アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercomunicación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTERCOMUNICACIÓNの語源

La palabra intercomunicación procede de inter- y comunicación.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTERCOMUNICACIÓNの発音

in · ter · co · mu · ni · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCOMUNICACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTERCOMUNICACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intercomunicación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インターコミュニケーション

Intercomunicación

インターコミュニケーションは、情報、データ、知識、2人以上の人々、生き物、場所またはメカニズム間の経験の相互伝達の能力と必要性です。 良好な相互通信を達成するためには、送信機と受信機との間の最適な接続手段が必要である。 自然の手段であろうと人工的なインフラであろうと、より多くのメディアは相互通信能力の向上と効率化をもたらします。 言語、テレビ、ラジオ、出版物、インターネットなど、さまざまな相互通信手段があります。 コミュニケーションの道は、高速道路、道路、鉄道、港、空港などとすることができます。 相互通信に必要なインフラ:衛星、橋梁、トンネル、コンピュータ、車両、機械、技術など 利用可能なメディアが多くなればなるほど、必要性を満たすために必要なより良い相互通信の可能性が増し、不足が軽減されます。 La intercomunicación es la capacidad y la necesidad de transmisión reciproca de información, datos, conocimientos, experiencias entre dos o más personas, seres vivos, lugares o mecanismos. Para conseguir una buena intercomunicación es necesaria la existencia de un medio optimo de conexión entre el transmisor y el receptor. Ya sea un medio natural o mediante infraestructuras artificiales, cuantos más medios se posean mejor y más eficiente será la capacidad de intercomunicación. Existen diferentes medios para intercomunicar, como el lenguaje, la televisión, la radio, la prensa, Internet, etc. Las vías de comunicación pueden ser las autovías, carreteras, ferrocarriles, puertos, aeropuertos, etc. Infraestructuras necesarias para la intercomunicación: satélites, puentes, túneles, computadoras, vehículos, maquinaria, tecnología, etc. Cuantos más medios se tengan al alcance mayor será la posibilidad de una mejor intercomunicación necesaria para satisfacer cualquier necesidad ó paliar cualquier carencia,de lo que sea y dónde sea.

スペイン語辞典でのintercomunicaciónの定義

スペイン語辞書の相互通信の定義は、相互のコミュニケーションです。 辞書内の相互通信の別の意味は、建物または筐体の異なる依存関係間の電話通信でもある。 La definición de intercomunicación en el diccionario castellano es comunicación recíproca. Otro significado de intercomunicación en el diccionario es también comunicación telefónica entre las distintas dependencias de un edificio o recinto.
スペイン語辞典で«intercomunicación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCOMUNICACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

INTERCOMUNICACIÓNのように始まるスペイン語の単語

interceptora
intercesión
intercesor
intercesora
intercesoriamente
interciso
interclasista
interclusión
intercolumnio
intercolunio
intercomunicador
intercomunicar
intercomunitario
interconectado
interconectar
interconexión
intercontinental
intercostal
intercultural
intercurrente

INTERCOMUNICACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるintercomunicaciónの類義語と反意語

同義語

«intercomunicación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCOMUNICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercomunicaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintercomunicaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intercomunicación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

互通
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intercomunicación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

intercommunication
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ख़बर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الاتصال الداخلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сношение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intercomunicação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অন্যোনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intercommunication
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pergaulan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gegenseitige Verbindung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

相互通信
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상호
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intercommunication
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giao thông
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உள்தொடர்பிற்கான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

intercommunication
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

haberleşme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intercomunicazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Domofony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зносини
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intercomunicare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλεπικοινωνία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intercom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

interkommunikation
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

inter
5百万人のスピーカー

intercomunicaciónの使用傾向

傾向

用語«INTERCOMUNICACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«intercomunicación»の使用頻度を示しています。
intercomunicaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercomunicación»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCOMUNICACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercomunicación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercomunicación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intercomunicaciónに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCOMUNICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintercomunicaciónの使いかたを見つけましょう。intercomunicaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Técnicas y procesos en las instalaciones singulares en los ...
Los sistemas de intercomunicación deben ser considerados como una central de teléfonos de cualquier operador que dan servicios a una empresa, donde se produce un número de llamadas externas desde las extensiones que conforman  ...
Isidoro Gormaz González, 2007
2
OBRAS COMPLETAS DE JUAN ANTo MONROY-II
"La intercomunicación entre los pueblos acabará limando, sin duda alguna, las adherencias que como la hiedra a la encina, de que hablaba Maeztu, amenazaban con ahogar lo sustantivo. Las supersticiones, las adoraciones con apariencia ...
Juan Antonio Monroy, 1998
3
Aproximaciones de las neurociencias a la conducta
Intercomunicación. celular. (neuroendocrinología): estrategias. y. mecanismos. de. control. y. regulación. celular. Dr. Carlos Valverde-R COMUNICACIÓN INTERCELULAR Nuestro conocimiento sobre las estrategias y mecanismos que los ...
Corsi, Maria, María Corsi Cabrera, 2004
4
INFRAESTRUCTURAS COMUNES TELECO
Telefonía. interior. e. intercomunicación. 5. En este capítulo se pretende que los alumnos tengan un conocimiento global del funcionamiento del sistema telefónico. Además, se detallan los diferentes componentes que forman una red de ...
José Damián Cabezas Pozo, 2011
5
Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...
Pero hay que admitir este presupuesto, porque sólo es histórico lo que queda abierto a una intercomunicación entre los hombres. Evidentemente, todo acto libre del hombre en el tiempo es histórico. Con todo, no tiene ningún sentido partir ...
Johannes Feiner, 1977
6
El Desafío del Foro Social Mundial: un modo de ver
Mientras que en la intercomunicación esas decisiones les corresponden única y exclusivamente a los que pretenden intercomunicarse. O sea, mientras que en el primer caso la difusión es definida por un «centro» para la clientela a que éste ...
Chico Whitaker, 2006
7
La danza del cambio: los retos de sostener el impulso en ...
"Un Hugo Smith [alto ejecutivo] vale por mil John Hollands [líder de intercomunicación]", comentaba un alto ejecutivo de una importante compañía Queria destacar la importancia de la participación de la alta administración, pero el comentario ...
‎2000
8
PCPI. Instalaciones de telecomunicaciones
TELEVISIÓN. Y. SISTEMAS. DE. INTERCOMUNICACIÓN. Contenidos: Objetivos: 8.1. Los sistemas de CCTV • Identificar los diferentes elementos que forman 8.2. Componentes de los CCTV parte de un CCTV. • Realizar instalaciones ...
Antonio Pérez Luna, 2012
9
Electricidad y electrónica I. Ciclos formativos. Formación ...
... y conectores).0rdenadores. Dispositivos periféricos básicos. Centralitas telefónicas multilínea y PABX, terminales telefónicos y de intercomunicación. Documentación técnica relativa a las instalaciones de telefonía y de intercomunicación.
España Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa, 1996
10
Instalaciones eléctricas de alumbrado e industriales
9 SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN DE EDIFICIOS En los edificios de viviendas o locales públicos se emplean habitualmente diversos sistemas de intercomunicación, para poder comunicarse entre la puerta de entrada y las viviendas, ...
Fernando Martínez Domínguez, 2003

用語«INTERCOMUNICACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercomunicaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clear-Com fortalece su posición en VoIP con la compra Trilogy ...
El fabricante de equipos de intercomunicación profesional y conectividad en tiempo real fortalece con esta adquisición su presencia en el mercado de difusión ... «Digital AV Magazine, 8月 16»
2
Un informe de McAfee Labs revela nuevas amenazas derivadas de ...
Para que esta “intercomunicación” entre aplicaciones móviles tenga lugar, es necesario que al menos una de las aplicaciones que intervienen en el proceso ... «CSO Spain, 6月 16»
3
Usuario Clave Entrar
CUARTO. En el contexto normativo antes precisado, resulta conveniente que el Módulo de Intercomunicación de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ... «Diario Oficial de la Federacion, 6月 16»
4
Axis compra 2N, líder en intercomunicación IP
Internacional. Axis Communications compró la empresa 2N, número 1 en el sector de intercomunicación digital, que también participa en el mercado de audio ... «Ventas de Seguridad, 6月 16»
5
Whatsapp se Vuelve Segura
La aplicación más importante de intercomunicación en el mundo acaba de volverse más segura y todo esto por que la FBI de Estado Unidos logró desencriptar ... «La Extra, 4月 16»
6
Lanzan plataforma de interconexión de sistema judicial
Ciudad de México. El Consejo de la Judicatura Federal presentó una plataforma digital diseñada para la intercomunicación, interconexión e interoperabilidad ... «La Jornada en linea, 3月 16»
7
Detenido en Alicante por robar una moto haciéndose pasar por un ...
Al falso agente se le intervino una pistola de plástico, así como un aerosol de defensa, un 'pinganillo' de intercomunicación y una cartera con una placa de ... «Información, 1月 16»
8
Telesur estrena un sistema de intercom IP entre sedes y ...
El canal de noticias 24 horas implanta un sistema de intercomunicación con una matriz digital Eclipse HX-Delta de Clear-Com al mismo tiempo que ha ... «Panorama Audiovisual, 9月 15»
9
Intercomunicadores Cardo PACKTALK
El modo de intercomunicación por DMC tiene como decíamos una naturaleza autoadaptativa: se crea y se vuelve a organizar constantemente para asegurar ... «Motos.net, 9月 15»
10
Red Bull X-Fighters apuesta de nuevo por la tecnología de Riedel ...
Un aspecto esencial en este sentido es el de la intercomunicación, sustentada en la intercom digital Riedel Artist, que permite que todo el personal de ... «Digital AV Magazine, 7月 15»

INTERCOMUNICACIÓNの画像

intercomunicación

参照
« EDUCALINGO. Intercomunicación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intercomunicacion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z