アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intradós"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTRADÓSの語源

La palabra intradós procede del francés intrados.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTRADÓSの発音

in · tra · dós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRADÓSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTRADÓSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intradós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
intradós

イントラード

Intradós

イントラードは、アーチ、ボールトまたは花瓶の内面、凹面および下面を指定する建築用語です。 またはこの表面に対応するドヴェラの顔。 Intradósはラテンのイントラ、背中、背、背中から来ます。 それは、後ろの声や後ろの声とは対照的です。 それは平らなintradosの名前を受け取ります、平らな表面は、monteaのいくつかの操作を容易にするために、スラブの面で働いています、そこではintradosの空洞が働かなければなりません。 El intradós es un término arquitectónico que designa a la superficie interior, cóncava e inferior de un arco, bóveda o dovela. O la cara de una dovela, que corresponde a esta superficie. Intradós proviene del latín intra, dentro y dorsum, dorso. Se contrapone con la voz trasdós o extradós. Recibe el nombre de intradós plano, la superficie plana que, para facilitar algunas operaciones de la montea se labra en la cara de una dovela, en la cual se ha de labrar después el hueco del intradós.

スペイン語辞典でのintradósの定義

スペイン語辞書のイントラの定義は、アーチまたはボールトの底面です。 辞書内のイントラの別の意味は、この表面に対応するブソソーの顔でもある。 La definición de intradós en el diccionario castellano es superficie inferior de un arco o bóveda. Otro significado de intradós en el diccionario es también cara de una dovela que corresponde a esta superficie.
スペイン語辞典で«intradós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTRADÓSと韻を踏むスペイン語の単語


entredós
en·tre·dós
extradós
ex·tra·dós
trasdós
tras·dós
veintidós
vein·ti·dós

INTRADÓSのように始まるスペイン語の単語

intracardíaco
intracelular
intradérmico
intraducibilidad
intraducible
intrahistoria
intrahistórico
intramuros
intramuscular
intránea
intráneo
intranquila
intranquilidad
intranquilizador
intranquilizadora
intranquilizar
intranquilo
intranscendencia
intranscendente
intransferible

INTRADÓSのように終わるスペイン語の単語

adiós
após
cayapós
contradiós
empós
rediós
semidiós
sovjós
vicediós

スペイン語の同義語辞典にあるintradósの類義語と反意語

同義語

«intradós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRADÓSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intradósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintradósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intradós»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拱腹
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intradós
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Intrados
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

باطن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

софит
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intradorso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

soffit
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

soffites
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tampang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Laibung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ソフィット
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아래 쪽
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Soffit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mặt dưới của khung tò vò
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

soffit
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

soffit
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üst eşik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intradosso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podbitka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

софіт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intrados
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οροφή μέρους κτίριου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gewapende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

soffit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bjelkelaget
5百万人のスピーカー

intradósの使用傾向

傾向

用語«INTRADÓS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«intradós»の使用頻度を示しています。
intradósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intradós»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTRADÓS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intradós»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intradós»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intradósに関するニュースでの使用例

例え

«INTRADÓS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintradósの使いかたを見つけましょう。intradósに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
Por tanto, las dos embocaduras serán semicirculares; pero si la sección del cilindro de intradós por un plano oblicuo a su eje es un semicírculo, la sección recta de dicho cilindro tiene que ser una semielipse peraltada.21 Este problema  ...
Fernando Bores Gamundi, 1998
2
INTRODUCCION A LA AERODINAMICA POTENCIAL
apropiados de las velocidades verticales de perturbación por el intradós (z : 0', n' —k) y extradós (z : 0+, n+ : k) del perfil. En el problema simétrico (a), la velocidad normal de perturbación por el intradós, n' ' v' : —u/(z : 0',Ï), es idéntica a la del ...
José Manuel Gordillo Arias de Saavedra, Guillaume Riboux Acher, 2012
3
Forma y construcción en piedra
Es este intradós el que tiene interés, y el que con sus variantes da lugar a multitud de modelos; se trata de superficies en general regladas, a veces ligeramente cavadas, robando sobre la reglada, para ofrecer cierta concavidad. Por lo demás ...
Enrique Rabasa Díaz, 2000
4
Léxico de la construcción
Aquel cuyo intradós cambia su curvatura cóncava central en convexa, al llegar a los arranques. ARCO DE LANCETA. Arco apuntado peraltado. ARCO DE LIGADURA. Cada uno de los arcos que unen las claves de los formeros y ojivos para ...
‎2009
5
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
Mín. 5,35 Máx. 5,90 m. Dimensiones elementos constructivos: Clave: Longitud 92 cm. Anchura intradós: 40 cm. Anchura trasdós 55 cm. Dimensiones frecuentes de las dovelas: Longitud 90 cm. Anchura intradós: 37-43 cm. Anchura trasdós 50 ...
Antonio Pizzo, 2010
6
Bahía de Santander: atlas geotécnico:
2) Ew1 , Ew2 : empujes hidrostáticos en el trasdós e intradós del muro 3) Es: subpresión del agua bajo la cimentación 4) Ea: empuje activo de tierras en el trasdós 5) Ep: empuje pasivo de tierras en el intradós 6) Pv , Pa: carga vertical y  ...
David Marcano Ceballos, 2014
7
Principios de vuelo
El flap de intradós (Split flap) consiste en una superficie articulada que se extiende desde la parte baja (intradós) de la superficie del perfil (Fig. 8.3). Flap de intradós Flap extendido Forma curvada del ala (perfil) Intradós Extradós Fig. 8.3.
Joaquín C. Adsuar, 2007
8
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
Si desarrollamos ahora las semi-circunferencias del intradós y trasdós en ambas cabezas según las líneas BF, DG y Hl, LK, los rectángulos BFGD, HIKL serán los desarrollos del intradós y trasdós de la bóveda, como las diagonales BG, HK ...
Nicolás Valdés, 1859
9
Sistemas de Aeronaves de Turbina II
Es un tipo de flap que situado en el intradós del ala, cerca del borde de salida, al deflectarse aumenta la curvatura sin aumentar la superficie del ala. Este tipo de flap es utilizado en la aviación ligera, consta de una aleta abisagrada a un ...
Felipe Gato Gutiérrez, 2010
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Como quiera que sea, una bóveda se compone Siempre de un número impar de dovelas dirigidas normalmente á la curva de intradós y separadas por planos de juntura. Estas dovelas" tienen un grueso de 16 á 50 centímetros y lm.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

用語«INTRADÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintradósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inicio Cultura La Iglesia de la Inmaculada Concepción de Horcajo ...
asienta un arco de medio punto decorado en su intradós con franjas lisas, y en el extradós con elementos geométricos y un escudo con la cruz de Santiago en ... «El Deporte Conquense, 8月 16»
2
Inician restauración del Templo de la Merced
Se evidenciaron en ese momento algunas grietas significativas tanto en el intradós como en el extradós de la cubierta y hubo desprendimientos parciales de ... «el Imparcial, 8月 16»
3
La Junta da el primer paso para la consolidación del Puente Romano
... «estamos reparando hasta los niveles más bajos, en el intradós del arco, reparando los elementos que se han erosionado, renovando las juntas de mortero ... «Diario Córdoba, 8月 16»
4
Moderno y tropical: reinterpretando los principios lecorbuserianos ...
Las bóvedas, de tipo rebajado, aparecen revestidas en el intradós con un sistema de láminas de madera : del mismo tipo que configuran la piel interior de la ... «Plataforma Arquitectura, 7月 16»
5
Una nueva luz para las pinturas de la basílica
El arco toral del altar mayor y el intradós y la bóveda central del presbiterio, así como los óculos que la iluminan, es la zona que ha requerido un mayor tiempo y ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
6
Comienzan las obras de restauración de la fachada del Palacio ...
... de fábrica de piedra, cosido sobre fábrica de piedra en el intradós de los arcos sobre puertas de entrada, limpieza, consolidación y restauración de escudos, ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
7
Larreta le adjudica a Roggio una obra clave contra las inundaciones
... y en arenas puelchenses, a una profundidad variable entre 11 y 30 metros, y bajo una carga de agua de hasta 22 metros sobre el intradós del conducto. «lapoliticaonline, 4月 16»
8
El puente medieval se recuperará de las heridas que dejó la riada ...
Asimismo, los alzados del puente, el intradós de los ojos y sus antepechos previos a los pretiles en la zona de la curva también están afectados. La saturación ... «Diario de Burgos, 4月 16»
9
Mostrando los dientes: el alerón trasero del W07
Luego el propósito terminaría siendo el mismo, sólo que en lugar de presentarse sobre el intradós del perfil superior, sería sobre el borde de fuga del perfil ... «CarAndDriverTheF1, 3月 16»
10
Las Dueñas en Sevilla, abrirá sus puertas al público antes de ...
... “constituye una de las mejores creaciones del arte morisco sevillano gracias a sus arcos de medio punto adornados en sus frentes e intradós con primorosas ... «Teleprensa periódico digital, 3月 16»

INTRADÓSの画像

intradós

参照
« EDUCALINGO. Intradós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intrados>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z