アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"islario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でISLARIOの発音

is · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISLARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でISLARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«islario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのislarioの定義

辞書の島民の定義は、海、大陸または国の島の記述です。 辞書内のislarioの別の意味は、それらが表現されているマップでもあります。 La definición de islario en el diccionario castellano es descripción de las islas de un mar, continente o nación. Otro significado de islario en el diccionario es también mapa en que están representadas.

スペイン語辞典で«islario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISLARIOと韻を踏むスペイン語の単語


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

ISLARIOのように始まるスペイン語の単語

isla
islam
islámica
islámico
islamismo
islamista
islamita
islamización
islamizar
islamóloga
islamólogo
islán
islandés
islandesa
islandia
islándica
islándico
isleña
isleño
isleo

ISLARIOのように終わるスペイン語の単語

ancilario
andulario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

スペイン語の同義語辞典にあるislarioの類義語と反意語

同義語

«islario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISLARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語islarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのislarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«islario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Islario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

islario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Islario
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Islario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Islario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Islario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Islario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Islario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Islario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Islario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Islario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Islario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Islario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Islario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Islario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Islario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Islario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Islario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Islario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Islario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Islario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Islario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Islario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Islario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Islario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Islario
5百万人のスピーカー

islarioの使用傾向

傾向

用語«ISLARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«islario»の使用頻度を示しています。
islarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«islario»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISLARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«islario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«islario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、islarioに関するニュースでの使用例

例え

«ISLARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からislarioの使いかたを見つけましょう。islarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viajes y geografías: exploraciones, turismo y migraciones en ...
En esta obra, titulada Islario general de todas las islas del mundo, Santa Cruz se ocupa del conjunto islas (“que no son otra cosa que cierta parte de tierra cercada por todas partes de agua, principalmente de la mar”18), isletas o peñascos, ...
‎2007
2
Relación del viaje que hizo desde Nueva España a las Islas ...
(21) A. Landín Carrasco: islario español del Pacifico. Identificación de los descubrimientos en el .lar del Sur. Madrid. 1 964. (22) Cf. D. D. Brand: The Pacific basin... páq. 1 22. A. Landín Carrasco: Islario... pág. 124. ttás difícil es entender la ...
García de Escalante Alvarado, 1999
3
Alonso de Santa Cruz y su obra cosmográfica
7 El "Islario General" Así como el Libro de Longitudes ha merecido opiniones contradictorios y la Breve introducción a la sphera tiene un valor tan sintético que puede decirse que es puramente testimonial, el Islario general de todas las islas  ...
Mariano Cuesta Domingo, 1983
4
Raiz Ala Antologia Poetica
ISLARIO DEL AIRE1 (1957) 1957: Escribe el libro Islario del aire. . . ...llegamos a la conclusión de que nuestro poeta Francisco Matos Paoli, aun sorprendido por su condición bipolar, fue un genio con todas sus virtudes y excentricidades.
Francisco Matos Paoli, 2006
5
Herencia cultural de España en América: siglos XVII y XVIII
Dicha experiencia pudo haber determinado la estructura del Islario (según se recoge en el manuscrito de la Biblioteca Nacional12) al incluir tras los prolegómenos (una carta al rey Felipe II, un prólogo, un breve tratado sobre astronomía ...
Trinidad Barrera, 2008
6
Cervantes y el mundo de Persiles
El vocablo, dice A. de Santa Cruz (Islario I, 69), es nuevo y de origen alemán. En efecto, hete en alemán antiguo significa calor (véase The Oxford Dictíonary ofEnglish Etymology bajo heat). La isla aparece, entre otros textos, en la Carta ...
Isabel Lozano Renieblas, 1998
7
Psicología política
islario original sigue estando justamente en el mismo lugar, pero los catalejos del mundo moderno sólo saben enfocar hacia tierra firme. Los dibujantes contratados por los viajeros cosmopolitas no saben hacer islarios, sólo han aprendido a ...
‎1999
8
Releyendo el Quijote, cuatrocientos años después
... y portugueses, su amor verdadero son las del Mediterráneo con su carga multisecular de descripción geográfica, de historia y de leyenda. Luego, y de más interés para Cervantes y nosotros, el Islario general de todas las islas del mundo ...
Agustín Redondo (dir.), 2006
9
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXX. ...
Reserva la parte final de su obra al islario del Nuevo Mundo, que comprende la tierra del Labrador hasta el estrecho de Magallanes. A la muerte de Santa Cruz es nombrado para sustituirle Juan López de Velasco, cosmógrafo y cronista al ...
Vv.aa
10
Ximénez de Quesada en su relación con los cronistas: y el ...
En el manuscrito del Islario, que se guarda en la Biblioteca Nacional de Madrid, con portada en la que se pintó el escudo real, en un medallón, que destapan unos angelotes, figura en su base una cartela en la que puede leerse: Islario ...
Demetrio Ramos Pérez, 1972

用語«ISLARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からislarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El archipiélago imposible
... favorable hacia viajes reales e imaginarios. De su edición 2014 dedicada a Islas, un fragmento del “islario argentino” desde Corrientes a la Patagonia. [cerrar] ... «Página 12, 8月 16»
2
Esteban Gómez y el descubrimiento coruñés de Norteamérica
... enlazó con el de los italianos Juan Caboto y Juan de Verrazzano, y fue recogido en el mapa de Diego Ribeiro (el Castiglioni, 1525) y en el Islario General de ... «Adiante Galicia, 7月 16»
3
Turquía y la idea de frontera
De entre el maravilloso islario destacan las hoy islas luctuosas de Cos, Samos, Quíos y la propia Lesbos. A las criaturas huídas de Siria y que sobreviven al ... «Diario de Sevilla, 3月 16»
4
La sorprendente isla de Saltés
Al hablarnos del célebre Islario de Santa Cruz y en el apartado de Geografía Física de España, nos habló de nuestras islas, nombró a las Cíes, Ons y Sisargas ... «Huelva Información, 11月 15»
5
Rubén Caba analiza en Aula HOY 'España y los españoles'
Desde entonces ha publicado una decena de libros, entre ellos el libro de viajes Por la ruta serrana del Arcipreste (1976, 1977, 1995); las novelas Islario (1980) ... «Hoy Digital, 10月 15»
6
Cobos Wilkins, fabulador del asombro
Es fácil pasear por el mundo de Cobos Wilkins. Es un mundo de brumas y de soles literarios, un área como suspendida en un no tiempo, un islario al que llega ... «El Mundo, 5月 15»
7
Trinidad: Nuevos números de la revista Tornapunta
Al respecto Paola López Castillo, editora general, comentó que sobresalen artículos como La Trinidad en el Islario general de Alonso de Santa Cruz, uno de los ... «Escambray, 4月 15»
8
Hay delirio de poesía en Cartagena
Es autor además de Alegando que vivo (Poemas, Popayán, 1976); Otro naufragio para Julio (Novela, 1983, Cali); Cimarrón en la lluvia (poemas); Islario ... «El Universal - Colombia, 1月 15»
9
Arte: nuestro interior
... Teresa Constantin, bajo el concepto de "Islario". La dirección de montaje, en diálogo con un equipo local, estuvo a cargo del reconocido Fernando Brizuela. «lanacion.com, 1月 15»
10
Los mapas magnéticos y cartas esféricas. Sus verdaderos orígenes.
Por encargo de Felipe II hizo en 1560 el “Islario General de todas las islas del Mundo”, que contiene 97 cartas y cuyo manuscrito original se conserva en la ... «ABC.es, 1月 15»

ISLARIOの画像

islario

参照
« EDUCALINGO. Islario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/islario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z