アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"islote"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でISLOTEの発音

is · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISLOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でISLOTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«islote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
islote

Islote

島は小さな島であり、人間は通常は小さなサイズのために生きていない。 名前は、古代フランス語の "isle"の小さな島から来ています。 島のサイズが小さいため、島は通常、島に関して動物および植物の多様性がより少ない。 Los islotes son pequeñas islas donde normalmente no viven seres humanos por su pequeño tamaño. El nombre proviene de islette un diminutivo de "isle" en francés antiguo. Debido a su reducido tamaño, los islotes suelen tener una menor variedad de animales y plantas con respecto a las islas.

スペイン語辞典でのisloteの定義

辞書の膵島の定義は小さくて無人島です。 辞書の島の別の意味は、海に囲まれた非常に大きな岩でもあります。 La definición de islote en el diccionario castellano es isla pequeña y despoblada. Otro significado de islote en el diccionario es también peñasco muy grande, rodeado de mar.
スペイン語辞典で«islote»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ISLOTEと韻を踏むスペイン語の単語


anclote
an·clo·te
angelote
an·ge·lo·te
autolote
au·to·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
chilote
chi·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
gramalote
gra·ma·lo·te
guajolote
gua·jo·lo·te
lote
lo·te
ocelote
o·ce·lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
papillote
pa·pi·llo·te
pilote
pi·lo·te
tecolote
te·co·lo·te
zopilote
zo·pi·lo·te

ISLOTEのように始まるスペイン語の単語

islamismo
islamista
islamita
islamización
islamizar
islamóloga
islamólogo
islán
islandés
islandesa
islandia
islándica
islándico
islario
isleña
isleño
isleo
isleta
islilla
ismael

ISLOTEのように終わるスペイン語の単語

ajolote
arlote
bellote
borlote
cacalote
calote
caulote
chalote
chichicuilote
cuajilote
cubilote
gamelote
guillote
jilote
molote
noblote
olote
papelote
pelote
zelote

スペイン語の同義語辞典にあるisloteの類義語と反意語

同義語

«islote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ISLOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語isloteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのisloteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«islote»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

islote
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Islet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा सा टाप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جزيرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

островок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ilhota
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র দ্বীপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

îlot
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pulau kecil
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Inselchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

小島
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

작은 섬
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

islet
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cù lao
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஐலண்ட்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लहान बेट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adacık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

isolotto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wysepka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

острівець
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

insuliță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

νησάκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eiland
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ö
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

holme
5百万人のスピーカー

isloteの使用傾向

傾向

用語«ISLOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«islote»の使用頻度を示しています。
isloteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«islote»で最も広く使用されている表現です。

用語«ISLOTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«islote»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«islote»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、isloteに関するニュースでの使用例

例え

«ISLOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からisloteの使いかたを見つけましょう。isloteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de las reservas naturales de la Argentina: Patagonia norte
Juan Carlos Chebez. Complejo Islote Lobos Reserva Faunistica Complejo lslote Lobos RlO NEGRO Puerto Lobos > Embalse Casa. Ostrero común o «fil-fll» Categoría: Reserva Faunística provincial. Ubicación: en la costa oeste del golfo San ...
Juan Carlos Chebez, 2005
2
Cómo se elabora el conocimiento
Si en la construcción de esta representación se ha apelado a diversas disciplinas, se hablará de un islote interdisciplinar de conocimientos o islote de racionalidad (Stengers & Ralet, 1991). En esto es en lo que difieren islote de racionalidad ...
Gérard Fourez, 2008
3
Tratado de endocrinología pediátrica
Para la secreción de hormonas del islote, la regulación paracrina es aquella que ocurre por simple difusión a través del intersticio. Se demostraron diversas formas de interconexión entre las células alfa, beta y delta del páncreas endocrino.
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
4
Biofísica y fisiología celular
1S r mV ctll-i l 20 um ) Figura 29.10. Acoplamiento eléctrico entre células vecinas en un islote de ratón: Los registros se obtuvieron simultáneamente en dos células separadas por una distancia de aproximadamente 20 um (tomado de Atwater ...
Ramón Latorre, 1996
5
Gurs: el campo vasco
Cuando el campo estuvo acabado, el balance escalonado en función de sus llegadas y distribución por islotes fue el siguiente: 5 abril 1939....980 vascos instalados en el..Islote A 6 abril ............975 vascos..............................Islote B 7 abril  ...
Josu Chueca Intxusta, 2007
6
España y Marruecos frente al derecho del mar
Dicho esto, hay que reconocer que parte de la doctrina española intenta justificar la soberanía española sobre el islote. Así, mientras unos atribuyen el islote a España basándose en la forma notoria y continuada que han realizado los ...
Tarik Atmane, 2008
7
Saber sobre nuestros saberes: un léxico epistemológico para ...
La metáfora es la de un islote emergiendo de un océano de ignorancia. Para discutir y actuar en una situación precisa, es necesario construirse un islote adecuado, es decir suficientemente simple y sin embargo bastante elaborado, y que a ...
Gérard Fourez, Véronique Englebert-Lecompte, Philippe Mathy, 1998
8
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
En la punta NO. de esta isla hay un islote llamado el grande Islote, distante de ella una milla larga : entre dicha punta, que se llama de Salinas y el Islote, hay un peñasco llamado de Burgots. Al S. de este islote está la bahía del de gran Islote ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
9
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de tierra ...
En la punta NO. de esta isla hay un islote llamado el gran Islote, distante de ella una milla larga : entre dicha punta que se llama de Salinas y el Islote , hay un peñasco llamado de Burgots, Al S. de este islote está lu bahía del gran Islote ó ...
‎1849
10
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
En la punta NO. de esta isla hay un islote llamado el grande Islote, distante de ella una milla larga: entre dicha punta , que se llama de Salinas y el Islote , hay un peñasco llamado de Burgots. Al S. de este islote está la bahía del Rada de ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820

用語«ISLOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からisloteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La historia del islote S'Espalmador de Formentera llega a su fin ...
El paraíso privado del S'Espalmador, islote ubicado entre la isla de Formentera e Ibiza, puede volver a manos públicas si la administración local paga a los ... «elEconomista.es, 8月 16»
2
Grecia rescata a docenas de migrantes varados en un islote
La guardia costera griega rescató el viernes a docenas de migrantes después de que el barco que viajaban encalló en un islote desierto en la costa suroeste ... «El Nuevo Herald, 8月 16»
3
Una bengala desata un incendio en el islote de S'Espalmador en ...
El lanzamiento de una bengala desde un yate que fondeaba en aguas cercanas al islote de S'Espalmador, junto a Formentera, fue la causa del incendio que ... «EL PAÍS, 8月 16»
4
Rescatados 12 cubanos en islote de Puerto Rico
San Juan, 15 jul (EFE).- Doce cubanos (10 hombres y 2 mujeres) han arribado a un islote deshabitado, situado entre Puerto Rico y República Dominicana, que ... «CiberCuba, 7月 16»
5
Catorce cubanos desembarcan en islote de Puerto Rico
SAN JUAN, Puerto Rico.- Un grupo de catorce cubanos, ocho hombres y seis mujeres, fue detenido este domingo por agentes del servicio de Aduanas y ... «Cubanet, 7月 16»
6
Aislados documental filmado en Santa Cruz del Islote
“Estaba de vacaciones en Colombia (pues vivió un tiempo en Argentina) y pasamos de Tolú a Santa Cruz del Islote. Cuando llegamos a una playa que queda ... «ElTiempo.com, 6月 16»
7
Hallan a 25 inmigrantes cubanos en islote de los Cayos de Florida
Hallan a 25 inmigrantes cubanos en islote de los Cayos de Florida. Un grupo de 25 balseros cubanos fue encontrado el lunes por la mañana cerca de Big Pine ... «El Nuevo Herald, 3月 16»
8
Detienen a once indocumentados cubanos que desembarcaron en ...
Según detalló hoy la agencia en un comunicado, el grupo de indocumentados, 10 hombres y una mujer, llegó el jueves al islote, donde fueron rescatados por ... «Cubanet, 3月 16»
9
La historia detrás del islote que se disputan Guatemala y Belice
El río desemboca en la bahía de Amatique y en su desembocadura, un islote de aproximadamente un kilómetro de largo y 600 metros de largo, es otro de los ... «Soy502, 2月 16»
10
Tres cabras sobreviven a la matanza de Es Vedrà
Los francotiradores del Consorcio para la Recuperación de la Fauna de las Illes Balears (Cofib) regresaron ayer al islote ibicenco para confirmar que ... «El Mundo, 2月 16»

ISLOTEの画像

islote

参照
« EDUCALINGO. Islote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/islote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z