アプリをダウンロードする
educalingo
indianesa

"indianesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でINDIANESAの発音

in · dia · ne · sa


INDIANESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINDIANESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのindianesaの定義

辞書のIndiannessの定義は東インドから来たものです。


INDIANESAと韻を踏むスペイン語の単語

albanesa · ampurdanesa · aranesa · butanesa · cumanesa · danesa · ghanesa · guayanesa · guyanesa · javanesa · libanesa · manganesa · milanesa · oranesa · payanesa · roanesa · ruanesa · sudanesa · taiwanesa · vanesa

INDIANESAのように始まるスペイン語の単語

india · India · indiada · indiana · indianés · indianismo · indianista · indiano · índica · indicación · indicador · indicadora · indicante · indicar · indicativa · indicativo · indicción · índice · indiciada · indiciado

INDIANESAのように終わるスペイン語の単語

alemanesa · aragonesa · barcelonesa · baronesa · berlinesa · bhutanesa · cantonesa · gijonesa · guadianesa · indostanesa · japonesa · leonesa · mahonesa · mayonesa · perpiñanesa · reykjanesa · samanesa · sardanesa · tornesa · vienesa

スペイン語の同義語辞典にあるindianesaの類義語と反意語

同義語

«indianesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDIANESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indianesaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのindianesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«indianesa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

indianesa
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

indianesa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Indian
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

indianesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

indianesa
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

indianesa
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

indianesa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

indianesa
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

indianesa
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

indianesa
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

indianesa
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

indianesa
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

indianesa
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

indianesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

indianesa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

indianesa
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

indianesa
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indianesa
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indianesa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

indianesa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

indianesa
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

indianesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

indianesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

indianesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

indianesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

indianesa
5百万人のスピーカー

indianesaの使用傾向

傾向

用語«INDIANESA»の使用傾向

indianesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indianesa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、indianesaに関するニュースでの使用例

例え

«INDIANESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からindianesaの使いかたを見つけましょう。indianesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La villana de Vallecas
Hacerla prender, y no casarme después con hombre que me ha engañado. Un ángel pintiparado la dama indianesa es.
Tirso de Molina, 2012
2
Museo dramático ilustrado: colección de comedias escogidas
Con hombre que me ha engañado. Violan. Un ángel pintiparado La dama indianesa es. ¿Luego ella creyó que hablaba Con el buen señor á bobas? Cuando aquí entré con escobas, Pullas á pares le echaba; Pues sepa que aunque villana, ...
Vidal y Compañía, 1864
3
Teatro escogido
DOÑA VIOLANTE. Junto á Lavapies vivia; mas si se muda este dia , ¿qué intenta ? DOÑA SERAFINA. Hacella prender, y no casarme despues con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un angel pintiparado la dama indianesa es.
Tirso de Molina, 1840
4
Ensayo teórico de derecho natural apoyado en los hechos
Sic puri et a corporis dementia liberati... cognoscemus omnem puritatem et in~ tegritatem. Ea fortasse est ipsa verilas. El nirvana , ó éxtasis final á que insensatamente aspiran en esta vida los llamados sabios de la Indianesa contemplación ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1868
5
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro tirso ...
DOÑA SERAFINA. Hacella prender, Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
6
Comedias escogidas, 5
DOÑA SERAFINA. Hacella prender , Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.
Tirso de Molina, 1848
7
Comedias escogidas juntas en coleccion é ilustradas
DOÑA SERAFINA. Hacella prender, Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, María del Pilar Palomo, 1850
8
Obras...
DOÑA SERAFINA. Hacella prender, Y no casarme después Con hombre que me ha engañado. DOÑA VIOLANTE. Un ángel pintiparado La dama indianesa es.
Tirso de Molina, Hartzenbusch, 1857
9
The New World in the Spanish Comedia: a preliminary study
... liberty when they needed an extra syllable: El que bió estar a sus puertas tantos yndianos caciques t * 0 (X.-Pleytos de Hernan Cortés, 48 v) When two syllable s were not enough then we find indianesa (Tirso, -La villana de Vallecas_, 66 a), ...
Eduardo Neale-Silva, 1935
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
(Jovellanos. Romance de Antioro de Arcadia, II parte.) « Un ángel pintiparado La dama indianesa es. » (Tirso. La villana de Vallecas, acto III.) tamente" el6 error en que está este buen escudero, pues 244 DON QUIJOTE DK LA MANCHA.
Miguel de Cervantes Saavedra, Clemente Cortejón, Juan Givanel Mas, 1907

INDIANESAの画像

参照
« EDUCALINGO. Indianesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/indianesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA