アプリをダウンロードする
educalingo
laringitis

"laringitis"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LARINGITISの語源

La palabra laringitis procede de laringe e -itis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLARINGITISの発音

la · rin · gi · tis


LARINGITISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLARINGITISはどんな意味ですか?

喉頭炎

喉頭炎は喉頭の炎症であり、通常夜間から始まる。 喉頭炎は数日続くと激しいと考えられます。 2週間以上続くと慢性とみなされます。

スペイン語辞典でのlaringitisの定義

辞書の喉頭炎の定義は、喉頭の炎症である。

LARINGITISと韻を踏むスペイン語の単語

angitis · apendicitis · arteritis · artritis · bronquitis · celulitis · cistitis · colitis · conjuntivitis · dermatitis · faringitis · gastritis · gastroenteritis · hepatitis · linfangitis · meningitis · rinitis · sinusitis · tendinitis · tromboangitis

LARINGITISのように始まるスペイン語の単語

largurucho · lárice · laricina · laricino · lariforme · larije · laringal · laringe · laríngea · laríngeo · laringófono · laringóloga · laringología · laringológico · laringólogo · laringoscopia · laringoscopio · laringotomía · larra · larva

LARINGITISのように終わるスペイン語の単語

amigdalitis · aortitis · ascitis · bursitis · colecistitis · encefalitis · endocarditis · espondilitis · gingivitis · litis · mastitis · nefritis · otitis · pancreatitis · parotiditis · periodontitis · peritonitis · poliomielitis · prostatitis · vaginitis

スペイン語の同義語辞典にあるlaringitisの類義語と反意語

同義語

«laringitis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LARINGITISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laringitisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlaringitisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«laringitis»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

喉炎
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

laringitis
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

laryngitis
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लैरींगाइटिस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إلتهاب الحنجرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ларингит
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

laringite
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গলদাহ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

laryngite
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

laryngitis
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Laryngitis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

喉頭炎
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

후두염
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

laryngitis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hầu đầu viêm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குரல்வளை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घशातील सूज
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

larenjit
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

laringite
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zapalenie krtani
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ларингіт
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

laringită
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαρυγγίτιδα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laringitis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

laryngit
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

laryngitt
5百万人のスピーカー

laringitisの使用傾向

傾向

用語«LARINGITIS»の使用傾向

laringitisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laringitis»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、laringitisに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LARINGITIS»の引用

laringitisという言葉で有名な引用文や文章
1
William George Ward
Saber escuchar es el mejor remedio contra la soledad, la locuacidad y la laringitis.

«LARINGITIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlaringitisの使いかたを見つけましょう。laringitisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
13. Laringitis. agudas. en. la. infancia. y. en. el. adulto. I. INTRODUCCIÓN. Las inflamaciones agudas de la laringe se denominan laringitis agudas. Éstas pueden afectar a la laringe de forma difusa o localizada en una determinada zona de la ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
2
Patología infantil estructurada: bases fisiopatológicas del ...
LARINGITIS SUPRAGLOTICA AGUDA: EPIGLOTITIS La epiglotitis llamada también laringitis supraglótica aguda, es uno de los cuadros más dramáticos, aparatosos y graves que pueden presentarse en el niño pequeño. Etiológicamente se ...
Federico Collado Otero, Collado Otero F., 1984
3
TRATADO DE HOMEOPATÍA
LARINGITIS AGUDAS DEFINICION Las laringitis agudas del niño son frecuentes y su sintomato- logía se asocia a una voz ronca, una dificultad supraesternal o incluso una dificultad respiratoria que se ve agravada a esa edad debido a la ...
‎2002
4
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Laringitis Arum triphyllum 5 CH, Belladona 4 CH, Gelsemium 5 CH, 2 gr de cada remedio dos veces al día (u Homeovox). Broncorectine al Citral, 1 supositorio ( forma lactantes, niños y adultos), mañana y noche. Cobre oligosol, una vez al día , ...
Louis Pommier, 2002
5
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... LARINGITIS ACONITO LARINGITIS ANIS LARINGITIS ARANDANO LARINGITIS CANELA LARINGITIS CARDAMOMO LARINGITIS CEBOLLA LARINGITIS CLAVO LARINGITIS COMINO LARINGITIS EUCALIPTO LARINGITIS FRAMBUESA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
6
LA VOZ. Técnica vocal para la rehabilitación
Carme Tulon Arfelis. gar a la afonía. La ondulación o vibración de la mucosa se ve alterada o privada por paresia muscular, congestión de la mucosa, moco adherido, etc., lo que dificulta o impide la fonación. Las laringitis más frecuentes son ...
Carme Tulon Arfelis, 2000
7
Terapeutica De Las Vias Respiratorias Segun LA Ley De Los ...
LARINGITIS Y TRAQUEITIS CRONICAS El sujeto es particularmente difícil de tratar, pues hay ciertas laringitis y ciertas traqueítis crónicas, sobre las cuales la terapéutica tiene poca acción. Conozco un profesor de Laringología que tiene una ...
Francois Cartier, 2001
8
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
munológica, con lo cual ayudaría al cuerpo a combatir cualquier virus que esté causando la laringitis. (Aunque pueda sentir un cosquilleo en la lengua o que se le adormezca temporalmente, este efecto es totalmente inofensivo.) V Enula ...
James A. Duke, 1998
9
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
Tomos, 1,2,7,14 F.L.I VALLEIX. k.° La laringitis simple aguda; 2. ° la laringitis simple crónica; 3. ° la laringitis estridulosa (seudo croup); 4. ° la laringitis seudo - membranosa (croup); 3. ° la laringitis edematosa (edema dela glotis);6.
F.L.I VALLEIX, 1849
10
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
sionando el estridor, que es muy frecuente como signo de laringitis. Puede presentarse hipoxemia importante secundaria al trastorno de la relación ventilación/perfusión resultante de las atelectasias, edema pulmonar o bronconeumonía ...
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, 2006

用語«LARINGITIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaringitisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El uso del aire acondicionado provoca faringitis y laringitis en verano
La Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello (Seorl-CCC) ha recomendado evitar el uso prolongado de aparatos de aire ... «Diario Médico, 7月 16»
2
Una laringitis aguda impide a Celso Albelo interpretar hoy ´Werther´
Celso Albelo comunicó ayer a Auditorio de Tenerife que sufre una laringitis aguda que le impide participar en la tercera y última función de Werther, que se ... «La Opinión de Tenerife, 3月 16»
3
¿Cómo se tratan la otitis y la laringitis?
EP Llega el invierno y con él las enfermedades más comunes como catarros, gripes, alergias o faringitis. La mayoría son provocadas por el cambio drástico de ... «La Nueva España, 2月 16»
4
Internan al alcalde por laringitis aguda
El alcalde Eugenio Baeza Fares ingresó al hospital Christus Muguerza debido a una laringitis aguda acompañada de alta temperatura, por lo que los médicos ... «Heraldo de chihuahua, 2月 16»
5
Luis Miguel lo hace de nuevo, suspende 'show' por laringitis
Se argumentó que Luis Miguel no podía seguir dando el concierto debido a un cuadro de laringitis, se pidió una disculpa en nombre del artista y la gente salió ... «Excélsior, 11月 15»
6
Alejandro Fernández tuvo laringitis; aclara rumores
Después de la tormenta vino la calma para el cantante, quien tuvo que posponer un par de fechas en el Palenque y da sus razones. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, 10月 15»
7
Vicentico cancela presentaciones de México por laringitis y fiebre
“El doctor Norberto Lechuga, con M.N. 45.570, ha diagnosticado un cuadro agudo de laringitis y fiebre a Gabriel Fernández Capello (Vicentico) certificando de ... «Diario de México, 10月 15»
8
GALERÍA: Flores de Guayacanes cubren Cali
A sus flores se les adjudican usos medicinales para el reumatismo, laringitis, úlceras y dolor de muela entre otros. Christian Escobar Mora EFE. «El Nuevo Herald, 8月 15»
9
Cristina encabezará un acto en Casa de Gobierno tras el reposo por ...
La Presidenta encabezará este mediodía un acto en casa de Gobierno, en lo que será su reaparición pública tras más de 10 días luego del cuadro de laringitis ... «LaCapital.com.ar, 8月 15»
10
Nuevo parte médico: Cristina evoluciona bien de su cuadro de ...
Cristina Kirchner evoluciona bien de su cuadro de laringitis aguda y retomará mañana su actividad oficial. Así lo confirmó el Gobierno a través de un nuevo ... «lanacion.com, 7月 15»

LARINGITISの画像

参照
« EDUCALINGO. Laringitis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/laringitis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA