アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ismaelita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でISMAELITAの発音

is · ma · e · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISMAELITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でISMAELITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ismaelita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ishmaelite

Ismaelita

イスメライテやアガレンは以下を指す言葉です:▪一般的にすべてのイスラム教徒またはすべてのアラブ人。 どちらの表現も今日は時代遅れになっています。 彼らは、過去にも、教育された情報源でさえ、非常に一般的な誤解を生み出しています。サラセン人やムーア人など、多かれ少なかれ使われている他の用語も使われています。 発音の類似性にもかかわらず、「イスラム」または「イスラム教徒」という言葉は、「イシマエル人」に語源的にリンクされておらず、17世紀まではヨーロッパ語では使用されていませんでした。 これらは、既に示されているものに加えて、「モハメドの法則」や「モハメマン法」などの表現を使用しています。 ▪支店のイスラム教徒の信者は、特にイスマイル主義と呼ばれます。 Ismaelita o agareno son términos que pueden referirse: ▪ Genéricamente a todos los musulmanes o a todos los árabes. Ambas expresiones han quedado obsoletas en la actualidad. Generan usos equívocos muy habituales, en el pasado incluso en fuentes cultas, donde también se utilizan otros términos más o menos en desuso, o considerados peyorativos, como sarracenos, moros, etc. A pesar de su similitud fonética, las palabras "islam" o "musulmán" no están vinculadas etimológicamente con "ismaelita", y no se usaron en las lenguas europeas hasta el siglo XVII. Éstas usaban expresiones como "ley de Mahoma" o "mahometano", además de las ya indicadas. ▪ Específicamente a los creyentes islámicos de la rama denominada ismailismo.

スペイン語辞典でのismaelitaの定義

スペイン語辞書のismaelitaの定義は、聖書的な文字であるIsmaelに由来します。 辞書のismaeliteの別の意味は、agarenoまたはsarracenoです。 La definición de ismaelita en el diccionario castellano es descendiente de Ismael, personaje bíblico. Otro significado de ismaelita en el diccionario es también agareno o sarraceno.,.
スペイン語辞典で«ismaelita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISMAELITAと韻を踏むスペイン語の単語


adelita
a·de·li·ta
ampelita
am·pe·li·ta
balita
ba·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
bolita
bo·li·ta
botellita
bo·te·lli·ta
canelita
ca·ne·li·ta
carlita
car·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
centralita
cen·tra·li·ta
chuelita
chue·li·ta
colita
co·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
lita
li·ta
lolita
lo·li·ta
monotelita
mo·no·te·li·ta
perlita
per·li·ta
prerrafaelita
pre·rra·fa·e·li·ta
scheelita
sche·e·li·ta

ISMAELITAのように始まるスペイン語の単語

islándica
islándico
islario
isleña
isleño
isleo
isleta
islilla
islote
ismael
ismo
isobara
isóbara
isobárica
isobárico
isobaro
isóbata
isobática
isobático
isoca

ISMAELITAのように終わるスペイン語の単語

batallita
camilita
canillita
estilita
halita
hoplita
ínclita
insólita
mulita
nicolita
pollita
sepiolita
sodalita
lita
toallita
tortolita
trilita
uralita
vermiculita
vidalita

スペイン語の同義語辞典にあるismaelitaの類義語と反意語

同義語

«ismaelita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISMAELITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ismaelitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのismaelitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ismaelita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

伊斯玛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ismaelita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ismaelite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इस्माइली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإسماعيلي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исмаилитов
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ismaili
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইসমাইলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ismaili
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ismaili
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ismaili
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

イスマーイール
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이스마엘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ismaili
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ismaili
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Ismaili
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ismaili
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

İsmaili
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ismaili
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ismaili
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ісмаїлітів
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ismaili
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ismaili
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ismaeli
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ismaili
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ismaili
5百万人のスピーカー

ismaelitaの使用傾向

傾向

用語«ISMAELITA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«ismaelita»の使用頻度を示しています。
ismaelitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ismaelita»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISMAELITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ismaelita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ismaelita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ismaelitaに関するニュースでの使用例

例え

«ISMAELITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からismaelitaの使いかたを見つけましょう。ismaelitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conciliador o de la conviniencia de los lugares de la S. ...
CONCILIACION. ENel Midras Rut , fe dize, que esté Itra era denascion Ismaelita , y que después fe hizo judio,y que por esto le dá la S • S . los dos diffe* rentes nombres de Ismaelita, c Israelita. II. R. Selomohdize, que este Jeter fue de nafcion ...
Menasseh Ben Israel, 1640
2
Historia compostelana
Terminada la oración ofreció el cirio que había recibido del ismaelita y añadió a sus oraciones una oración suplicando a Santiago que devolviese a dicho ismaelita la salud y que le dejara libre por la misericordia de Dios de la mortífera peste ...
Emma Falque, Emma Falque Rey, 1995
3
El jardín del fin
Todo el pueblo de Gazorján estaría también fortificado como parte del complejo ismaelita del castillo, base para las familias de los miembros del acuartelamiento y a su vez fuente de provisiones. Hoy es un auténtico vergel, la ubicación de ...
Ángela Rodicio, 2011
4
Cuentos bíblicos
la higuera en su silla de manos, mientras protegían su cuerpo con grandes parasoles. Le informaron de que el ismaelita estaba comiendo dátiles, sentado en cuclillas sobre una estera azul, y José ordenó a sus acompañantes que, cuando ...
‎1994
5
Los templarios y el secreto de Cristóbal Colón
Durante el viaje se encontró con un misionero ismaelita, el emir Dhareb, cuya visión de la doctrina criticó enérgicamente. Poco después cayó gravemente enfermo y temió morir, y comenzó a creer que la doctrina ismaelita podía ser el camino ...
David Hatcher Childress, 2011
6
Martí y Blaine en la dialéctica de la Guerra del Pacífico, ...
Al respecto, es significativa la nota que ofrece Carlos Baker en su libro Emerson Among the Eccentrics, indicando el carácter "ismaelita" promovido por ella en su sobrino: En el año de 1822, un año después de terminar la universidad, ...
José Carlos Ballón, 2003
7
El Secreto de Cristóbal Colón: Las claves de la identidad de ...
Durante el viaje se encontró con un misionero ismaelita, el emir Dhareb, cuya visión de la doctrina criticó enérgicamente. Poco después cayó gravemente enfermo y temió morir, y comenzó a creer que la doctrina ismaelita podía ser el camino ...
David Hatcher Childres, 2010
8
La Comedia Thebaida
... a esso llamas no ser en perjuizio de nadie? ¡O re- 2865 niego del agareno [ ismaelita], y reniego de Haluza, * aquel tan adorado de la gentilidad pagana!
G. D. Trotter, Keith Whinnom, 1969
9
España sagrada: teatro geográfico-histórico de la iglesia de ...
Ismaelita incolumi- tati restituitur. Remanet tamen cicatrix , signum videlicet exinanitae pestis. Magna & ineflfabilis Dei misericordia quae per Cruris sigrium , quod gentibus secundum Apostolum est stultitia , salutis remedia ipsis etiam gentibus ...
Enrique Flórez, 1792
10
El Secreto de Cristobal Colon: La Flota Templaria y el ...
Durante el viaje se encontró con un misionero ismaelita, el emir Dhareb, cuya visión de la doctrina criticó enérgicamente. Poco después cayó gravemente enfermo y temió morir, y comenzó a creer que la doctrina ismaelita podía ser el camino ...
David Hatcher Childress, 2006

用語«ISMAELITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からismaelitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los de Podemos
Aplicado a nombres bíblicos, designa a los seguidores de ciertos personajes o a sus descendientes: ismaelita (descendiente de Ismael), camita (de Cam), ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
El Talibán vuelve a asesinar en masa en Pakistán: al menos 70 ...
El Isis se atribuyó dos grandes atentados en 2015 en Pakistán: el 13 de mayo atacó un ómnibus con miembros de la minoría ismaelita, matando al menos a 45 ... «LaCapital.com.ar, 8月 16»
3
El tiempo de los asesinos
En ese reducto inexpugnable, por la época de las Cruzadas, fijó su residencia el llamado Viejo de la Montaña, líder de una secta ismaelita que se hizo célebre ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
4
El Aga Khan se muda a un palacio en Portugal de 12 millones
"El palacio está en proceso de ser adquirido por el líder de los ismaelitas", confirman desde su Fundación, "se convertirá en su hogar y en la sede de sus ... «El Mundo, 5月 16»
5
€6 milhões para reabilitar um palácio
A Comunidade Ismaelita (Imamat Ismaili) comprou por €12 milhões o secular Palácio Henrique de Mendonça, em Lisboa, onde funciona atualmente a sede da ... «Expresso, 5月 16»
6
Portugal e Comunidade Ismaelita apoiam investigação para África ...
Portugal e a comunidade muçulmana Ismaelita, através da Rede Agan Khan, vão financiar anualmente dois a cinco projetos científicos, para a África lusófona. «Observador, 5月 16»
7
El príncipe Aga Khan compra un palacio en Lisboa por 12 millones ...
El líder de la comunidad ismaelita adquiere el Palacio Henrique Mendonça tras meses de búsqueda en la capital portuguesa. Lo acondicionará para su ... «ABC.es, 5月 16»
8
Sede mundial ismaelita será no palácio da Nova de Lisboa
A sede mundial da Comunidade Ismaelita (Imamat Ismaili), que em Portugal é representada pela Fundação Aga Khan, vai ser no palácio onde hoje funciona ... «Dinheiro Vivo, 5月 16»
9
OpiniãoIsmaelitas casam bem com Portugal
Porque os sete a oito mil ismaelitas portugueses vieram quase todos de Moçambique, para onde os antepassados tinham imigrado a partir do Gujarate, terra ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 16»
10
Rede Aga Khan agradece a Cavaco apoio à comunidade ismaelita ...
Em Junho de 2015, foi assinado o acordo que estabeleceu a sede da comunidade Ismaelita em Portugal, tendo o então ministro dos Negócios Estrangeiros, ... «Jornal de Negócios - Portugal, 2月 16»

ISMAELITAの画像

ismaelita

参照
« EDUCALINGO. Ismaelita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ismaelita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z