アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tan"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TANの語源

La palabra tan procede del francés tan, la cual a su vez procede del celta *tannos, roble, encina.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTANの発音

tan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTANはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tan

Ayran

Ayran

マケドニア語:матеница、аjрaн;ギリシャ語:Αϊράνι;アルメニア語:Թան;アッシリア語:Döweh;アルバニア語 :Dhallë)は、トルコ、アルメニア、バルカン、中東で非常に人気のある飲み物です。 この飲み物の変種は、西洋と南アジアの異なる名前で撮影されています。 それはヨーグルト(または酸っぱいミルク)と水で構成されています。 使用されるヨーグルトは羊のミルクから来て、濃厚でおいしい、やや酸味のある(時にはレモン汁を加えた)味をしています。 それは通常塩と唐辛子で取られます。 この飲み物は寒いところで食事の途中で伴奏になります。 アルメニアではTanと呼ばれ、同じ手順で作られています。ガスでもガスでもありません。 Ayran o Tan (IPA: ) (Turco: ayran; Kazako Айран; Búlgaro: айрян o a veces мътеница / бърканица (literalmente "agua aceitosa"); Macedonio: матеница, аjрaн; Griego: Αϊράνι; Armenio: Թան; Asirio: Döweh; Albano: Dhallë) es una bebida muy popular en Turquía, Armenia, los Balcanes, y en el Medio Oriente. Variantes de esta bebida se toman por toda Asia Occidental y Meridional con diferentes nombres. Está compuesta de yogur (o leche agria) y de agua. El yogur utilizado proviene de leche de oveja y tiene un sabor espeso, sabroso y ligeramente ácido (en ocasiones mediante el uso añadido de zumo de limón). Se suele tomar con sal e incluso pimienta. Esta bebida se sirve fría y se toma como acompañamiento durante las comidas. En Armenia se le denomina Tan, y se fabrica del mismo procedimiento, sea con gas o sin gas.

スペイン語辞典でのtanの定義

英語の辞書のtanは、ドラムや他の同様の楽器から生じる音やエコーを意味し、吹くように触れられています。 En el diccionario castellano tan significa sonido o eco que resulta del tambor u otro instrumento semejante, tocado a golpes.
スペイン語辞典で«tan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANと韻を踏むスペイン語の単語


an
an
can
can
chan
chan
cian
cian
clan
clan
cuan
cuan
dan
dan
fan
fan
flan
flan
gran
gran
jan
jan
juan
juan
kan
kan
man
man
pan
pan
pian
pian
plan
plan
san
san
sian
sian
yuan
yuan

TANのように始まるスペイン語の単語

tamujo
tamul
tana
tanaceto
tanador
tanagra
tanate
tanateada
tanatear
tanatofobia
tanatología
tanatológico
tanatopraxia
tanatorio
tancal
tancar
tancasangre
tancredismo
tanda
tandear

TANのように終わるスペイン語の単語

barman
búmeran
cárdigan
cran
dóberman
elijan
eslogan
palasan
ranglan
ruan
salisipan
sasacayan
tamtan
truhan

スペイン語の同義語辞典にあるtanの類義語と反意語

同義語

«tan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tan»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

所以
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tan
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

so
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इतना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هكذا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

так
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

assim
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুতরাং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

si
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

supaya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

so
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

そう
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그래서
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

supaya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

như vậy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எனவே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

त्यामुळे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

böylece
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

così
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

więc
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

так
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

așa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έτσι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

so
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

5百万人のスピーカー

tanの使用傾向

傾向

用語«TAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«tan»の使用頻度を示しています。
tanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tan»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tan»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tanに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«TAN»の引用

tanという言葉で有名な引用文や文章
1
Diego De Saavedra Fajardo
La fortuna se mueve aprisa, y casi todos los hombres despacio. Por eso tan pocos la alcanzan.
2
Francisco De Quevedo
Desdichada cosa es caminar tan sin luz en el proceder que sean los aciertos debidos al acaso, y cosa natural, los yerros.
3
Francisco Villaespesa
Nada es barato ni caro, todo es igual en la vida... Las cosas valen tan sólo lo que cuesta conseguirlas.
4
Joseph Addison
Nada tan esencial en los negocios como ser expeditivo.
5
Napoleón
Nada tan difícil como decidirse.
6
Rabindranath Tagore
Se va la juventud año tras año; los días de primavera son fugaces y las frágiles flores mueren pronto. El sabio nos advierte que la vida es tan sólo una gota de rocío en una hoja de loto.
7
Thomas Hobbes
Si yo hubiera gastado en leer tanto tiempo como otros sabios, sería tan ignorante como ellos.
8
Albert Einstein
¿Por qué esta magnífica tecnología científica, que ahorra trabajo y nos hace la vida mas fácil, nos aporta tan poca felicidad? La repuesta es está, simplemente: porque aún no hemos aprendido a usarla con tino.
9
Gilbert Keith Chesterton
La humildad es una virtud tan práctica, que los hombres se figuran que debe ser un vicio.
10
René Descartes
No hay alma, por poco noble que sea, que permanezca tan aferrada a los objetos de los sentidos que, a veces, no se aparte de ellos para desear un bien mayor.

«TAN»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ausencia, enemiga de amor; cuan lejos de ojos, tan lejos de corazón.
Burro no es tan bestia como piensa el que lo piensa.
Hambre es tan maestra, que hasta a los animales adiestra.
Nada hay tan atrevido como la ignorancia.
Nada tan bueno como lo ajeno.
Ni tanto ni tan calvo.
Algo daría el ciego por tan siquiera ser tuerto.
Amar a todos, temer a Dios tan sólo.
Con quien se va no se cuenta, tan siquiera se le mienta.
Es tan cruel e injusto el perdonar a todos, como a ninguno.

«TAN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtanの使いかたを見つけましょう。tanに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tan veloz como el deseo
Es este un hermoso relato ambientado en México, a principios del siglo XX, con posterioridad a la Revolución Mexicana: la historia de Júbilo, un hombre que nació con el don de la alegría y la capacidad de «escuchar» los verdaderos ...
Laura Esquivel, 2011
2
El Cielo Es Tan Real!
No una ni dos, sino que fueron diez las veces que el Señor se le presentó a Choo Thomas en un mes, y la llevó a un viaje impresionante.
Choo Thomas, 2005
3
¿Qué tan valiente eres para ser feliz?: Guía para realizarlo
¿Qué tan valiente eres para ser feliz? es una guía que te lleva de la mano al lector dándole herramientas para identificar las creencias limitantes que subyacen el subconsciente y que una vez que se traen a la luz se pueden transformar ...
Terry Guindi, 2012
4
De Verdad Esta Tan Loco Por Ti?/ He's Just Not That Into ...
Greg Behrendt y Liz Tuccillo han venido a decirte que -pese a tus buenas intenciones- es posible que estés perdiendo el tiempo. Los hombres no son complicados, aunque les guste que tú creas que lo son. Y no existen los mensajes ambiguos.
Greg Behrendt, Liz Tuccillo, 2005
5
Si soy tan buena, ¿por qué estoy soltera?: Los 7 errores que ...
En este libro descubrirás el secreto de las mujeres que están felizmente emparejadas.
María Marín, 2012
6
Sangre azul tan roja:
"Sangre azul tan roja" está escrita con un lenguaje delicioso, de sabor atemporal, con una imaginación desbordante que participa de las antiguas fábulas, pero que al mismo tiempo transmite la frescura y desfachatez de un Alfred Jarry o, ...
Enrique Mercado, 2011
7
Si eres igualitarista, ¿cómo es que eres tan rico?
Este libro reune las Gifford Lectures impartidas por Gerald A. Cohen en la Universidad de Edimburgo en 1996.
Gerald A. Cohen, 2001
8
¿Tan largo me lo fiáis?
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012
9
Conducir gente es tan difícil como arrear gatos: ¿los ...
Translation of: Managing people is like herding cats.
Warren G. Bennis, 2001
10
Cuando los gatos se sienten tan solos
A Maider le preocupa su gata Ofelia porque dice que los gatos se sienten muy solos. A ella tambien le pasa algo parecido, desde que su madre ha decidido volver a trabajar en el teatro y su padre se ha marchado a vivir solo una temporada.
‎1997

用語«TAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HANYA YANAGIHARA Llega "Tan poca vida", la novela sobre el ...
La escritora estadounidense Hanya Yanagihara explica, en una entrevista con EFE, las claves de su libro "Tan poca vida". EFE. La escritora estadounidense ... «EFE, 9月 16»
2
'Tin Tan', el cómico que nos enseñó spanglish, rock and roll ya vestir ...
Germán Valdés 'Tin Tan' protagonizó más de 100 películas cómicas entre 1945 y ... El pachuco 'Tin Tan' fue además todo un precursor del spanglish como lo ... «Univision, 9月 16»
3
'Tan poca vida': la improbable belleza del dolor
Pocas novelas llegarán, en lo que queda de año, precedidas por tanto ruido como 'Tan poca vida', de Hanya Yanagihara (Los Ángeles, 1975). Fue la gran ... «El Periódico, 9月 16»
4
Pere Portabella: "Nunca habíamos llegado tan lejos ni tan cerca"
El cineasta Pere Portabella ha considerado este domingo que Catalunya no había estado en ningún momento de su historia tan próxima a convertirse en ... «Lainformacion.com, 9月 16»
5
Llega Tin Tan… ¡en cajas!
Dos enormes cajas que contienen las primeras fotografías, carteles, pósters e imágenes del comediante Germán Genaro Cipriano Gómez Valdés Castillo, ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
6
Fernando Arau revela que Tin Tan fumaba marihuana
Fernando Arau reveló que al célebre comediante mexicano Germán Tin Tan ... tres o cuatro sacos grandotes de marihuana porque Tin Tán era muy aficionado", ... «People en Español, 7月 16»
7
Entregan primera parte del museo de Tin Tan
La primera parte del museo de Germán Valdés “Tin Tan” se entregó ayer por parte del Instituto Chihuahuense de la Cultura (Ichicult) al Gobierno Municipal, ... «Diario Digital Juárez, 7月 16»
8
Tin Tan, la historia real detrás de Germán Valdés
Así de simple, la época del cine de oro en México no podría concebirse sin Germán Valdés, mejor conocido como Tin Tan quien hoy cumple 43 años de haber ... «El Grafico, 6月 16»
9
Internaron a Chano, el líder de Tan Biónica
Aunque se desconoce qué desencadenó su cuadro, el cantante y líder del exitoso grupo de pop/rock debió ser hospitalizado esta mañana y quedó en ... «Pronto, 5月 16»
10
Chano tiene ganas de volver con Tan biónica
Chano Charpentier, el líder de Tan Biónica, contó su deseo de volver con la banda, mientras que, en este momento de "impasse", se ocuparán de "limar ... «Clarín.com, 5月 16»

TANの画像

tan

参照
« EDUCALINGO. Tan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z