アプリをダウンロードする
educalingo
jaulera

"jaulera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でJAULERAの発音

jau · le · ra


JAULERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJAULERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのjauleraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のjauleraの最初の定義は、かごに関係しているか、またはそれに関連しています。 辞書の中のもう一つの意味は、ケージを作っている人です。 Jauleraはまた、クレームをもって悪魔を狩る人です。


JAULERAと韻を踏むスペイン語の単語

aguilera · basculera · baulera · cachulera · camandulera · caratulera · cartelera · cordillera · cremallera · culera · escalera · farandulera · fulera · hulera · maulera · mulera · peliculera · perulera · pichulera · verdulera

JAULERAのように始まるスペイン語の単語

jativesa · jato · jau · jauda · jaudo · jauja · jaujina · jaujino · jaúl · jaula · jaulero · jaulilla · jauría · jauta · jauto · java · javanés · javanesa · javera · javiereña

JAULERAのように終わるスペイン語の単語

bandolera · bolera · cabellera · calera · coctelera · cólera · colera · galera · hilera · hotelera · pañalera · papelera · pastelera · pedalera · petrolera · polera · pollera · solera · taquillera · villera

スペイン語の同義語辞典にあるjauleraの類義語と反意語

同義語

«jaulera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JAULERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jauleraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjauleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jaulera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

jaulera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

jaulera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Jaulera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

jaulera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jaulera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jaulera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

jaulera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

jaulera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

jaulera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jaulera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

jaulera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

jaulera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jaulera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jaulera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jaulera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

jaulera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

jaulera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

jaulera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

jaulera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jaulera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jaulera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jaulera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

jaulera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jaulera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jaulera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jaulera
5百万人のスピーカー

jauleraの使用傾向

傾向

用語«JAULERA»の使用傾向

jauleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jaulera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、jauleraに関するニュースでの使用例

例え

«JAULERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjauleraの使いかたを見つけましょう。jauleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desengaños mysticos a las almas detenidas o enganadas en el ...
Si aun de fe en qu Jaulera cofa que las corrigen , o las advierten. N qualquíer perfpna de fa- no juicio es indecorofo , y paicce mal el 1er porfiada; pero nucho mas en las perfonas efpi- icuales , que deben tener m.iy icguladas todas fus ...
Antonio Arbiol Díez, 1733
2
Historia de la conquista y poblacion de la província de ...
... después de haber andado aquellas veinte leguas, que hay de tierra llana hasta llegar á la cor- jaulera, atravesó las serranías que llaman de los hotos, y salió al Valle de L- par, donde sin hacer reparo que se hallaba ya fuera de los límites ...
José de Oviedo y Baños, 1824
3
Luz Clarissima que desengaña, mueue, guia y aficiona las ...
... j como e',, fobre todo entender, ícntir , y guftar, yporvntnodo ^ eiTcnciaüilivno, valí muy inefable» • . • •' i Y p >i\j ie califiquemos la Dodrina de Jaulera ,. conla de a,j 4 J Vigel humano, Santo Tomas, dize : que ay dos manerasdevni.onyvna ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), 1661
4
La canonización del diablo: Baudelaire y la estética moderna ...
... la subversión que se cultiva en los esperpentos. [Subtexto 1.] Madrid Moderno: en un mirador espioja el alón verdigiialdo un loro ultramarino: La siesta: Calle jaulera de minúsculos hoteles. Persianas verdes. Enredaderas. Resol en la calle .
Luis González del Valle, 2002
5
Primera escuela de Dios en la primera fabrica de sus obras, ...
qne co- injofticia. Abirón t y Da- mo a todos los eootuece tan fe pofieron lue^o 3 , >nmiímpliríUe, cada vno í» lado con otros ^ du- • «jaulera q-.ic a el le rocaf- cientos y cinquenta varo- fc« igualmente Us pree*Tii- nes,4e los mas UefcoIUdoj  ...
Francisco de Lizana ((O. de M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1653
6
Resumen topográfico e histórico de Menorca: manuscrito de 1787
... habría servido de una grande comodidad, y la abertura que se habría hecho para dar una nueva entrada al puerto de Mahón, a la parte de Cala Jaulera, habría hecho de esta posesión una plaza sin contradicción la más fuerte de Europa ...
Juan Ramis y Ramis, José Gella Iturriaga, Real Academia de la Historia (Spain). Biblioteca, 1989
7
Viage, sucessos y guerras del Infante Cardenal don Fernando ...
... marchando con todo cl exercito para la Sùeuia ? y jaulera.. -, . . • > ; ,$doze deNouicmbre cayôfu Alte- см тли fu zamalo de vn corrimiento terrible al Alte**- pecho, que le caufaua tan grandiísima. tos,queno le dexaua foíTegar de noche ni de ...
Diego de Aedo y Gallart, 1637
8
Razones para conuencer al peccador, paraque [sic!] salga de ...
... vn pcccador contra vos , y contra fi ? iJe- íprecia vueílra Mageftad , raiga vueitra ley,cn;- iedc vusítra jaulera ,eltfan»:ccdevueftras ame? Da^<is >y menoipreciatanco yucftras promcf-u, qae ...
Ignacio Fiol ((S.I.)), 1678
9
Forma de celebrar Cortes en Aragon
... Capilla de nueftra Señora de lo&Corporales de Da- roca en el Convento dbtCarme&dc la Ciudad de Çara- goea , cuya piedad , y honores publica шЗДадаод&й? jaulera! , c|uc dizc aifo: .* ' |£ F ï?f тa it celebrar ; j r Campe Cortes en Aragon.
Jerónimo Martel, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1641
10
Di algo para romper este silencio: celebración por Raymond ...
Novelas: La más Jaulera, Tonada de un viejo amor, Cambio de vías y La línea de la carretera (2004). Jonathan Macotela (Morelia, 1982). Fue coordinador de la sección cultural del periódico Cambio Michoacán del año 2003 al 2004. Durante  ...
Raymond Carver, Guillermo Samperio, 2005

用語«JAULERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjauleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escrachan a propietarios de galgos para carreras ilegales
Además de la jaulera, se encontraron varios perros bajo la manta que cubría la camioneta. En total habían 15 galgos, y al menos dos de ellos tenían heridas en ... «MDZol, 9月 14»

JAULERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Jaulera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jaulera>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA