アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hoplita"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HOPLITAの語源

La palabra hoplita procede del griego ὁπλίτης.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHOPLITAの発音

ho · pli · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOPLITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHOPLITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hoplita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hoplita

Hoplite

Hoplita

hopliteは、古代ギリシャの州都の市民兵士でした。 その名前は "武装品"または "装備"を意味するホープンから派生しています。 彼は軽歩兵の兵士ギムネットとpsilósとは対照的に、重い歩兵兵士だった。 これらの兵士はおそらく世紀の終わりに見えた。 彼らはランサーとして武装した市民民兵の一員であった。 これらは武装して保持するのが比較的容易で、武装勢力の余裕もありました。 クラシックな古代ギリシャのほとんどすべてのギリシャ人は、ホープ人、哲学者、劇作家のように戦った。 民兵のようなホリタスの形成以来、彼らは永久的な攻撃を受けず、キャンペーンは短かった。 これを除いて、スペシャリストの戦士たちは、専門の兵士であり、彼らの州の州に彼らを担当していた下層部に割り当てられた土地を持っていました。 軍隊は目標に向かってまっすぐ進んだ。 El hoplita era un ciudadano-soldado de las ciudades estado de la Antigua Grecia. Su nombre deriva de hoplon, lo que quiere decir «artículo de armamento» o «equipamiento». Era un soldado de infantería pesada, en contraposición al gimneta y al psilós, soldados de infantería ligera. Estos soldados aparecieron probablemente a finales del siglo VII a. C. Formaban parte de una milicia ciudadana, armada como lanceros. Éstos eran relativamente fáciles de armar y mantener, y además podían pagar el coste del armamento. Casi todos los griegos conocidos de la Antigüedad clásica lucharon como hoplitas, incluso filósofos y dramaturgos. Desde la formación de los hoplitas como milicia, no recibieron permanentes ataques y las campañas eran cortas. La excepción de esto eran los guerreros espartanos, que eran soldados especializados, y que tenían en sus estados tierras asignadas a las clases bajas que eran quienes se encargaban de ellas. Los ejércitos marchaban directamente hacia su objetivo.

スペイン語辞典でのhoplitaの定義

スペイン語のhoplitaの定義は、重火器を使ったギリシャの歩兵である。 En el diccionario castellano hoplita significa soldado griego de infantería que usaba armas pesadas.
スペイン語辞典で«hoplita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOPLITAと韻を踏むスペイン語の単語


adelita
a·de·li·ta
balita
ba·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
bolita
bo·li·ta
botellita
bo·te·lli·ta
camilita
ca·mi·li·ta
canelita
ca·ne·li·ta
carlita
car·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
centralita
cen·tra·li·ta
colita
co·li·ta
cosmopolita
cos·mo·po·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
lita
li·ta
lolita
lo·li·ta
perlita
per·li·ta
pollita
po·lli·ta
toallita
to·a·lli·ta
uralita
u·ra·li·ta
vermiculita
ver·mi·cu·li·ta

HOPLITAのように始まるスペイン語の単語

honrosamente
honroso
hontana
hontanal
hontanar
hopa
hopalanda
hopar
hopear
hopeo
hoploteca
hopo
hoque
hora
horacar
horaciana
horaciano
horaco
horadable
horadación

HOPLITAのように終わるスペイン語の単語

anfibolita
batallita
canillita
estilita
halita
heteróclita
ínclita
insólita
lazulita
monotelita
mulita
nicolita
prerrafaelita
scheelita
sepiolita
sodalita
lita
tortolita
trilita
vidalita

スペイン語の同義語辞典にあるhoplitaの類義語と反意語

同義語

«hoplita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOPLITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoplitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhoplitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hoplita»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hoplita
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hoplita
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hoplite
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hoplita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hoplita
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hoplita
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hoplita
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hoplita
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hoplita
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hoplita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hoplita
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hoplita
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hoplita
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hoplita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoplita
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hoplita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hoplita
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hoplita
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hoplita
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hoplita
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hoplita
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hoplita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hoplita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hoplita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hoplita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hoplita
5百万人のスピーカー

hoplitaの使用傾向

傾向

用語«HOPLITA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«hoplita»の使用頻度を示しています。
hoplitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoplita»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOPLITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hoplita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hoplita»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hoplitaに関するニュースでの使用例

例え

«HOPLITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhoplitaの使いかたを見つけましょう。hoplitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciudadanos, campesinos y soldados: el nacimiento de la pólis ...
LA FIGURA DEL HOPLITA Algunos autores han reflexionado sobre la naturaleza del “hoplita”, e incluso se han planteado si I-Iomero habría podido conocerlo ( larva 1995: 118). La respuesta a una pregunta de ese calado exigiría una mínima ...
Fernando Echeverría Rey, 2008
2
El Pequeno Hoplita / the Little Hoplita
Billedbog. Descubrirás la historia de la famosa batalla de los Termópilas, con un niño como testigo de los acontecimientos y una importante misión que cumplir.
Arturo Pérez-Reverte, 2010
3
El pequeño Hoplita
En Mi primer Arturo Pérez-Reverte descubrirás la historia de la famosa batalla de las Termópilas, con un niño como testigo de los acontecimientos y una importante misión que cumplir.
Arturo Pérez-Reverte, 2010
4
El saber del error: Filosofía y tragedia en Sófocles
El soldado democrático, el hoplita, tiene que destacarse no solo por su coraje sino también por su obediencia. Como sostiene Garlan, el valor del hoplita no era fruto de ninguna «pasión guerrera que no deja sitio para el miedo»?
Rocío Orsi, 2007
5
La guerra en el mundo antiguo
El hoplita clásico llevaba un escudo de madera, circular, convexo, ca. 90 cm de diámetro y 7 kg de peso, con una abrazadera central por la que el portador desliza su brazo izquierdo hasta el codo, y un asa, hecha normalmente de cuerda en ...
Philip De Souza, 2008
6
Breve historia de la guerra antigua y medieval
Este nuevo soldado fue llamado hoplita debido al gran escudo redondo que llevaba (denominado hoplon, en griego antiguo). Este pesado escudo, de unos ocho kilogramos de peso y un metro de diámetro, estaba hecho de madera, a veces ...
Francisco Xavier Hernández Cardona, Xavier Rubio Campillo, 2010
7
Teatro de La Gruta II
HOPLITA II: Quisieron apoderarse de él. HOPLITA I: Quisieron abordarlo. HOPLITA II: Pero antes de rendirse... HOPLITA I: ...antes de ver a su barco capturado... HOPLITA II: ...el heroico capitán... HOPLITA I: ...prefirió estrellar su nave.
‎2002
8
Teatro de La Gruta II
Hoplita II: Quisieron apoderarse de él. Hoplita I: Quisieron abordarlo. Hoplita II: Pero antes de rendirse... Hoplita I: ...antes de ver a su barco capturado... Hoplita II: ...el heroico capitán... Hoplita I: ...prefirió estrellar su nave... Hoputa II: ...en la ...
Daniel Rodríguez Barrón, La Gruta (Literary group), 2002
9
Ritos de armas en la Edad del Hierro: armamento y lugares de ...
The Classica/ Greek Batt/e Experience, obra en la que se plantean en profundidad capítulos relacionados con las armas y la tecnología hoplita en la lucha en formación (pha/anx), el campo de batalla y las reglas que se han de cumplir en ...
María del Mar Gabaldón Martínez, 2004
10
La muerte y su imaginario en la historia de las religiones
Imagen 12: Hypnos y Thanatos, con ropas de hoplita, portan el cadáver de Sarpedón en presencia de Hermes (Metropolitan Museum of Art, New York). Fuen- te: http://www.mlahanas.de/Greeks/images/Thanatos.jpg. Fecha: 14-6- 2007.
Juan Luis de León, 2008

用語«HOPLITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoplitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La maratón de los oromos
Feyisa Lilesa no cayó sin más aliento que el necesario para decir una palabra, niké, “victoria”, como le ocurrió al hoplita. Lo que hizo Lilesa fue cruzar los ... «Brecha, 8月 16»
2
La historia del maratón, una de las competencias más ...
Según el relato del legendario historiador Heródoto, al finalizar la batalla de Maratón, que definió el primer triunfo heleno, un hoplita llamado Filípides fue ... «Univisión, 8月 16»
3
Cuando Tebas masacró a los espartanos: el primer uso conocido de ...
Los espartanos contaban con 10.000 hoplitas, entre ellos 400 espartiatas, y 1.000 jinetes (se calcula que eran un tercio de todos los ciudadanos de Esparta en ... «La Brujula Verde, 7月 16»
4
La agogé espartana, el entrenamiento extremo que daba por ...
A diferencia del resto de hoplitas, los espartanos eran soldados profesionales a tiempo parcial en su ciudad estado, cuyo territorio se beneficiaba del ... «ABC.es, 3月 16»
5
El primer gran pensador
... manual y el empleo de las armas: siguió brevemente el oficio de su padre como artesano del mármol y de la piedra y participó como hoplita -soldado raso de ... «El Mundo, 2月 16»
6
Esparta: Polis guerrera y el problema de la oligantropía.
Esparta fue la polis guerrera por excelencia, ya que en materia militar actuó como una fuerza hoplita compacta y poderosa que compensó su baja en el número ... «Agencia Realpolitik, 1月 16»
7
Los hoplitas griegos y la formación en falanges
Las ciudades-estado de la antigua Grecia crearon una infantería pesada con sello propio: los hoplitas (de “hoplón”, que significa arma, escudo) eran ... «La Gaceta, 12月 15»
8
Doñana, ¿dígame?
Tres aspirantes a la Moncloa con pose de hoplita ateniense preparan la garganta para una batalla dialéctica decisiva. Y una mujer, vicepresidenta del gobierno ... «andalucesdiario.es, 12月 15»
9
La Junta Electoral Central ve razonable que TVE otorgue más ...
hoplita • Hace 8 meses. España es un feudo del ... hoplita • Hace 8 meses. Pues eso a los españoles no ... hoplita • Hace 8 meses. A ver si llega la ley morada y ... «Público, 12月 15»
10
El día mundial de la filosofía
Uno era Sócrates, un hoplita ateniense feo y desgarbado que había luchado con eficacia por su república. El otro, Cristo, era un rabí judío que había estudiado ... «levante.emv.com, 11月 15»

HOPLITAの画像

hoplita

参照
« EDUCALINGO. Hoplita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hoplita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z