アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jauja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJAUJAの発音

jau · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAUJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJAUJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«jauja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jauja

Jauja

Jauja

JaujaはJauja州の首都、ペルー中央部の都市で、Mantaro Valleyの標高3,352メートルの高地に位置しています。 それは16世紀にペルーに到着したスペインの征服者によって設立された最初の都市の一つでした。 2012年に国立統計情報学研究所によって公表された人口の公式見通しによると、3地区の交わりのみを伴うJauja市は、29,700人の住民の推定人口を有するであろう。 Jauja es una ciudad del centro del Perú, capital de la Provincia de Jauja, ubicada a una altitud de 3.352 msnm en el Valle del Mantaro. Fue una de las primeras ciudades fundadas por los conquistadores españoles que llegaron al Perú en el siglo XVI. La ciudad de Jauja, sólo con la conurbación de 3 distritos, según proyecciones oficiales de población publicadas por el Instituto Nacional de Estadística e Informática en el año 2012 tendrá una población estimada de 29.700 habitantes.

スペイン語辞典でのjaujaの定義

英語のjaujaは、あなたが繁栄と豊かさの一種として提示したいものすべてを意味します。 En el diccionario castellano jauja significa denota todo lo que quiere presentarse como tipo de prosperidad y abundancia.
スペイン語辞典で«jauja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAUJAと韻を踏むスペイン語の単語


aduja
du·ja
aguja
gu·ja
arauja
rau·ja
bruja
bru·ja
buja
bu·ja
burbuja
bur·bu·ja
cartuja
car·tu·ja
ciruja
ci·ru·ja
coruja
co·ru·ja
cuja
cu·ja
curuja
cu·ru·ja
granuja
gra·nu·ja
gruja
gru·ja
guja
gu·ja
maruja
ma·ru·ja
piruja
pi·ru·ja
portugaluja
por·tu·ga·lu·ja
puja
pu·ja
tamuja
ta·mu·ja
truja
tru·ja

JAUJAのように始まるスペイン語の単語

jateo
jatib
jatibés
jatibesa
jativés
jativesa
jato
jau
jauda
jaudo
jaujina
jaujino
jaúl
jaula
jaulera
jaulero
jaulilla
jauría
jauta
jauto

JAUJAのように終わるスペイン語の単語

baja
blanduja
caja
cambuja
caruja
cascaruja
cataluja
coguja
deja
garduja
ja
papanduja
papuja
pareja
platuja
ramuja
sanguja
talpuja
tentaruja
tientaguja

スペイン語の同義語辞典にあるjaujaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«JAUJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«jauja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jaujaのスペイン語での同義語

スペイン語で«JAUJA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«jauja»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jaujaのスペイン語での反義語

«jauja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAUJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jaujaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjaujaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«jauja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

jauja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

jauja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jaw
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Jauja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

jauja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

jauja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Jauja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Jauja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jauja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Jauja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Jauja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

jauja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

jauja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jauja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

jauja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Jauja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Jauja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Jauja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Jauja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Jauja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

jauja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Jauja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Jauja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jauja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jauja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jauja
5百万人のスピーカー

jaujaの使用傾向

傾向

用語«JAUJA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«jauja»の使用頻度を示しています。
jaujaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jauja»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAUJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jauja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jauja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、jaujaに関するニュースでの使用例

例え

«JAUJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjaujaの使いかたを見つけましょう。jaujaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantemos Al Alba:
La Isla de Jauja This anonymous romance from the seventeenth century is from a loose sheet. Jauja (perhaps because of its allusion to the valley of Jauja in Peru): Name given to everything wishing to present itself as prosperous and ...
Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007
2
El país de Jauja
¿Quieres venir conmigo al País de Jauja? El camino es muy difícil de encontrar, para lograrlo debes observar, cuando salga la Luna llena, luego sigue al sol, hasta el otro lado del mar.
‎1995
3
Los curacas hechiceros de Jauja: batallas mágicas y legales ...
Valiosa investigación que parte de examinar los expedientes relativos a tres juicios por idolatría conservados en el Archivo Arzobispal de Lima.
José Carlos de la Puente Luna, 2007
4
Barataria, la imaginada: el ideal utópico de don Quijote y ...
Habremos de esperar al entremés de Lope de Rueda titulado, precisamente, La tierra de Jauja, para encontrar un ejemplo explícito del país de la glotoneria. Más que a una hipotética tradición autóctona, Arno Gimber atribuye sus orígenes a ...
Antonio Santos, 2008
5
Las papas de Sudamérica: Perú
En el km 36 de la ruta entre Jauja y Tarma, 4100 m alt., entre rebordes y en arbustos bajos de altiplano, flores lavandas, 17 marzo 1960, D.S. Correll y E.E. Smith P752 (LL, MO, NY). Frente a Pachacayo, 3800 m alt., 23 febrero 1975, C. Ochoa ...
Carlos M. Ochoa, Franz Frey, 1999
6
De lo andino a lo universal: la obra de Edgardo Rivera Martínez
"Recopilación de ensayos críticos sobre la obra de uno de los narradores contemporáneos más importantes del Perú.
César Ferreira, Ismael P. Márquez, 1999
7
Las estrellas no mienten--: agricultura y ecología subjetiva ...
LA PROVINCIA DE JAUJA "Este pueblo de Xauxa es muy bueno e muy vistoso, e de muy buenas salidas llanas; tiene muy buena ribera; en todo lo que anduve no me páreselo mejor disposición para asentar pueblos los cristianos".
Hermann J. Tillmann, 1997
8
Edgardo Rivera Martínez: nuevas lecturas
El autor toma como punto de partida de esta ficción sobre la dicha de vivir juntos los orígenes históricos de Jauja. La matriz de la utopía de la novela se enraiza, pues, paradójicamente, en el tiempo y en la geografía de un país, el Perú. Jauja  ...
César Ferreira, 2006
9
Nueva via al oriente: por la Provincia de Jauja descubierta ...
Camino de la Oroya á Comas — (Provincia de Jauja) La distancia de la Oroya á Jauja, que es de 12 leguas, puede darse ya por salvada, con la construcción de la linea férrea á Huancayo, que, en el mes de setiembre entrante, funcionará ...
Juan E. Valladares, 1905
10
Geografia comentada del Peru: Curso universitario ...
PROVINCIA DE JAUJA. Hay en el Perú, una provincia, que siglos atrás adquirió renombre hasta en España, por no decir toda Europa. El motivo fué la posesión de su valle hermoso y, sobre todo, por la bondad del clima de su capital, ...
Germán Stiglich, 1813

用語«JAUJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjaujaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incendian patrulla en colonia Jauja en Tonalá
GUADALAJARA, JALISCO (02/AGO/2016).- La Unidad 18-0 de la Policía Municipal de Tonalá fue incendiada el día de ayer por la noche en la colonia La Jauja. «Informador.com.mx, 8月 16»
2
Se iniciaron obras de rehabilitación del aeropuerto de Jauja en Junín
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) destina S/ 15 millones para que el aeropuerto de Jauja pueda recibir aeronaves de gran envergadura y ... «Diario Gestión, 7月 16»
3
Con "Taller de la Plástica" buscan rescatar Ruinas de Jauja
Las Ruinas de Jauja están catalogadas por el Instituto Nacional de Antropología e Historia como patrimonio cultural es histórico de Nayarit. FOTO: Antonio ... «El Universal, 6月 16»
4
Jauja: un muerto y ocho heridos por choque en Carretera Central ...
El accidente se produjo a la altura de Malpaso, en la provincia de Jauja, en circunstancias que el bus de la empresa Turismo Central de placa C1H-961 se ... «El Comercio, 6月 16»
5
MTC otorga buena pro para mejorar pistas en Aeropuerto de Jauja
Las obras a ejecutar en el aeropuerto de Jauja consistirán en la rehabilitación y ampliación de la pista de aterrizaje, construcción de una nueva plataforma de ... «El Comercio, 5月 16»
6
Un consorcio de empresas españolas y peruanas modernizará el ...
El Ministerio de Transportes y Comunicaciones de Perú autorizó la rehabilitación y mejora del pavimento y la terminal de pasajeros del aeropuerto de Jauja, en ... «Expansión.com, 5月 16»
7
Atendidas tres personas en Jauja heridas en un tiroteo en Badolatosa
Ante la urgencia, los heridos fueron trasladados en un primer momento al centro de atención primaria de la localidad cordobesa y después al Hospital Reina ... «El Día de Córdoba, 5月 16»
8
La Diputación respalda la construcción de la ´playa de Jauja´ en la ...
El presidente de la institución provincial, junto al alcalde de Lucena, Juan Pérez, y el alcalde pedáneo de Jauja, Rafael Gómez, ha visitado las obras cuya ... «20minutos.es, 4月 16»
9
Niños de La Jauja votan por proyectos para su colonia
Estudiantes de la escuela Secundaria Mixta 68, en la colonia la Jauja, en Tonalá, arrancaron con la consulta para votar por los proyectos que consideren más ... «Informador.com.mx, 4月 16»
10
Tras 20 años en el olvido, vecinos de Jauja piden obras y alumbrado
Desde hace 23 años doña Luz vive en Jauja, Tonalá, donde dice que sólo tres calles están en condiciones aceptables. La cuadra en la que vive, en Lázaro ... «Informador.com.mx, 4月 16»

JAUJAの画像

jauja

参照
« EDUCALINGO. Jauja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/jauja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z