アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intradosso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTRADOSSOの発音

in · tra · dos · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTRADOSSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTRADOSSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intradosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
intradosso

Intradosso

Intradosso

Intradossoは、構造の底辺を示す用語です。 参考資料によれば、特に工学および建築において、異なる用途を有する。 相補的な項は、構造の上側を示すために引き出される。 Intradosso è un termine che indica il lato inferiore di una struttura; ha diverse applicazioni, secondo la materia di riferimento, specie nell'ingegneria e nell'architettura. Il termine complementare è estradosso, per indicare il lato superiore della struttura.

イタリア語辞典でのintradossoの定義

辞書内のイントラの定義は、アーチの内側の表面です。

La definizione di intradosso nel dizionario è superficie interna di un arco, di una volta.

イタリア語辞典で«intradosso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTRADOSSOと韻を踏むイタリア語の単語


a dosso
a dosso
a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
andare addosso
andare addosso
avere addosso
avere addosso
bardosso
bar·dos·so
dare addosso
dare addosso
dosso
dos·so
estradosso
e·stra·dos·so
eterodosso
e·te·ro·dos·so
greco-ortodosso
gre·co·or·to·dos·so
indosso
in·dos·so
mettersi addosso
mettersi addosso
ortodosso
or·to·dos·so
paradosso
pa·ra·dos·so
piombare addosso
piombare addosso
ridosso
ri·dos·so
stare addosso
stare addosso
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso
togliersi di dosso
togliersi di dosso

INTRADOSSOのように始まるイタリア語の単語

intra
intracellulare
intracerebrale
intracervicale
intracostale
intracranico
intracutaneo
intraddominale
intradermico
intradermoreazione
intraducibile
intraducibilità
intraducibilmente
intraguardare
intralciamento
intralciare
intralciato
intralcio
intralicciatura
intrallazzare

INTRADOSSOのように終わるイタリア語の単語

bisdosso
colosso
essere ortodosso
grosso
infrarosso
ingrosso
mettere addosso
mettere indosso
mosso
osso
panortodosso
pettirosso
promosso
rosso
saltamiaddosso
saltamindosso
scosso
stigadosso
togliere di dosso
ultraortodosso

イタリア語の同義語辞典にあるintradossoの類義語と反意語

同義語

«intradosso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTRADOSSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intradossoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintradossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intradosso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拱之下面
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intradós
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intrados
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intrados
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باطن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

свода
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intrados
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খিলানের নিচের বা ভেতরের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intrados
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intrados
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Laibung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

内輪
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intrados
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intrados
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intrados
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கவானகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intrados
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intrados
70百万人のスピーカー

イタリア語

intradosso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podniebienia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

склепіння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

INTRADOS
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εσωράχιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intrados
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

välvda undersidan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intrados
5百万人のスピーカー

intradossoの使用傾向

傾向

用語«INTRADOSSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«intradosso»の使用頻度を示しています。
intradossoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intradosso»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTRADOSSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intradosso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intradosso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intradossoに関するニュースでの使用例

例え

«INTRADOSSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintradossoの使いかたを見つけましょう。intradossoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
I modelli contrassegnati N17 e N18, rinforzati con una striscia di GFRCM su tutta la superficie di intradosso dell'arco hanno esibito un comportamento qualitativamente simile a quello degli archi senza rinforzo per cui il collasso si verifica per ...
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
2
Scale: elementi progettuali e costruttivi
5.1 Lo sfalsamento dei gradini Si affrontano ora due questioni che sono fra loro strettamente connesse: la continuità del corrimano nei punti in cui esso cambia direzione e la continuità delle superfici di intradosso delle rampe e dei ripiani nei  ...
Luigi Consonni, 1990
3
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
la inferiore che riguarda direttamente l'area ricoperta, ha il nome di intradosso, I' altra, che qualche volta è parallela alla prima, chiamasi estradosso. Quando l' intradosso è una superficie continua, la volta è semplice; si dice composta allorché ...
Giuseppe Peri, 1859
4
Applicazioni della geometria descrittiva alle ombre, alla ...
la inferiore che riguarda direttamente l'area ricoperta, ha il nome di intradosso, l' altra, che qualche volta è parallela alla prima, chiamasi estradosso. Quando l' intradosso è una superficie continua, la volta è semplice; si dice composta allorchè ...
Giuseppe Peri, 1859
5
Strutture in legno. Materiale, calcolo e progetto secondo le ...
4.1.3.2 Travi rastremate Le travi a semplice ed a doppia rastremazione presentano altezza variabile della sezione, ma mantengono rettilineo l'intradosso . La direzione della fibratura risulta quindi parallela ad uno soltanto dei bordi, ...
Maurizio Piazza, Roberto Tomasi, Roberto Modena, 2005
6
Nozioni teorico-pratiche sul taglio delle pietre e sulle ...
dell' intradosso istesso. La piattabanda' sarà indipendente dalla parte cilindrica dell' arco. Si disporranno i cunei e si otterranno le icnografie degli spigoli di intradosso come è rappresentato nella figura cioè BB", CC" . . . sono le icnografie  ...
Giovanni Codazza, 1844
7
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
Nel punto in cui due rampe parallele o ortogonali, una ascendente e l'altra discendente, si intersecano col pianerottolo, il segmento intersezione dell' intradosso di una rampa con l'intradosso del pianerottolo risulta sfalsato rispetto allo stesso ...
Giovanni Tortorici, 2005
8
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
Nella pratica, pei cunei che ordinariamente s' impiegano , basta la divisione in due ; ma con la divisione in quattro , si ottiene un intradosso perfetto. I tagliapietre possono apprendere in pochi istanti la maniera come servirsi del disco , bisogna ...
‎1855
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Si da il nome d' imposte a quelle linee in cui la superficie dell' intradosso viene a congiungersi e ad appoggiarsi ai circostanti piedritti. Vogliono principalmente distinguersi le volte in semplici e composte. Semplici sono quelle che hanno per  ...
‎1831
10
Per la storia della stereotomia. Geometrie, metodi e costruzioni
[Derand descrive il metodo per definire i cartoni di sviluppo dell'intradosso e del fronte. Metodo che è ben comprensibile dalla sola figura presentata e che non si discosta da quanto già esposto. Da notare il buveau (squadra ad angolo misto) ...
Camillo Trevisan, 2011

用語«INTRADOSSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintradossoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canosa di Puglia, Regione approva finanziamenti per lavori nelle …
... l'esistenza di infiltrazioni di acqua che avevano interessato gli strati sottostanti di intonaco all'intradosso del solaio di copertura dei padiglioni ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Tunnel, il M5S analizza il progetto preliminare: "Dubbia fattibilita'"
... artificiale”, ovvero a sezione rettangolare, con un'altezza, dal piano viario all'intradosso della copertura, variabile da 5,50 m a 7,40 m. Il tratto ... «Primonumero.it, 7月 15»
3
Missaglia: l'indagine sullo stato di rischio dei soffitti rivela una …
... di intonaco in cui è elevata la probabilità di cedimento dell'intradosso. Qui è necessario prevedere interventi di risanamento in tempi rapidi. «Casateonline, 7月 15»
4
Altaroma Altamoda Luglio 2015: le decorazioni arabeggianti di …
E' un colore molto incisivo, usato spesso per rivestire l'intradosso degli archi e per contornare figurazioni. E così le mantelle arcate e strutturate ... «Blogosfere, 7月 15»
5
Giugliano. Casacelle, da 'quartiere degrado' a 'Cittadella dello Sport'
... raggiungendo una lunghezza complessiva di circa 90.00 m, ed attraversando la sede stradale mantenendo una quota di intradosso dal ... «InterNapoli.it, 7月 15»
6
"Muqarnas" per la sfilata di SABRINA PERSECHINO
E' un colore molto incisivo, usato spesso per rivestire l'intradosso degli archi e per contornare figurazioni. E così le mantelle arcate e strutturate ... «Romanotizie, 7月 15»
7
Alta Roma: Domenica 12 luglio alle ore 21 Palazzo Esposizioni …
E' un colore molto incisivo, usato spesso per rivestire l'intradosso degli archi e per contornare figurazioni. E così le mantelle arcate e strutturate ... «Agenparl, 7月 15»
8
In provincia di Livorno scuole sicure con reti antisfondellamento
A tal proposito si ricorda che con il termine sfondellamento dei solai si indica la rottura e il distacco delle cartelle d'intradosso delle pignatte ... «La Tecnica della Scuola, 7月 15»
9
Intervista a Massimo Majowiecki, Responsabile Tende di Cardo e …
... di intradosso e dall'altro sui cavi di estradosso. Questa soluzione garantisce un gradevole effetto estetico di movimento, evita l'effetto “tunnel” ... «Infobuild, 7月 15»
10
Cagliari, in Cattedrale il dipinto de "la Madonna delle Grazie"
La nicchia votiva presenta, nell'intradosso dell'arco, artistiche cornici, dipinti e monogrammi coronati della Vergine Maria, immersi in uno ... «L'Unione Sarda, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intradosso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intradosso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z