アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vicegerente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVICEGERENTEの発音

vi · ce · ge · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICEGERENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVICEGERENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«vicegerente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvicegerenteの定義

辞書の英語の代理人とは、マネージャーとして働く人を意味します。 En el diccionario castellano vicegerente significa persona que hace las veces de gerente.

スペイン語辞典で«vicegerente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VICEGERENTEと韻を踏むスペイン語の単語


antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

VICEGERENTEのように始まるスペイン語の単語

vicecónsul
viceconsulado
vicecristo
vicedecana
vicedecanato
vicedecano
vicediós
vicedirector
vicedirectora
vicegerencia
vicegobernador
vicegobernadora
vicejefa
vicejefe
viceministra
viceministro
vicenal
vicense
vicente
vicentina

VICEGERENTEのように終わるスペイン語の単語

adherente
adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente

スペイン語の同義語辞典にあるvicegerenteの類義語と反意語

同義語

«vicegerente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VICEGERENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vicegerenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvicegerenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«vicegerente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

vicegerente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

vicegerente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deputy manager
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

vicegerente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

vicegerente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

vicegerente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vicegerente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

vicegerente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

vicegerente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

vicegerente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vicegerente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vicegerente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

vicegerente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vicegerente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vicegerente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

vicegerente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

vicegerente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

vicegerente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

vicegerente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vicegerente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

vicegerente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vicegerente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

vicegerente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vicegerente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vicegerente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vicegerente
5百万人のスピーカー

vicegerenteの使用傾向

傾向

用語«VICEGERENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«vicegerente»の使用頻度を示しています。
vicegerenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vicegerente»で最も広く使用されている表現です。

用語«VICEGERENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vicegerente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vicegerente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、vicegerenteに関するニュースでの使用例

例え

«VICEGERENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvicegerenteの使いかたを見つけましょう。vicegerenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auxiliares Administrativos Y Gestores Administrativos (grupo ...
ASUNTOS ECONÓMICOS VICEGERENTE 1102.- RECURSOS HUMANOS VICEGERENTE 1103.- SERVICIOS INFORMÁTICOS VICEGERENTE 1104.- CONTROL INTERNO VICEGERENTE 1105.- ALUMNADO VICEGERENTE 1106.
2
Jaime II y el esplendor de la Corona de Aragón
1301), y luego el infante Jaime (1301), con lo que se identifica el oficio con el primogénito, aunque la operatividad se consiguió con un vicegerente específico, igual que en los otros Estados de la Corona. Entre 1303 y 1304 Jaime II ensayó el ...
José Hinojosa Montalvo, 2006
3
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
Ya se ha dicho, tratando del tribunal de la cancillería antes de la nueva forma, que no estando en el Principado S. M. ni su Lugarteniente General , pasaban al tribunal del vicegerente Gobernador las causas que se seguían en el tribunal de  ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1832
4
La alocución de N.Smo. P. Gregorió XVI de l de marzo de 1841 ...
Se ha quejado el Santo Padre de la violenta providencia dada contra el Vicegerente de la Nunciatura , así como de las injustas razones que dieron lugar á ella. Aquí hay dos cuestiones. La una el motivo del extrañamiento, que fué por haber ...
Fr Magín Ferrer, 1841
5
La Alocución de N. Smo. P. Gregorio XVI vindicada ... por el ...
Se ha quejado el Santo Padre de la violenta providencia dada contra el Vicegerente de la Nunciatura , así como de las injustas razones que dieron lugar á ella. Aquí hay dos cuestiones. La una el motivo del extrañamiento, que fué por haber ...
‎1841
6
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
33 lib. i) y debiera presidir entonces la audiencia el asesor de dicho vicegerente, cesando las funciones del Canciller, Vicecanciller y Regente la cancillería, cuya autoridad era delegada y no ordinaria como lo era la del vicegerente.
Catalonia (Spain), Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1864
7
Traducción al castellano de los Usages y demas derechos de ...
Ya se ha dicho, tratando del tribunal de la cancilleria antes de la nueva forma, que no estando en el Principado S. M ni su Lugarteniente General, pasaban al tribunal del vicegerente Gobernador las causas que se seguian en el tribunal de la ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1864
8
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Enrique para mas asegurar su calidad de cabeza suprema de aquella iglesia , diú á Cro- muel el titulo de vicegerente ó vicario general en todo lo eclesiástico, y particularmente le nombró visitador de todos los conventos de Inglaterra.
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1807
9
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
Enrique para mas asegurar su calidad de cabeza suprema de aquella iglesia , dió á Cro- muel el título de vicegerente ó vicario general en todo lo eclesiástico , y particularmente le nombró visitador de todos los conventos de Inglaterra.
Félix Amat de Palau y Pont
10
Índices sumario, cronológico y alfabético del Tratado de la ...
Enrique para mas asegurar su calidad de cabeza suprema de aquella iglesia , dió á Cro- muel el título de vicegerente ó vicario general en rodo lo eclesiástico , y particularmente le nombró visitador de todos los conventos de Inglaterra.
Félix AMAT, 1807

用語«VICEGERENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvicegerenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banpro inaugura moderna sucursal
Julio Ramírez, vicegerente general de Banpro Grupo Promerica, recordó que esta era una sucursal que ya existía, “pero se vio la necesidad de ampliarla y ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 8月 16»
2
Banpro promueve uso de Billetera Móvil en microfinancieras
El vicegerente de Innovación para Canales Alternos de Banpro adujo que actualmente hay empresas que usan la Billetera Móvil para pagar viáticos, nóminas, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 8月 16»
3
Se busca un gerente para el Aeropuerto
... Nicaragüense de Aeronáutica Civil (INAC), presidió la reunión, a la que acudió Hildebrando Reyes Blandón en su calidad de vicegerente general de la EAAI, ... «Confidencial, 7月 16»
4
Entrevista a Juan Carlos Garzón, vicegerente de Isopan Ibérica
Ser un producto sándwich con elevado rendimiento como aislante térmico para favorecer las condiciones operativas de la obra. Por otra parte, mediante una ... «Avicultura aviNews, 7月 16»
5
Las mujeres rinden más en la UMU
... de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (ATICA) de la Universidad de Murcia (UMU) Virginia Ruiz Paredes ha sido designada vicegerente de ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
6
Toma de posesión de David Martínez como nuevo gerente de la UMU
M. J-F. El cargo de gerente de la Universidad de Murcia (UMU) ya tiene cara oficial. El nombre de David Martínez Victorio –hasta ahora vicegerente de la ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
7
El Consorcio Provincial de Bomberos designa a Celso Conde y ...
El puesto de vicegerente, que es el que ha suscitado la polémica, corresponde a José Ramón Barreal, alcalde de Laza, y actual gerente de los parques de ... «Faro de Vigo, 5月 16»
8
Créditos preferenciales a Pymes turísticas
... para que las pymes puedan desarrollarse y que se incremente la oferta e infraestructura turística en nuestro país", expresó el vicegerente general de Banpro, ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 4月 16»
9
Aerolínea de bajo costo hará ruta Managua-San Salvador - El ...
Servicio. La línea de bajo costo Veca, de capital salvadoreño, comenzará a operar vuelos a Nicaragua en abril, informó Hildebrando Reyes, vicegerente de la ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 3月 16»
10
Nueva tecnología de pagos en Nicaragua
Luis Rivas, CEO y Director de banpro, y Julio Ramírez, vicegerente de negocios. Luis Rivas, CEO y Director de banpro, y Julio Ramírez, vicegerente de ... «El Nuevo Diario, 3月 16»

VICEGERENTEの画像

vicegerente

参照
« EDUCALINGO. Vicegerente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/vicegerente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z