アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lacero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLACEROの発音

la · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLACEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lacero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlaceroの定義

スペイン語の本来のアカデミーの辞書のlaceroの最初の定義は、雄牛、馬などを捕まえるためのネクタイの操作に熟練した人です。 辞書のlaceroのもう一つの意味は、通常、偶然にもかかわらず、小さなゲームをキャッチすることに専念しているハンターです。 Laceroは野良犬を拾う市職員です。 La primera definición de lacero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona diestra en manejar el lazo para apresar toros, caballos, etc. Otro significado de lacero en el diccionario es cazador que se dedica a coger con lazos la caza menor, por lo común furtivamente. Lacero es también empleado municipal encargado de recoger perros vagabundos.

スペイン語辞典で«lacero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACEROと韻を踏むスペイン語の単語


abacero
a·ba·ce·ro
acero
ce·ro
aguacero
a·gua·ce·ro
alcarracero
al·ca·rra·ce·ro
bolacero
bo·la·ce·ro
bracero
bra·ce·ro
calabacero
ca·la·ba·ce·ro
camacero
ca·ma·ce·ro
carracero
ca·rra·ce·ro
cedacero
ce·da·ce·ro
coracero
co·ra·ce·ro
macero
ma·ce·ro
manifacero
ma·ni·fa·ce·ro
mostacero
mos·ta·ce·ro
navacero
na·va·ce·ro
picacero
pi·ca·ce·ro
placero
pla·ce·ro
racero
ra·ce·ro
tenacero
te·na·ce·ro
trapacero
tra·pa·ce·ro

LACEROのように始まるスペイン語の単語

lacedemonia
lacedemonio
lacena
lacera
laceración
lacerada
lacerado
lacerador
lacerante
lacerar
lacería
laceria
laceriosa
lacerioso
lacértido
lacerto
lacertosa
lacertoso
lacetana
lacetano

LACEROのように終わるスペイン語の単語

agracero
cabecero
carnicero
cenicero
cero
cervecero
crucero
dulcero
facero
hechicero
hornacero
lapicero
lucero
papelacero
retacero
roncero
sincero
tapicero
tercero
vocero

スペイン語の同義語辞典にあるlaceroの類義語と反意語

同義語

«lacero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laceroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaceroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lacero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

lacero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lacero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lacquer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lacero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lacero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Lacero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lacero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lacero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

lacero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lacero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lacero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

lacero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lacero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lacero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lacero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

lacero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lacero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lacero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lacero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lacero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Lacero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lacero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lacero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lacero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lacero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lacero
5百万人のスピーカー

laceroの使用傾向

傾向

用語«LACERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«lacero»の使用頻度を示しています。
laceroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacero»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lacero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lacero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、laceroに関するニュースでの使用例

例え

«LACERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaceroの使いかたを見つけましょう。laceroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la nación argentina: (desde los orígenes hasta ...
Lacero, Cornelio: 245, 249. Lacero, Cornelio Lacio (véase: Lacio Lacero, Cornelio). Lacero, Emeterio L.: 268. Lacero, Francisco de Panla: 239. Lacero, Francisco Vicente L.: 228. Lacero, Martín: 276. Lacero, Pablo: 177, 178, 255, 256 , 258, ...
Academia Nacional de la Historia (Argentina), Ricardo Levene, 1939
2
Bruce El Perro Karateca
Bjørn Rasmussen. El lacero Un día, mientras Bruce estaba tranquilamente sentado en la puerta de la escuela esperando a Paco, pasó un automóvil de la perrera. El lacero miró al enorme perro sentado delante de la puerta.
Bjørn Rasmussen, 2012
3
Teoría y análisis de los discursos literarios: Estudios en ...
El. lacero. MOISÉS. PASCUAL. POZAS. A don Ricardo Senabre, sabio y maestro de sensibilidad honda y corazón noble Ayer murió Juan Carmona, el hombre que una tarde vino a las Acacias en busca de perros vagabundos. En abril hará  ...
Salvador Crespo Matellan, 2009
4
El lucero de la tarde, S. Iuan, apostol ...: en asuntos ...
2. 2. a. El. lacero. de. ItfTjrdcl. NQ fue Crino defnudarfe ( diciendo efto) déla igual poceflaá que con el Omnipotente Padre tiene; fino que como por atribución fe acomoda al Efpiritn fanto el Amor,al Hijo la Sabiduría, afial ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Manuel López, 1650
5
Teatro español
Los dos Y esto, ¿quién lo paga? ¡ Pues el parroquiano! ¡Guerra á muerte declaremos al ministro sin cesar! No pagando y cerrando, que es el modo de triunfar. ESCENA IV UN BARRENDERO de la Tilla, UN LACERO ¡Qué desgracia , amigo ...
6
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Es cierto , que no acostumbraban los Romanos en semejantes ocasiones nombrar el Sacerdote que asistía á la dedicación : pero Lacero quiso nombrarle , porque era amigo suyo. En la quinta inscripción se dice que Cayo Julio Lacero ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1789
7
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
Pero no observó que la fachada del Templo en que se puso la lápida , no era según la costumbre de aquellos tiempos lugar propio para sepultura : ni reflexionó que si Lacero hubiese dedicado aquel sepulcro á su amigo Lacón , el nombre ...
Juan Francisco Masdeu, 1789
8
Historia critica de Es, 6paña y de la cultura española: obra ...
Pero no observó , que la fachada 4el Templo en que se puso la lápida , no era según la costumbre - de aquellos tiempos lugar 'propio para sepultura : ni reflexionó qué si Lacero hubier se dedicado aquel sepulcro á su amigo Lacón ...
Joan Francesc de Masdéu, 1789
9
Diario de sesiones de la Cámara de Diputados
Sr. Lacero — Es una buena razón. Sp Mugica — Me parece que no es tan buena la razón, como la considera el señor diputado por Tucumán, porque la naturaleza y la importancia del acto á celebrarse bien merecía la pena de que se tomata ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1904
10
Obras dramaticas y liricas de Leandro Fernández Moratín; ...
Lucero (el) de Madrid , san Isidro , de Zamora. Lucero (el) de Madrid , de dos ingenios. Lacero (el) de Florencia, de Sandoval. Lacero (el) de Castilla y luna de Ara»- gon , de Guevara. Laceros (los) de la iglesia. Luces (las) del Evangelio.
Leandro Fernández de Moratín, 1840

用語«LACERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaceroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mueren cinco gatos recién nacidos que tiraron a un contenedor de ...
Estos fueron trasladados al refugio de Bando por el lacero, pero finalmente solo ha sobrevivido uno, un diminuto gatito atigrado que tiene que ser alimentado ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
2
Ferita lacero contusa
Salve , il 6 agosto a seguito di uno schiacciamento in un cancello , ho subito una ferita lacero contusa(a forma di semicerchio) al secondo dito della mano ... «Medicitalia.it, 8月 16»
3
El Concello prorroga el contrato del servicio de lacería a la espera ...
La ampliación del contrato, según fuentes municipales, comenzó a contar a partir del 10 de agosto, justo el día que se hizo pública la falta de lacero, y cuando ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
4
Raxoi olvidó renovar el contrato de la lacería cuando más falta hace
La falta de previsión pilló en las uvas al gobierno municipal, que no contrató a tiempo el servicio de laceros para la captura de animales en la calle tras finalizar ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
5
La asociación de animales que ha salvado la vida a 2.000 perros en ...
Mientras, el dinero que gasta el Ayuntamiento en la perrera cubre el sueldo del lacero y el pienso para los animales que en ella viven enjaulados, pero la ... «Verne, 7月 16»
6
Andy Weir's 'Ready Player One' Fan Fiction Is Now Canon
After reading Ernest Cline's Ready Player One — which is headed for the big screen in 2018 — Weir was inspired to write "Lacero," a short fanfiction that tells the ... «Bustle, 3月 16»
7
The Author of The Martian Wrote Ready Player One Fan Fiction, and ...
You can read “Lacero” here—without spoiling too much, it's a prequel/backstory for one of the novel's more prominent characters—and you can read Weir's ... «Gizmodo, 3月 16»
8
La caza del lacero más huidizo
Los agentes medioambientales adscritos a la Conselleria de Agricultura acaban de culminar una de las operaciones más costosas y duraderas del cuerpo que ... «La Verdad, 1月 16»
9
Compito in classe: mi parli dell'estetica del pantalone lacero
Ferrara, dopo la lettera-invito ai genitori il dirigente si racconta. Lui da ragazzo seguiva le tendenze, ma con moderazione di Stefano Scansani ... «La Nuova Ferrara, 12月 15»
10
La Policía denuncia a una persona por pasear a dos perros de raza ...
Mientras, la policía tramitaba la denuncia, el lacero se llevaba a Nayra y a Archi -dos american staffordshire- a las dependencias de la perrera de Ciutadella. «Menorca al día, 12月 15»

LACEROの画像

lacero

参照
« EDUCALINGO. Lacero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lacero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z