アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"John"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJOHNの発音

John  [d͜ʃɔn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でJOHNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«John»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJohnの定義

男性のファーストネーム。 männlicher Vorname.

ドイツ語辞典で«John»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JOHNと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitslohn
Ạrbeitslohn [ˈarba͜it͜sloːn]
Argwohn
Ạrgwohn [ˈarkvoːn]
Bruttolohn
Brụttolohn [ˈbrʊtoloːn]
Demijohn
De̲mijohn [ˈdeːmid͜ʃɔn] 
Finderlohn
Fịnderlohn [ˈfɪndɐloːn]
Hohn
Ho̲hn 
Hurensohn
Hu̲rensohn
Iserlohn
Iserlo̲hn
Klatschmohn
Klạtschmohn [ˈklat͜ʃmoːn]
Lohn
Lo̲hn 
Menschensohn
Mẹnschensohn [ˈmɛnʃn̩zoːn]
Mindestlohn
Mịndestlohn [ˈmɪndəstloːn]
Modersohn
Mo̲dersohn
Mohn
Mo̲hn 
Monatslohn
Mo̲natslohn [ˈmoːnat͜sloːn]
Morbus Crohn
Mọrbus Crohn
Schwiegersohn
Schwi̲e̲gersohn 
Sohn
So̲hn 
Stiefsohn
Sti̲e̲fsohn [ˈʃtiːfzoːn]
Stundenlohn
Stụndenlohn 

JOHNのように始まるドイツ語の単語

Johannisberger
Johannisbrot
Johannisbrotbaum
Johannisfest
Johannisfeuer
Johannisfünkchen
Johanniskäfer
Johanniskraut
Johannisnacht
Johannistag
Johannistrieb
Johannisvögelchen
Johanniswürmchen
Johanniter
Johanniterkreuz
Johanniterorden
Johanniterunfallhilfe
johlen
John Bull
Johnson

JOHNのように終わるドイツ語の単語

Adoptivsohn
Botenlohn
Drohn
Enkelsohn
Gottessohn
Grundlohn
Hundesohn
Hungerlohn
Jahreslohn
Königssohn
Leistungslohn
Musensohn
Nettolohn
Niedriglohn
Pflegesohn
Schlafmohn
Stücklohn
Tariflohn
Trägerlohn
Ziehsohn

ドイツ語の同義語辞典にあるJohnの類義語と反意語

同義語

«John»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOHNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Johnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJohnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«John»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

约翰
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Juan
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

John
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जॉन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جون
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Джон
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

John
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Jean
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

John
190百万人のスピーカー

ドイツ語

John
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジョン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요한 복음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

John
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà vệ sinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जॉन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

John
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Giovanni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

John
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Джон
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ioan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Γιάννης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

John
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

John
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

John
5百万人のスピーカー

Johnの使用傾向

傾向

用語«JOHN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«John»の使用頻度を示しています。
Johnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«John»で最も広く使用されている表現です。

用語«JOHN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«John»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«John»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Johnに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«JOHN»の引用

Johnという言葉で有名な引用文や文章
1
Dirk Lottner
Ob der Trainer nun John oder Hanswurst heißt, ist doch egal. Am besten wäre es, wenn wir einen finden, der auch noch gleichzeitig Tore schießt.
2
Eleanor Roosevelt
John F. Kennedy ist ein Mensch, der weiß, was Zivilcourage ist, der sie bewundert, dem aber die Unabhängigkeit fehlt, sie auch zu besitzen.
3
Fidel Castro
Ich räume ein, dass John F. Kennedy ein dynamischer, intelligenter Mensch mit hervorragenden Qualitäten gewesen ist.
4
John Brown
Ich, John Brown, bin mir nun ziemlich sicher, dass die Verbrechen dieses schuldigen Landes niemals, wenn nicht mit Blut, gereinigt werden. Ich hatte, wie ich jetzt denke, mir vergebens eingebildet, dass es ohne viel Blutvergießen erledigt werden könne.
5
John Lee Hooker
John Lee Hooker ist der geborene Star, das geborene Talent.
6
John Lee Hooker
Ich bin John Lee Hooker, der Topbluesstar. Der Mann mit einem einmaligen, eigenwilligen Stil.
7
Leonard Bernstein
John F. Kennedy ist eine bemerkenswerte Verbindung aus Ungezwungenheit und Würde, Lässigkeit und Majestät. Erst als es vorbei war, erkannten wir, wie anders das Leben war mit Kennedy im Weißen Haus.
8
Lyndon B. Johnson
Mit John F. Kennedy ging ein Teil von Amerika unter.
9
Lyndon B. Johnson
John F. Kennedy ist schwach und bleich, ein spindeldürrer Mann mit einem schlechten Rücken, ein schwacher und unentschiedener Politiker, ein netter Mann, ein sanfter Mann, aber kein Mann für Männer.
10
Madonna
Ich möchte wie Ghandi sein und wie Martin Luther King und John Lennon. Aber ich möchte am Leben bleiben.

«JOHN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJohnの使いかたを見つけましょう。Johnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Versuch über den menschlichen Verstand: Buch I und II
Im Sendschreiben an den Leser berichtet Locke von einer mit Freunden geführten, ergebnislosen Diskussion, die ihn auf den Gedanken gebracht habe, solchen Sacherörterungen eine Untersuchung der Leistungsfähigkeit des menschlichen ...
John Locke, 2000
2
Ein Brief über Toleranz
Der Staat wird von John Locke als eine Institution bestimmt, deren ausschließliche Aufgabe im Schutz von Leben, Besitz und Freiheiten der Bürger besteht.
John Locke, 1996
3
Klassiker des politischen Denkens: Von John Locke bis Max Weber
Während für Band 1 (Antike, Mittelalter) wohl die wesentlichen Personen erfasst wurden, kann die Auswahl für Band 2 (Neuzeit) durchaus als strittig gelten. So hat, nach Meinung der Herausgeber, etwa das 20.
Hans Maier, Horst Denzer, 2007
4
John Locke: Aspekte seiner theoretischen und praktischen ...
Anmerkungen zu John Lockes "Reasonableness of Christianity" Günter Gawlick: Lockes Theorie der Toleranz Jürgen Sprute: Die Legitimität politischer Herrschaft bei John Locke Jean-Claude Wolf: Strafe im Naturzustand KURZBIOGRAPHIE Uta ...
Lothar Kreimendahl, 2006
5
John Sinclair - Folge 634: Ein Höllenjob für Bill I
John erfährt, dass es in Amerika noch einen dritten Templerzweig gibt; dieser steht mit den Freimaurern in Verbindung, die bereits Präsidenten stellten und große Macht in der Wirtschaft und bei der CIA haben.
Jason Dark, 2010
6
Big Bang in Math - John Bredakis Method
Skript aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Mathematik - Allgemeines, Grundlagen, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Cookbook formulas for any non negative integer n for the following integrals: The method of undetermined coefficients debunks the ...
John Bredakis, 2013
7
John Maynard Keynes: Eine Einführung
Gerhard Willke hat seine 2003 erschienene Einführung entsprechend aktualisiert und um ein Kapitel zur Keynes-Renaissance in der gegenwärtigen Krise erweitert.
Gerhard Willke, 2012
8
John Locke: Zwei Abhandlungen über die Regierung
The ABC of Politics wurde Lockes politische Philosophie schon von seinen Zeitgenossen genannt.
Michaela Rehm, Bernd Ludwig, 2012
9
Leading Change: Wie Sie Ihr Unternehmen in acht Schritten ...
"Leading Change" zeigt, wie man Wandlungsprozesse in Unternehmen führt.
John P. Kotter, 2013
10
Neue Musik und Interkulturalität: von John Cage bis Tan Dun
Interkulturalität ist seit den 1990er Jahren in der neuen Musik verstärkt zum Thema geworden.
Christian Utz, 2002

用語«JOHN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJohnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deutsche-Bank-Chef: Staatshilfe ist für uns kein Thema
Die Deutsche Bank braucht nach Ansicht ihres Vorstandsvorsitzenden John Cryan keine Rückendeckung durch die Politik. „Das ist für uns kein Thema. Ich habe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Syrien: USA und Russland beschließen Schritte zur Waffenruhe
Die USA und Russland hätten "Klarheit über den Weg" zu einem Ende der Kämpfe gewonnen, sagte US-Außenminister John Kerry am Freitag nach ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
Deutsche Bank – ein Kommentar: Die Bilanz nach einem Jahr John ...
Stattdessen sollte John Cryan das Handelsgeschäft verkleinern und das Kapital anderweitig stärken. Dazu beitragen könnte der Verkauf einer anderen Sparte. «Handelsblatt, 7月 16»
4
Deutsche Bank: John Cryan überrascht mit schwarzen Zahlen
„Die Finanzmärkte waren im ersten Quartal schwierig“, sagte Vorstandschef John Cryan. Die Kunden zweifelten an der Entwicklung der Weltwirtschaft und ... «Handelsblatt, 4月 16»
5
Deutsche Bank: Die seltsame Wandlung des John Cryan
Rekordverlust, ein Aktienkurs im freien Fall und enorme Rückstellungen. Nun drängt sich Deutsche Bank-Chef John Cryan ins Rampenlicht und lobt die Bank in ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Deutsche Bank: Die Betroffenheit des John Cryan
FrankfurtJohn Cryan versucht erst gar nicht, seine Enttäuschung über den Milliardenverlust zu verbergen. Der Co-Chef der Deutschen Bank machte bei der ... «Handelsblatt, 1月 16»
7
John Degenkolb und Max Walscheid liegen nach Unfall im ...
Bei einem schweren Verkehrsunfall in Spanien sind die deutschen Radprofis John Degenkolb und Max Walscheid sowie vier weitere Fahrer des Rennstalls ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
8
Islamischer Staat: Jihadi Johns Tod ist bestätigt
Die US-Armee ging ohnehin davon aus, jetzt hat es der "Islamische Staat" bestätigt: Der Kämpfer "Jihadi John" ist im November bei einem Luftangriff in Syrien ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Premier League: John Terry gleicht für FC Chelsea spät aus
Das Spiel war eigentlich schon zu Ende: Tief in der Nachspielzeit hat John Terry Chelsea vor der ersten Niederlage unter Guus Hiddink bewahrt. Jan Kirchhoff ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
"Islamischer Staat": Die lange Jagd nach "Jihadi John"
In den USA und Großbritannien wächst die Zuversicht, dass der berüchtigte IS-Terrorist "Dschihadi John" tot ist. Der gezielte Angriff in der IS-Hochburg Rakka ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. John [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/john>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z