アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ladronear"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLADRONEARの発音

la · dro · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LADRONEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLADRONEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ladronear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのladronearの定義

スペイン語のladronearの定義は、強盗、強盗、強盗です。 En el diccionario castellano ladronear significa vivir de robos, hurtos y rapiñas.

スペイン語辞典で«ladronear»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞LADRONEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ladroneo
ladroneas / ladroneás
él ladronea
nos. ladroneamos
vos. ladroneáis / ladronean
ellos ladronean
Pretérito imperfecto
yo ladroneaba
ladroneabas
él ladroneaba
nos. ladroneábamos
vos. ladroneabais / ladroneaban
ellos ladroneaban
Pret. perfecto simple
yo ladroneé
ladroneaste
él ladroneó
nos. ladroneamos
vos. ladroneasteis / ladronearon
ellos ladronearon
Futuro simple
yo ladronearé
ladronearás
él ladroneará
nos. ladronearemos
vos. ladronearéis / ladronearán
ellos ladronearán
Condicional simple
yo ladronearía
ladronearías
él ladronearía
nos. ladronearíamos
vos. ladronearíais / ladronearían
ellos ladronearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ladroneado
has ladroneado
él ha ladroneado
nos. hemos ladroneado
vos. habéis ladroneado
ellos han ladroneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ladroneado
habías ladroneado
él había ladroneado
nos. habíamos ladroneado
vos. habíais ladroneado
ellos habían ladroneado
Pretérito Anterior
yo hube ladroneado
hubiste ladroneado
él hubo ladroneado
nos. hubimos ladroneado
vos. hubisteis ladroneado
ellos hubieron ladroneado
Futuro perfecto
yo habré ladroneado
habrás ladroneado
él habrá ladroneado
nos. habremos ladroneado
vos. habréis ladroneado
ellos habrán ladroneado
Condicional Perfecto
yo habría ladroneado
habrías ladroneado
él habría ladroneado
nos. habríamos ladroneado
vos. habríais ladroneado
ellos habrían ladroneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ladronee
ladronees
él ladronee
nos. ladroneemos
vos. ladroneéis / ladroneen
ellos ladroneen
Pretérito imperfecto
yo ladroneara o ladronease
ladronearas o ladroneases
él ladroneara o ladronease
nos. ladroneáramos o ladroneásemos
vos. ladronearais o ladroneaseis / ladronearan o ladroneasen
ellos ladronearan o ladroneasen
Futuro simple
yo ladroneare
ladroneares
él ladroneare
nos. ladroneáremos
vos. ladroneareis / ladronearen
ellos ladronearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ladroneado
hubiste ladroneado
él hubo ladroneado
nos. hubimos ladroneado
vos. hubisteis ladroneado
ellos hubieron ladroneado
Futuro Perfecto
yo habré ladroneado
habrás ladroneado
él habrá ladroneado
nos. habremos ladroneado
vos. habréis ladroneado
ellos habrán ladroneado
Condicional perfecto
yo habría ladroneado
habrías ladroneado
él habría ladroneado
nos. habríamos ladroneado
vos. habríais ladroneado
ellos habrían ladroneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ladronea (tú) / ladroneá (vos)
ladronead (vosotros) / ladroneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ladronear
Participio
ladroneado
Gerundio
ladroneando

LADRONEARと韻を踏むスペイン語の単語


abejonear
a·be·jo·ne·ar
acañonear
a·ca·ño·ne·ar
bajonear
ba·jo·ne·ar
borbollonear
bor·bo·llo·ne·ar
bravuconear
bra·vu·co·ne·ar
cañonear
ca·ño·ne·ar
fanfarronear
fan·fa·rro·ne·ar
fisgonear
fis·go·ne·ar
gorronear
go·rro·ne·ar
jalonear
ja·lo·ne·ar
lambisconear
lam·bis·co·ne·ar
mangonear
man·go·ne·ar
mansurronear
man·su·rro·ne·ar
papelonear
pa·pe·lo·ne·ar
regalonear
re·ga·lo·ne·ar
ronronear
ron·ro·ne·ar
sermonear
ser·mo·ne·ar
taconear
ta·co·ne·ar
telefonear
te·le·fo·ne·ar
tironear
ti·ro·ne·ar

LADRONEARのように始まるスペイン語の単語

ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillo
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón
ladrona
ladronamente
ladronera
ladronería
ladronesca
ladronesco
ladronicio
ladronzuela
ladronzuelo

LADRONEARのように終わるスペイン語の単語

aguijonear
baladronear
balconear
botonear
camaronear
carbonear
chaperonear
chicharronear
contonear
hociconear
huronear
mariconear
matonear
ramonear
remolonear
socollonear
soplonear
talonear
timonear
tragonear

スペイン語の同義語辞典にあるladronearの類義語と反意語

同義語

«ladronear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LADRONEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ladronearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのladronearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ladronear»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ladronear
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ladronear
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Thief
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ladronear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ladronear
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ladronear
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ladronear
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ladronear
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ladronear
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ladronear
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ladronear
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ladronear
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ladronear
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ladronear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ladronear
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ladronear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ladronear
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ladronear
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ladronear
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ladronear
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ladronear
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ladronear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ladronear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ladronear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ladronear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ladronear
5百万人のスピーカー

ladronearの使用傾向

傾向

用語«LADRONEAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«ladronear»の使用頻度を示しています。
ladronearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ladronear»で最も広く使用されている表現です。

用語«LADRONEAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ladronear»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ladronear»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ladronearに関するニュースでの使用例

例え

«LADRONEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からladronearの使いかたを見つけましょう。ladronearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del leonés actual: G-M
DRAE: ladronear: p. us. 'vivir de robos, hurtos y ... en el Bierzo; Ast.: lla- dronar, lladroniar (DALLA, 2000); [Lena]: ladroniar, 'ladronear', 'llamar ladrón a alguien con insistencia' (Neira, 1989, s.v. ladronear). ladronier. V. ladroniar. ladronizo.
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Los verbos en -ear en el español de Chile
dama alta, de hombros abatidos, cabeza ladeada" (Lastenia 67); tb. en Invención 67, Antol. 344, Calicó 101 y Valpsoj 91. •LADRONEAR intr. fam. 'robar': "Por ahí andan ladroniando, escucha" (Perucho 80); "Para ladroniar busquen a otro, ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
3
Velero anclado: crónicas
... la caracola roja hacia abajo, en busca de su gancho de bambú tironeado por algún grajo acostumbrado a ladronear en las terrazas. Adentro el calor me hace sufrir. Cambio mi short por.
Francisco Coloane, 1995
4
Compilación de dichos, sentencias y provèrbios entresacadas ...
T V, L L I О. i7i %$ucnoty puede dezjr-el que aprouecbaalos que puédela • » ninguno daña. %$ienauenturado es el que goza de hienden am ay mezsl* denial . , QPor beneficio tiene el ladronear la nj'ida a quien no la qui ta. C*N<> es contra ...
‎1555
5
西班牙語動詞600+10000
ШШШШ. , ïEfëfë St К kilometrar tU=f 3fctt,&£Mft laucar 55 55 55 55 55 55 238 55 55 126 55 55 55 55 404 55 55 55 58 405 55 406 55 55 68 55 407 55 ladrar ЩЩ, &*к;NoШ ladrillar fflí$M ladronear féïKï , féïîS lagartear £f£Ë,<)ît lagotear ЩШ&Ш  ...
楊仲林, 2001
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
LADRONAMIENTO, adv. fig. Áhur- tadillas, disimuladamente. LADRONEAR, v. a. Andar robando continuamente. ' LADRONES, s. m. ant. Pequeño parapeto volado, sostenido por unas repisas de piedra, que salían del muro y dejaban entre ...
Luis Marty Caballero, 1857
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. lacrar........................... 62 reg. lactar...........................62 reg. ladear ................. ......... 62 reg. ladrar...........................62 reg. ladrear.........................62 reg. ladrillar ..... .................. 62 reg. ladronear .................... 62 reg. lagarear .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Segundo tomo de las Meditaciones de los mysterios de nuestra ...
Caluario, donde fere crucificado entre dos ladronear al cabo de tres hovas cfpirarc.Todo efto eftá decretado, por mi -eterno Pa* dre,y es conueniente para la redención dcLnuuido,y por effo ra zongufto mucho deparar por ello,ptt£sl)aíia que mi ...
Luis de la Puente ((S.I.)), 1613
9
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... Bastardo/bastardear/bastardería Ladrón/ladronear/ladronería Ramplón/ Vramplonería Socarrón/ /socarronería . 16 El desequilibrio viene dado porque 312 de los 342 adverbios suprimidos en la última edición del DRAE corresponden a los ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Ladronear, robar. larronnerie, s.f. Ladronería. " ums, s.m. (huí. nat.JLaro: ave anfibia muy voraz. larve, s.f. {hist. nat.) Larva : gusanillo que sale del huevo de la mariposa y que debe pasar por varias transformaciones, hasta, llegar al estado de ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

用語«LADRONEAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からladronearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feduro se sacude de escándalo de tunas Bumble Bee Chunk Light
Chuzo la metitste, Ricamar vende como desilatrada, acuerdate que el ganster no le gusta el enrededo en su suspermercado, el fue a ladronear en el estado ... «El Siglo Panamá, 3月 16»
2
Podemos y Ciudadanos arañan 5,63 millones en ayudas ...
La palabra arañar es corecta y además se podrían añadir otrás como robar, ladronear y sobretodo malgastar. Creo que con los dineros que les pagamos ... «Sueldos Públicos, 1月 16»
3
¡Acredita, Drake!
El rapero, por supuesto, no es la única persona a la que hemos visto ladronear descaradamente en Internet: ¿recordáis el episodio en el que Diplo empleaba el ... «Jenesaispop.com, 11月 15»
4
Hernán Cornejo ganó la banca por Salta en el Parlasur
clon clon · Hace 10 meses. DESPUES DEL IMPÀSS DE LADRONEAR, OTRA VEZ DA LA EMBESTIDA ESTE LADRON GUANTE BLANCO. Contestar Compartir. «El Tribuno.com.ar, 10月 15»
5
Jujuy: Una multitud repudió las amenazas contra Milagro Sala
Realmente hay que ser caradura y ladrón para ladronear en nombre de personas que se mueren de sed en el monte chaqueño. Responder. 3 positivo. 1 «La Gaceta Tucumán, 8月 13»
6
Los nuevos semáforos grises, en la 9 de Julio
ladri. 09.Jul.13. 12:39. ladri,como este hay pocos cada cosa que toca es para ladronear,si averiguan el precio de la pintura ,le ponen el traje a rayas. Denunciar! «La Razón, 7月 13»
7
Cuarto Poder-24.02.13-La creciente delincuencia en Puente Piedra
... MAFIOSOS, COMO YA NO SON GUACHIMAN DEL MUNICIPIO O AYUDANTE DE ALBAÑIL, AHORA SE DEDICAN A LADRONEAR AL PUEBLO… «YouTube, 2月 13»

LADRONEARの画像

ladronear

参照
« EDUCALINGO. Ladronear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ladronear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z