アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercurrente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTERCURRENTEの語源

La palabra intercurrente procede del latín intercurrens, -entis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTERCURRENTEの発音

in · ter · cu · rren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCURRENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERCURRENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intercurrente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのintercurrenteの定義

intercurrentという辞書の中の相互流の定義は、別のものの過程で何が起こるかを意味します。 En el diccionario castellano intercurrente significa dicho de una enfermedad: Que sobreviene durante el curso de otra.

スペイン語辞典で«intercurrente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCURRENTEと韻を踏むスペイン語の単語


antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

INTERCURRENTEのように始まるスペイン語の単語

intercesor
intercesora
intercesoriamente
interciso
interclasista
interclusión
intercolumnio
intercolunio
intercomunicación
intercomunicador
intercomunicar
intercomunitario
interconectado
interconectar
interconexión
intercontinental
intercostal
intercultural
intercutánea
intercutáneo

INTERCURRENTEのように終わるスペイン語の単語

adherente
adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

スペイン語の同義語辞典にあるintercurrenteの類義語と反意語

同義語

«intercurrente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCURRENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercurrenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintercurrenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intercurrente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

intercurrente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intercurrente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Intercurrent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

intercurrente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

intercurrente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

intercurrente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intercurrente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

intercurrente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intercurrente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

intercurrente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

intercurrente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

intercurrente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

intercurrente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intercurrente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

intercurrente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

intercurrente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

intercurrente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

intercurrente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intercurrente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

intercurrente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

intercurrente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intercurrente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

intercurrente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intercurrente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intercurrente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

intercurrente
5百万人のスピーカー

intercurrenteの使用傾向

傾向

用語«INTERCURRENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«intercurrente»の使用頻度を示しています。
intercurrenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercurrente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCURRENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercurrente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercurrente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intercurrenteに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCURRENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintercurrenteの使いかたを見つけましょう。intercurrenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis de caso y técnicas de prescripción
Entonces damos un poco de Arnica como intercurrente, porque hemos analizado el caso. Damos Arnica 30 tres veces al día por tres días, y vemos difícilmente algunos resultados. Algunas veces, en la prescripción intercurrente veremos que  ...
Robin Murphy, 2005
2
Guía para realizar investigaciones sociales
Situadas en un esquema, los tres tipos de variables quedarían así: Variable independiente Variable dependiente X > Y Z Variable intercurrente o interviniente Las variables mencionadas pueden ser cualitativas o cuantitativas ( discretas o ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
3
Metodologia de la investigacion contable
Variable independiente: Elemento que pretende explicar el fenómeno en estudio (explicación tentativa del problema). Variable dependiente: Elemento presuntamente explicado en el fenómeno en estudio (problema). Variable intercurrente...
Arturo Elizondo Lopez, 2002
4
Facultad de Psicología: Testimonios de Veinte Años 1973-1993
De aquí que yo haya calificado a la psicología como campo interdisciplinario ( Nava- Rivera, 1982a) y que admitamos que el modelo epistemológico en las ciencias de la conducta sea el integracionismo intercurrente (Nava-Rivera, 1984) .
‎1993
5
Manual de educación terapéutica en diabetes
Si se trata de pacientes en tratamiento pero con control irregular o deficiente, cuando se explican las alteraciones que suceden ante una enfermedad intercurrente, puede ser buen momento para generar reflexiones sobre algún aspecto del ...
Daniel Figuerola, 2011
6
Diccionario de fiebres
Fiebre intercurrente , febris intercurrens. Sydenham y Stoll llamaron fiebres intercur rentes las que sobrevienen durante el curso de una fiebre anua ó estacionaria , ó epidémica ; pero pudiendo presentarse toda calentura esporádicamente en ...
‎1828
7
Doctrina y tratamiento homeopático de las enfermedades crónicas
... y que por lo tanto no reproduzco aquí; añadiendo solo que se debe suspender el tratamiento antipsórico hasta que se haya curado la enfermedad intercurrente para lo cual hay que esperar algunas semanas en los casos mas perniciosos.
Samuel Hahnemann, 1819
8
Repertorio alfabético de jurisprudencia mexicana
intercurrente, 183. —intercurrentes: b r o n coneumonía intercurrente de la silicotuberculosis, 283-286, 288. —intercurrentes: congestión pulmonar intercurrente de la siliootuberculosis, 292. —intercurrente: definición, 298. -— intercurrente...
Mexico. Suprema Corte de Justicia, José María Cajica
9
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
33. que el pulso dicroto de Solano no es el dicroto de Galeno, sino el intercurrente vibrado que parece dicroto; la diferencia está en que en el dicroto aparece la bispuisacion en la yema de un dedo , y en el intercurrente vibrado en mas.
10
El Cáncer de la Próstata : Un Texto Con Una Revisión de la ...
En el grupo quirúrgico, 5 pacientes murieron en un seguimiento promedio de 59 meses y sólo 1 murió de enfermedad intercurrente, mientras que en el grupo médico, de las 15 muertes, la muerte por cáncer metastásico fue la causa más ...
Jaime Gutiérrez Góngora, 1998

用語«INTERCURRENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercurrenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Alianza Masnutridos reconoce el potencial de la farmacia en el ...
... digestión o absorción de nutrientes), así como aumento en la pérdida de nutrientes (vómitos y diarreas prolongados) y presencia de enfermedad intercurrente ... «Diariofarma, 9月 16»
2
Los profesionales de la salud llevan a la farmacia un cribado ...
... digestión o absorción de nutrientes), así como aumento en la pérdida de nutrientes (vómitos y diarreas prolongados) y presencia de enfermedad intercurrente ... «Redacción Médica, 8月 16»
3
Emparez vous des nouveaux textes : Rédigez vos directives ...
... et hydratation artificielles si votre état est irréversible (obstination déraisonnable), ni recevoir de soins ou subir d'examen pour une affection intercurrente. «Le Club de Mediapart, 8月 16»
4
Diabète de type 1 : contrôler le taux de sucre dans le sang chez l ...
Sans compter que le stress, une infection intercurrente, le sport, déséquilibrent aussi la glycémie. La régulation de la glycémie n'est donc pas facile à obtenir, ... «E-santé, 7月 16»
5
El 1 de abril se celebra el día de la enfermedad de Parkinson
Cuando se sobreviene la muerte en los pacientes aquejados de EP, esta suele ser debida a una infección intercurrente, generalmente torácica, o a un ... «AIM Digital, 4月 16»
6
Vacuna mantense será cura nacional contra el dengue
“Tenemos pensado que se aplicará a menores de cinco años, mujeres en edad gestante, población adulta con alguna enfermedad intercurrente como diabetes ... «Expreso, 3月 16»
7
Síntomas del cáncer de pene
... está localmente avanzado y se suele acompañar de una infección intercurrente. En cualquier caso, ante cualquier herida, secreción persistente y maloliente, ... «Webconsultas Healthcare, 2月 16»
8
Ordonnance et exécution de la prescription : qui engage sa ...
... la demande de son client durant la durée de validité inscrite sur l'ordonnance, sauf complication intercurrente. Sa seule obligation consiste, pour être couvert, ... «Acuité, 1月 16»
9
El ICAM continúa su campaña de insultos y menosprecios contra ...
... tanto sobre un intercurrente SQM como sobre las características jurídico-procesales que ofrece el expediente de revisión por mejoría incoado de oficio por la ... «kaosenlared.net, 12月 15»
10
Romper esa zona de silencio
... respuesta sexual, ya sea de forma transitoria, permanente, intercurrente (que aparece durante el curso de una enfermedad), y además ello genera angustia, ... «Granma Internacional, 11月 15»

INTERCURRENTEの画像

intercurrente

参照
« EDUCALINGO. Intercurrente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intercurrente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z