 10月 15»
9
Las aplicaciones móviles para el comercio de opciones binarias: el ...
Pero las pirámides quiebran y sus clientes imprevisores se quedan sin un duro con una sola pregunta "¿Qué hacer?" Las pirámides, Warren Buffett y las ... «Expansión.com, 10月 15»
10
La abogada de Leila Escofet recurrirá al TS la condena de dos años ...
“Ni la persona menos reflexiva, cauta y diligente hubiera procedido de modo tan ligero, descuidado, imprevisor y de forma tan desdeñosa y despectiva respecto ... «El Faro Digital, 10月 15»

IMPREVISORの画像

imprevisor

参照
« EDUCALINGO. Imprevisor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/imprevisor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z