アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decurrente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DECURRENTEの語源

La palabra decurrente procede del latín decurrens, -entis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDECURRENTEの発音

de · cu · rren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECURRENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECURRENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«decurrente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdecurrenteの定義

辞書のdecurrenteの定義は、次のような葉です:四肢はそれが付いているかのように茎に沿って伸びています。 En el diccionario castellano decurrente significa dicho de una hoja: Que tiene el limbo extendido a lo largo del tallo como si estuviera adherida a él.

スペイン語辞典で«decurrente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECURRENTEと韻を踏むスペイン語の単語


antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

DECURRENTEのように始まるスペイン語の単語

decretista
decreto
decretorio
decúbito
decumbente
décupla
decuplar
decuplicar
décuplo
decuria
decuriato
decurión
decurionato
decurso
decusa
decusación
decusada
decusado
decusata
decuso

DECURRENTEのように終わるスペイン語の単語

adherente
adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

スペイン語の同義語辞典にあるdecurrenteの類義語と反意語

同義語

«decurrente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECURRENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decurrenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecurrenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decurrente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

decurrente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

decurrente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Decurrent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

decurrente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

decurrente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

decurrente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

decurrente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

decurrente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

decurrente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

decurrente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

decurrente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

decurrente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

decurrente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decurrente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

decurrente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

decurrente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

decurrente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

decurrente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decurrente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

decurrente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

decurrente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decurrente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

decurrente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

decurrente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

decurrente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

decurrente
5百万人のスピーカー

decurrenteの使用傾向

傾向

用語«DECURRENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«decurrente»の使用頻度を示しています。
decurrenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decurrente»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECURRENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decurrente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decurrente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、decurrenteに関するニュースでの使用例

例え

«DECURRENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecurrenteの使いかたを見つけましょう。decurrenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía ilustrada de las plantas de las montañas del Quindío y ...
4(3) Pelos siempre largos. Lámina elíptica y erecta, mayor de 20 cm, base< revoluta, pecíolo muy corto y lámina decurrente sobre éste. Por encima de los 3000 msnm. calophylla 4 Pelos cortos o largos. Lámina elíptica a lanceolada, menor de ...
William Gerardo Vargas, 2002
2
Ameghiniana
Margen basal acroscópico contraído y basiscópico decurrente. Vena media que alcanza el ápice, de la cual emergen dos a tres venas laterales cóncavas hacia el ápice, y que se dicotomizan en ángulo agudo a mitad de su recorrido.
3
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Hojas 40- 75 x 5-11 cm, lanceoladas, suculentas, suaves, verdes a verde- amarillentas, frecuentemente con una banda amarillo pálido en el centro; espina 5-8 mm, débil, parda, no decurrente; dientes c. 1 mm, pardos. Espiga 1.3-1.8 m, axilar ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
4
Flora Mesoamericana
... los tricomas cateniformes; márgenes de la lámina ciliados; costas de los penúltimos segmentos bordeadas adaxialmente por un ala herbácea, perpendicular y decurrente; raquis espinoso, pardo a pardo-amarillento, recto ( no flexuoso en la ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
5
Presentacion de Yotoco "reserva Natural"
Especie que presenta las hojas simples, opuestas elíptico- lanceoladas, con el ápice puntiagudo y la base aguda, ligeramente decurrente, pecíolo hasta 2 cm de largo, láminas de 8-12 cm de largo, 4-6 cm de ancho, verde oscuro por la haz y ...
Esugenio Escobar
6
La flora estefaniense B de La Magdalena (León, España)
La base es decurrente en su lado basiscópico y ligeramente contraída en el acroscópico. Dimensiones: 6-12 mm de largo x 3-5 mm de ancho. En las pínnulas completamente desarrolladas la lobulación comienza por la parte apical, ...
María Paz Castro Martínez, 2005
7
Volumen Homenaje a Guillermo Schulz (1800-1877)
Nerviación poco marcada y muy fina, el nervio central no decurrente sobre el raquis, visible en la parte inferior, nervios laterales juntos, algo inclinados sobre el central. Raquis de último orden robusto y ondulado. Si bien el aspecto general  ...
‎1978
8
Manual de plantas de Costa Rica
l Espata l.4-5.l cm de ancho, lanceolada a lance-ovada, estrechamente elíptica, lance-oblonga u oblanceolada, que llega a ser reflexa, no decurrente en el pedúnculo o decurrente por hasta ca. 2.4 cm. 2 Tépalos totalmente connatos en un ...
Barry Edward Hammel, 2004
9
Monografía de Pinus leiophylla Schl. et Cham
Bases de la brácteas de las hojas Decurrente Decurrente Decurrente No decurrente Decurrente Decurrente Decurrente Decurrente Longitud de cono (cm) / persistencia 52, persistente 4-7, persistente 4-7, decidues Descripción del ...
Miguel Angel Musálem, Salvador Martínez García, 2003
10
Monografía de Pinus michoacana Martínez
... a 8andes, 3-1 De pequeño a mediano, 3-13 De pequeños a medianos, 3-1 Pequeños, 3-a De pequeños a medianos, 811 M1 8ande, 31-33 Decurrente Decurrente Decurrente 1o decurrente Decurrente Decurrente Decurrente Michoacana.
Miguel Angel Musálem, Omar Sánchez Cruz, 2003

用語«DECURRENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecurrenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El lulismo, en estado de coma, intenta resistir a la crisis política ...
... condiciones favorables hayan terminado y que las dificultades de los gobiernos progresistas en diversos países sean decurrentes también de ese fin del ciclo ... «Adital, 4月 16»
2
Llega la seta de las ardillas
Láminas: adheridas o decurrentes, separadas, de aspecto céreo; con lamélulas (pequeñas laminillas que arrancan del borde del sombrero, pero que se ... «El Correo, 3月 16»
3
México, Brasil y Ecuador: los ricos son más ricos y la desigualdad ...
Factores decurrentes de las políticas económicas de los últimos 30 años serían la causa de la red de paraísos fiscales y de una industria de evasión fiscal que ... «Adital, 1月 16»
4
Empresas de medicina presentaron observaciones sobre proyecto ...
... condiciones médicas consecuentes de cualquier enfermedad y/o accidente previo, pasado o decurrente, diagnosticadas por un médico, que hayan requerido ... «Ecuador Inmediato, 1月 16»
5
Sugerencias para salir de la resaca luego de los excesos de las ...
En caso de deshidratación, diarrea o vómito, decurrentes del consumo de bebidas alcohólicas, el consejo es ingerir también, a lo largo del día, isotónicos ... «El Tribuno.com.ar, 12月 15»
6
Un hongo 'deliciosus'
Himenio: las láminas bajo el sombrero son anaranjadas, desiguales y algo decurrentes. Pueden aparecer teñidas de verde y al partirlas sueltan un líquido ... «El Correo, 10月 15»
7
A por setas
Tiene un pie muy excéntrico y láminas muy decurrentes. Por último, la Negrilla o Ratona (Tricholoma terreum) tiene un sabor excelente, pero no conviene ... «El Día de Valladolid, 10月 15»
8
Otoño, tiempo de setas
Debemos prestar atención a las láminas, escotadas y de color rosado cuando están maduras en la entoloma, y crema o blanco-crema y decurrentes en la ... «El Correo, 10月 15»
9
Los primeros níscalos llegan a las mesas españolas
También llamado rovellón o rebollón, según en qué zona del país estemos, es fácil de reconocer por su himenio con láminas decurrentes, sombrero en forma ... «ABC.es, 10月 15»
10
De la volva al sombrero
Normalmente tiene láminas, que pueden ser estrechas, anchas, con el borde liso, aserrado, decurrentes, escotadas... Pero también hay especies que tienen el ... «El Correo, 6月 15»

DECURRENTEの画像

decurrente

参照
« EDUCALINGO. Decurrente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decurrente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z