アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"juan"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJUANの発音

juan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJUANはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«juan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
juan

フアン(名前)

Juan (nombre)

Juanはスペイン語の男性名です。 それは、「神に忠実な人」を意味するヘブライ語のיוחנןから来ます。 元のヘブライ人から他の言語に行きました。 Ιωάννηςはギリシャ語版のYòḥnnānです。 そこから、カスティーリャ・フアンに達するまで進化しました。 女性:フアナ。 Juanの守護神はYáñezまたはIbáñezです。 英語ではJohnsonとEvansonまたはEvansです。 ジョンの英単語はジョンです。 ヨハネに相当する名前はイワンであり、これはロシア語の名前から来ています。ロシア語の名前はまだ古代の脚本を保持しています。 Juan es un nombre de pila de varón en español. Viene del hebreo יוחנן, que quiere decir 'El fiel a Dios'. Del hebreo original pasó a otros idiomas. Ιωάννης es la versión griega de Yôḥānnān. De ahí evolucionó hasta llegar al castellano Juan. Femenino: Juana. El patronímico de Juan es Yáñez o Ibáñez. En inglés son Johnson y Evanson o Evans. La variante inglés de Juan es John. Un nombre equivalente a Juan es Iván, que viene de la versión rusa del nombre, que aún guarda la grafía antigua.

スペイン語辞典でのjuanの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のjuanの最初の定義は兵士です。 辞書の中のユアンの別の意味は、教会ストックです。 フアンもシンプルな男で、欺きやすい。 La primera definición de juan en el diccionario de la real academia de la lengua española es soldado. Otro significado de juan en el diccionario es cepo de iglesia. Juan es también hombre sencillo y fácil de engañar.
スペイン語辞典で«juan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUANと韻を踏むスペイン語の単語


cuan
cuan
ruan
ruan
yuan
yuan

JUANのように始まるスペイン語の単語

ju
juácata
juagarzo
juagaza
juana
juanacastle
juanelo
juanete
juanetero
juanetuda
juanetudo
juanilama
juanillo
juanramoniano
juarda
juardosa
juardoso
juarista
juba
jubada

JUANのように終わるスペイン語の単語

an
barman
can
chan
cian
clan
dan
elijan
eslogan
fan
flan
gran
jan
kan
man
pan
plan
san
sian
tan

スペイン語の同義語辞典にあるjuanの類義語と反意語

同義語

«juan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUANの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjuanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«juan»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

约翰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

juan
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Juan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जॉन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Джон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

John
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Jean
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

John
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

John
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジョン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

요한 복음
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

John
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà vệ sinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जॉन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

John
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Giovanni
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

John
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Джон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ioan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Γιάννης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

John
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

John
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

John
5百万人のスピーカー

juanの使用傾向

傾向

用語«JUAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«juan»の使用頻度を示しています。
juanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«juan»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«juan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«juan»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、juanに関するニュースでの使用例

例え

«JUAN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Juan e Isabel, él es ella, y ella es él.
Juan Palomo: yo me lo guiso y yo me lo como.
Juan Miguel no tiene colmenar y vende miel.

«JUAN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjuanの使いかたを見つけましょう。juanに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juan O'Gorman: sus primeras casas funcionales
This volume displays several subjects in relation to the house projected and constructed by O'Gorman for Diego Rivera and Frida Kahlo in San Angel, that are considered first of the funcionalist style for O'Gorman.
Xavier Guzmán Urbiola, Juan O'Gorman, 2007
2
Juan O'Gorman, arquitectura escolar 1932
"The book examines the life and architectonic and didactic legacy of noted architect O'Gorman (b.
‎2005
3
Apocalipsis de San Juan. Interpretación y explicación del ...
El Apocalipsis o Revelacin de San Juan el telogo es un libro que se divide en siete partes, las cuales se explican detallan aqu partiendo de la informacin revelada.
Alejandro Roque Glez, 2011
4
Biblia De Bosquejos De Sermones: Juan
Una series de bosquejos y sermones versiculo por versiculo o pasaje por pasaje con comentarios y pensamientos que aplican las Escrituras a la predicación y enseñanza de acuerdo con las necesidades del oyente.
Anonimo, Editorial Portavoz, 2001
5
Acción tutorial y orientación educativa
En un enfoque más práctico que erudito, este libro es un instrumento útil para el desempeño de la función tutorial, donde se ofrecen los elementos psicopedagógicos que sirven de soporte para la acción fundamental del tutor y sin los ...
Juan Antonio Mora, 1998
6
Orden fálico
Las cuestiones de género han sido dejadas de lado en la historia del arte hegemónica.
Juan Vicente Aliaga, 2008
7
Pedro, Juan, Judas
Una series de bosquejos y sermones versiculo por versiculo o pasaje por pasaje con comentarios y pensamientos que aplican las Escrituras a la predicación y enseñanza de acuerdo con las necesidades del oyente.
Leadership Ministries, 2003
8
Para comprender la historia
Para comprender la Historia tuvo su origen en el curso "Fundamentos de la Historia", que el autor impartió en 1962 en la universidad michoacana de San Nicolás de Hidalgo, y de 1965 a 1968 en la Universidad Autónoma de Puebla.
Juan Brom, 2012
9
El objeto y el aura
El objeto y el aura es un libro insólito por su voluntad de plantear los grandes problemas del arte contemporáneo desde una perspectiva histórica distinta a la privilegiada por la crítica de arte habitual.
Juan Antonio Ramírez, 2009
10
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN EL MEDIO ACUÁTICO (Color)
Juan Carlos Colado Sánchez es doctor en Educación Física y Deportes.
Juan Carlos Colado Sánchez, 2004

用語«JUAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marchan por Juan Gabriel en Ciudad de México
Al menos cien fanáticos de Juan Gabriel marcharon sobre un carril de Eje Central, del Palacio de Bellas Artes hacia Garibaldi, donde dejarán ofrendas para el ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Hijo de Juan Gabriel dio sorprendentes declaraciones (VIDEOS)
Alejado de las cámaras y de los restos de su padre Alberto Aguilera Jr., el primero de los cuatro hijos que Juan Gabriel adoptó concedió una entrevista a ... «Mundo Hispanico, 9月 16»
3
Juan Gabriel Vásquez: "Nunca en mis 43 años de vida me había ...
Juan Gabriel Vásquez es en estos momentos el novelista colombiano vivo más reconocido en el mundo y alimenta su narrativa con la historia de este país tan ... «BBC Mundo, 9月 16»
4
Así fue encontrado el cuerpo de Juan Gabriel
El subdirector de la oficina forense del condado de Los Ángeles, reveló detalles de cómo, y quién encontró el cuerpo de Juan Gabriel, así como lo que hicieron ... «Mundo Hispanico, 9月 16»
5
La respuesta de Juan Gabriel tras ser cuestionado sobre su ...
Si bien su carrera fue un libro abierto de éxitos, Juan Gabriel fue muy reservado a la hora de hablar de su vida privada. En 2002, el reconocido periodista ... «People en Español, 9月 16»
6
¿Ni tan amigos? Qué famosa no irá al velorio de Juan Gabriel
Desde que se hizo oficial la muerte de Juan Gabriel, los famosos no han dejado de utilizar las redes sociales para externar el entrañable amor y admiración ... «Televisa Espectáculos, 9月 16»
7
Revelan imágenes de quebranto que tuvo Juan Gabriel
Una grabación difundida por un usuario en internet se ha vuelto viral a raíz del fallecimiento de Juan Gabriel, pues muestra cómo el artista tuvo que ser ... «Mundo Hispanico, 8月 16»
8
Exigen su rembolso por desinterés en el homenaje a Juan Gabriel
Las taquillas 15 y 16 del Estadio Chivas recibieron a los seguidores de Juan Gabriel que declinaron la invitación para acudir al concierto homenaje a realizarse ... «Informador.com.mx, 8月 16»
9
Juan Gabriel: hijos anuncian más detalles de los homenajes ...
A través de la página oficial de Facebook, los hijos del cantante mexicano Juan Gabriel emitieron un comunicado en el que anunciaron los homenajes públicos ... «Perú.com, 8月 16»
10
Madre de hijos de Juan Gabriel habla y la familia hace anuncio ...
La familia del recién fallecido cantautor Juan Gabriel anunció hoy un “servicio conmemorativo” el próximo fin de semana para el artista en Ciudad Juárez, en el ... «Mundo Hispanico, 8月 16»

JUANの画像

juan

参照
« EDUCALINGO. Juan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/juan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z