アプリをダウンロードする
educalingo
lector

"lector"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LECTORの語源

La palabra lector procede del latín lector, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLECTORの発音

lec · tor


LECTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLECTORはどんな意味ですか?

読者

読者の言葉はラテン語で、最も明白な意味に加えて、黙ってまたは声を出して読んでいる人を定義するために、自分自身や他の人のために、ラテン語の名前をいくつか 例えば英語とスラブ語の言語。 Lektorまたは講師。 ▪学術読者は、現代の言語学科や大学に依存する語学センターなどの外国の大学で母国語で教え、説明する教師です。 読者は母国語と文化のコースを提供しますが、文学コースも教えることができます。 ヨーロッパのほとんどの大学では、現代の哲学の学科に読者がいます。 英語の大学でも、この位置に同意するには医師の称号が必要であるが、現代の文学学の学位を取得するには、少なくとも読者であることが必要です。

スペイン語辞典でのlectorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の読者の最初の定義は、彼が読んだり読むことがあるということです。 辞書の読者の別の意味は、それが他の人に大声で読んでいることです。 リーダーは電子デバイスとも呼ばれます。特定のメディアからの情報を別のタイプの信号に変換し、電子的に処理したり、他の手段で再生したりします。 読書ユニット。

LECTORと韻を踏むスペイン語の単語

colector · conector · corrector · deflector · detector · director · elector · inspector · inyector · protector · proyector · recolector · rector · reflector · sector · selector · subdirector · subsector · vector · vicerrector

LECTORのように始まるスペイン語の単語

lechuguera · lechuguero · lechuguilla · lechuguina · lechuguino · lechuza · lechuzo · lecitina · leco · lectisternio · lectiva · lectivo · lectoescritura · lectora · lectorado · lectoral · lectoralía · lectoría · lectuario · lectura

LECTORのように終わるスペイン語の単語

arquitector · bisector · codirector · convector · conyector · crioprotector · dermoprotector · disector · doctor · efector · erector · euroconector · eyector · fotoprotector · neolector · retroproyector · subcolector · subinspector · vicedirector · xiloprotector

スペイン語の同義語辞典にあるlectorの類義語と反意語

同義語

«lector»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LECTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lectorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlectorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lector»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

读者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lector
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

reader
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पाठक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قارئ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

читатель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

leitor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাঠক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lecteur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pembaca
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leser
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リーダー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

판독기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

maca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đọc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாசகர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाचक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

okuyucu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lettore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czytelnik
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

читач
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cititor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνώστης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

leser
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

läsare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leser
5百万人のスピーカー

lectorの使用傾向

傾向

用語«LECTOR»の使用傾向

lectorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lector»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lectorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LECTOR»の引用

lectorという言葉で有名な引用文や文章
1
André Maurois
Un lector apasionado debe tener una biblioteca limitada, y releer cada año los mismos libros.
2
E. M. Forster
Los libros largos, cuando se leen, son normalmente sobrevalorados, porque el lector quiere convencer a los demás y a sí mismo de que no ha perdido el tiempo.
3
Jacob Burckhardt
Los libros útiles deben volver a ser leídos, ya que presentan nuevas fases, no sólo a cada lector, sino a cada siglo, incluso a cada edad de cada individuo.
4
Elsa Triolet
El lector puede ser considerado el personaje principal de la novela, en igualdad con el autor; sin él, no se hace nada.
5
Emerson
El buen lector hace el buen libro.

«LECTOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Buen lector, mal escribano.
Un buen libro y entendido lector, tal para cual son los dos.

«LECTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlectorの使いかたを見つけましょう。lectorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El intertexto lector: el espacio de encuentro de las ...
En la formación literaria, el intertexto lector es un componente decisivo que aporta los conocimientosdiversos que requiere el discurso literario.
Antonio Mendoza Fillola, 2001
2
El lector común
Virginia Woolf fue una lectora y una ensayista muy aguda y penetrante, como lo demuestran sus ensayos sobre literatura de todos los tiempos: Defoe, Austen, Elliot, Conrad, Donne..., en definitiva, la tradición literaria en la que quiso ...
Virginia Woolf, 2010
3
El último lector
Piglia vuelve a mostrar que es uno de los grandes maestros en la construcción de itinerarios insólitos para leer la literatura contemporánea, en un libro extraordinario que, en palabras del autor, es «el más personal y el más íntimo ...
Ricardo Piglia, 2010
4
El último lector
El último lector es una reflexión sobre el acto de leer, sobre la magia de la literatura y la inevitable comunión que existe entre ésta y la realidad; es, ante todo, una ovación por las novelas que saben embriagar y seducir.
David Toscana, 2004
5
Cómo leer textos literarios: El equipaje del lector
He aquí un libro que aborda la lectura del texto literario desde una perspectiva poco frecuente, ya que tiene un propósito divulgador.
Julián Moreiro, 1996
6
La liberación del lector en la sociedad postmoderna: ensayos ...
"This work examines the relationships between the University's significance and objectives and the formal aspects of its architectural components, the stylistic sources that have nourished them, the academic programs that have helped to ...
Gabriel Moreno Plaza, 1998
7
El lector
Bernhard Schlink ha escrito una deslumbrante novela sobre el amor, el horro y la piedad; sobre las heridas abiertas de la historia; sobre una generación de alemanes perseguida por un pasado que no vivieron directamente, pero cuyas sombras ...
Bernhard Schlink, 2012
8
Jacques Derrida y las humanidades: un lector crítico
Este volumen es una colección transdisciplinaria dedicada a la obra de Jacques Derrida, las contribuciones reunidas son una investigación del papel de su obra en el campo de las humanidades.
Tom Cohen, 2005
9
El Oficio de lector
Uno de los servicios más necesarios explicado de forma sencilla y afable. En este cuaderno se ofrecen consejos básicos, a la vez que el autor perfila la espiritualidad del laico o laica que leen en las celebraciones litúrgicas.
Josep Urdeix, 2003
10
La hora del lector
Esta nueva edición, preparada por el profesor Laureano Bonet y revisada por el propio Castellet, recoge las variantes de los textos catalán e italiano y ofrece la que se considera la versión definida de La hora del lector, así como un ...
J. M. Castellet, 2010

用語«LECTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlectorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HP Elite x3: escáner de iris frente a lector de huellas. ¿Cuál es más ...
Ahora bien, lector de huellas o escáner de iris, ¿cuál es más rápido? En Windows Central han realizado un vídeo muy interesante que nos saca de dudas. «WinPhone metro, 8月 16»
2
"Poesías al aire" por el Día del Lector y el cumpleaños de Borges
Hoy, cuando se celebra el Día del Lector en tributo al poeta, quienes circulen por seis de las esquinas más transitadas de Buenos Aires y por cuatro estaciones ... «LA NACION, 8月 16»
3
Billpocket lanza el primer lector de tarjetas con tecnología Bluetooth
El día de hoy Billpocket lanzó al mercado el primer lector de tarjetas con tecnología Bluetooth de México. Este dispositivo permite a cualquier persona convertir ... «El Universal, 8月 16»
4
El Wiko Ufeel sube el listón con un lector de huellas y 3 GB de RAM ...
Su carcasa esconde 16 GB de almacenamiento, un lector de tarjetas microSD y una ROM basada en Android 6.0, con el notable detalle de que su anónimo ... «quesabesde.com, 6月 16»
5
Nace el libro que adapta su historia a cada lector
Se dice que el lector que se identifica con la historia que lee llega siempre hasta el final; ahora se ha creado en Francia una aplicación que se adapta a los ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Synaptics lanzará un lector de huellas para Windows Hello
Lo cierto es que para que funcione Windows Hello se necesita hardware especifico como un lector de huellas o un escáner de iris, algo que por el momento ... «eju.tv, 6月 16»
7
LG presenta el primer lector de huella dactilar invisible
Lo que lleva Apple buscando desde hace años, el poder integrar el lector de huellas en la propia pantalla sin tener que incluirlo en un botón o en una unidad ... «TecnoAffinity, 5月 16»
8
CARMEN EXPOSICIÓN La Casa del Lector relee el mito de Carmen ...
Las obras "Torero" de Francis Picabia (1941) (d), y "Imperio Argentina", de Francis Picabia (2d) (1940-1941), dos de las obras que forman parte de "Carmen, ... «EFE, 4月 16»
9
La Casa del Lector estrenará un documental sobre Cela
Entre las múltiples actividades que desplegó Camilo José Cela, junto a la principal de novelista, figura de manera destacada su interés por el cine. «Diario de Mallorca, 4月 16»
10
Sony Xperia Z5 y Xperia Z5 Compact llegarán a EE.UU. sin lector de ...
Sin embargo, la carencia del lector de huellas -- que sí tienen las versiones internacionales -- hace que la emoción que sentíamos ante la llegada de estos ... «CNET en Español, 1月 16»

LECTORの画像

参照
« EDUCALINGO. Lector [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lector>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA