アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"juanetuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でJUANETUDAの発音

jua · ne · tu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUANETUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でJUANETUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«juanetuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのjuanetudaの定義

辞書では、英語juanetudaはあなたがbunionsを持っていることを意味します。 En el diccionario castellano juanetuda significa que tiene juanetes.

スペイン語辞典で«juanetuda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUANETUDAと韻を踏むスペイン語の単語


batuda
ba·tu·da
bigotuda
bi·go·tu·da
cachetuda
ca·che·tu·da
copetuda
co·pe·tu·da
dentuda
den·tu·da
dientuda
dien·tu·da
jarretuda
ja·rre·tu·da
macetuda
ma·ce·tu·da
mofletuda
mo·fle·tu·da
molletuda
mo·lle·tu·da
morrocotuda
mo·rro·co·tu·da
motuda
mo·tu·da
patuda
pa·tu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
pintuda
pin·tu·da
platuda
pla·tu·da
suertuda
suer·tu·da
tetuda
te·tu·da
topetuda
to·pe·tu·da
tuda
tu·da

JUANETUDAのように始まるスペイン語の単語

ju
juácata
juagarzo
juagaza
juan
juana
juanacastle
juanelo
juanete
juanetero
juanetudo
juanilama
juanillo
juanramoniano
juarda
juardosa
juardoso
juarista
juba
jubada

JUANETUDAのように終わるスペイン語の単語

ayuda
barbuda
caituda
capotuda
cogotuda
cotuda
crestuda
desnuda
deuda
duda
frontuda
gestuda
jiotuda
mantuda
muda
pingorotuda
talentuda
viuda
zamborotuda
zamborrotuda

スペイン語の同義語辞典にあるjuanetudaの類義語と反意語

同義語

«juanetuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUANETUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juanetudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのjuanetudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«juanetuda»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

juanetuda
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

juanetuda
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Juanetuda
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

juanetuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

juanetuda
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

juanetuda
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

juanetuda
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

juanetuda
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

juanetuda
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

juanetuda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

juanetuda
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

juanetuda
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

juanetuda
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

juanetuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

juanetuda
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

juanetuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

juanetuda
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

juanetuda
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

juanetuda
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

juanetuda
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

juanetuda
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

juanetuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

juanetuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

juanetuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

juanetuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

juanetuda
5百万人のスピーカー

juanetudaの使用傾向

傾向

用語«JUANETUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«juanetuda»の使用頻度を示しています。
juanetudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«juanetuda»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUANETUDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«juanetuda»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«juanetuda»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、juanetudaに関するニュースでの使用例

例え

«JUANETUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からjuanetudaの使いかたを見つけましょう。juanetudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
La raza baja, pequeña, juanetuda, morena, mongoloide, de cabeza ancha con los brazos largos, probablemente resto de una época paleolítica, y la raza alta, esbelta, aguileña, de cabeza más larga y ojos más claros, de un período neolítico.
Salvador Crespo Matellan, 2009
2
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Era gascona, juanetuda, robusta y locuaz" (IV, 189). "Cara juanetuda" (El árbol de la ciencia, 526). "De cara juanetuda" (La busca, 306). "Unicamente había una que se destacaba por su estatura de granadero, que erguía el busto desnudo, ...
Consuelo García Gallarín, 1991
3
Mundo, dinero y muger: novela de costumbres
Pero ha de ser en mi casa. — Pues hien, ya nos arreglaremos los dos. — No haga usted eso, Padre Cura, dijo una de las nodrizas, que era flaca y juanetuda  ...
Francisco José Orellana, 1852
4
Estudios Lingüísticos: La Obra de Pío Baroja
De un tal Burguillos, manchego, se nos cuenta que tenía la cara "dura y juanetuda" (O.C., III, 1169b). La idea de una semejanza con los juanetes se repite en varios escritos, "es una mujer alta, hombruna, desgarbada, de cara juanetuda, ojos ...
Miguel A. Rebollo Torío, 2005
5
Memorias de un hombre de acción
La raza baja, pequeña, juanetuda, morena, mongoloide, de cabeza ancha con los brazos largos, probablemente resto de una época paleolítica, y la raza alta, esbelta, aguileña, de cabeza más larga y ojos más claros, de un período neolítico.
Pío Caro Baroja, 2008
6
El Emprendedor, ó, Aventuras de un español en el Asia: obra ...
... muy gruesa , muy blanca de color, y manchado de rojo ú amoratado, sin pestañas ni cejas y los ojos lagrimosos , cara ancha y muy juanetuda, la nariz larga , cuya punta era corva en extremo , tanto que saludaba las encías donde no habia ...
Gerónimo Martin de Bernardo, 1829
7
Vida de Pedro Saputo
... mocosa, legañosa, estoposa, mohosa, sebosa, muermosa, asquerosa, ojisucia , podrida, culiparda, hedionda, picuda, jetuda, greñuda, juanetuda, patuda, hocicuda, lanuda, zancuda, diabla, pinchatripas, fogón apagado, caldero abollado, ...
Braulio Foz, José-Luis Calvo Carilla, 2010
8
Viage de un curioso por Madrid ...
... perniquebrados ó mancos : vienen á casa con un mozo de cordel cargado de lienzos ahumados : piden la esponja , dan quatro refregones , y al descubrir una caraza ancha y juanetuda empiezan á exclamar : ¡Qué formas tan grandiosas!
Eugenio de Tapia, 1807
9
Tomo IX: extracto de los Pronosticos de el gran Piscator de ...
Apenas íolté el Aphorifmo de la baca inc puse c» pie , para deípedirme j y al das el primer paüo , íe puío delante una Criada lagañosa, y juanetuda, la; que empozo a repartir propinas entre los Comensales: líjfgo á.mi , y Ja dixe, guarde V . md.
Diego de Torres Villarroel, 1752
10
Chile a la vista
... su lado una enana aborigen, pintarrajeada y juanetuda, cuya pringosa cabeza acaricia con aire resignado y penitente. En Iquique la noche se frustra casi en su totalidad. Todo lo que de ella queda son las animosas tertulias semifamiliares, ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003

用語«JUANETUDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjuanetudaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los agotes: la historia negra de España y la Iglesia
“Cara ancha y juanetuda, esqueleto fuerte, pómulos salientes, distancia bicigomática fuerte, grandes ojos azules o verdes claros, algo oblicuos. Cráneo ... «nuevatribuna.es, 1月 16»
2
Filtran fotos de Jennifer Lopez sin retoques
Le cayeron los años, huesuda, ojerosa, patas secas, sin pechos y las patas juanetudas se las arreglan en un Salón por Apopa... Mucho mejores cueros se ven ... «Diario La Página El Salvador, 3月 15»
3
Juanetes, un mal popular
... de la Lengua asegura que el término 'juanete' procede de Juan porque éste era antaño un nombre rústico y se atribuía a personas rústicas el ser juanetudas. «La Rioja, 9月 06»

JUANETUDAの画像

juanetuda

参照
« EDUCALINGO. Juanetuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/juanetuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z