アプリをダウンロードする
educalingo
lejitos

"lejitos"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LEJITOSの語源

La palabra lejitos procede del diminutivo de lejos.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLEJITOSの発音

le · ji · tos


LEJITOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEJITOSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlejitosの定義

辞書のlejitosの定義は遠いものです。


LEJITOSと韻を踏むスペイン語の単語

antojitos · briofitos · buscapleitos · cinconegritos · cortacircuitos · cuchitos · lejecitos · monitos · muñequitos · nopalitos · picapleitos · pinganitos · pinitos · trapitos · zarcillitos

LEJITOSのように始まるスペイン語の単語

leja · lejana · lejanamente · lejanía · lejano · lejas · lejazo · lejecitos · lejía · lejío · lejísimo · lejísimos · lejos · lejote · lejura · lela · lele · lelera · lelilí · lelo

LEJITOSのように終わるスペイン語の単語

artos · bentos · cazatalentos · cuatrocientos · cuentacuentos · doscientos · estos · lavaplatos · novecientos · ochocientos · portadocumentos · portaobjetos · portarretratos · potos · quinientos · seiscientos · setecientos · tos · trescientos · veintitantos

スペイン語の同義語辞典にあるlejitosの類義語と反意語

同義語

«lejitos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEJITOSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lejitosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlejitosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lejitos»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lejitos
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Little ones
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दूर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بعيدا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

издалека
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

longe
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দূরে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

au loin
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jauh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fern
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

遠くに
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

멀리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Afar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூரத்திலிருந்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खूप लांबून
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uzaktan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lontano
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

daleka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

здалеку
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

la distanță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μακρυά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ver
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avstånd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

afar
5百万人のスピーカー

lejitosの使用傾向

傾向

用語«LEJITOS»の使用傾向

lejitosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lejitos»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lejitosに関するニュースでの使用例

例え

«LEJITOS»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El ahorro anda a pasitos y llega lejitos.

«LEJITOS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlejitosの使いかたを見つけましょう。lejitosに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
México, de lejitos--
Emilio Ebergenyi Matos. ABRIL 19, 1994 JL/iez años marcan la separación entre dos estancias. Esta vez demanda mayor atención lo que preocupa al escribir. Una década presupone tantas cosas de uno. El pretexto del viaje no podría ser ...
Emilio Ebergenyi Matos, 1996
2
Contribucion a la Practica Sanitaria a Finales de Siglo Y ...
... están en actividad, están cumpliendo. Ahora estamos pensando, vamos hacer en Tarccu, es lejitos el cerro, es lejitos, es cerro más elevado.. .Cuando estamos pensando, vamos a hacer en Tarccu, es lejitos. Cuando apenas llegamos todos  ...
‎1997
3
Noche Maravillosa. la
Lo más que se puede hacer por ellos es rezar, pero de lejitos, de lejitos. Y como hay que amar el bien y odiar el mal... Camila es de las personas que olvidan su fecha de nacimiento, y mientras tiñe sus canas amarillas -rojizas con un tinte ...
Jorge Davila Vasquez, 2006
4
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
No te había saludado hoy (en ese instante, D le estrecha la mano a C), sino que de lejitos, como lo hago en la mayoría de las fiestas: saludo de lejitos.
Antonio Briz
5
El zorro de arriba y el zorro de abajo
Lampíando harto, hartesísimo hombre grandazo, de Ticapampa, ha cansao, creo , engañando. "¡Nadita más lampa, mierdas!" diciendo, so cuerpo ha tendido lejitos del carbón polvo qu'hemos levantao; en suelo fresco sombra si'ha echado.
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
6
Joven y Alocada: La Hermosa y Desconocida historia de una ...
Al final de la reunión, Tío Pastor sale por la puerta de atrás con cara de famoso acosado y Tía Paulina sale con cara de famosa feliz, sonriendo de lejitos, saludando de lejitos. Auto, de vuelta a la casa, Madre con cara de cansancio de madre.
GUTIERREZ, CAMILA, 2013
7
Jirones de vida
DE LEJITOS ..." Una mujer extremadamente pobre, contaba hace poco con aparente ingenuidad, aunque no sabemos que honda amargura guardaba en su interior, que una señora muy rica le ayudaba con una determinada suma de dinero ...
Clarita Duperly de Restrepo, 1978
8
Introducción a la Lingüística Hispánica
... pueden explicar de alguna manera? l. Carlos —> Carlitos 2. lejos —> lejitos 3. azúcar ...
‎2010
9
Antes que me olvide: memorias
Con. Fidel,. aunque. sea. de. lejitos. Fue en el 70, durante alguno de sus viajes internacionales, cuando Fidel hizo escala en Guayaquil. Ahí, y separados por el vitral del aeropuerto, tuvimos la oportunidad de conocerlo. Ciertos periódicos ...
Stalin Alvear, 1995
10
Gramatica de la lengua castellana
... y los pocos adverbios de aumento ó diminucion que ha admitido el uso, vienen mas bien de otro adverbio simple, que de un nombre, v. g. cerquita, lejitos y lejué- los. De los aumentativos y diminutivos preferimos formar frases adverbiales, ...
Vicente Salvá y Pérez, 1872

用語«LEJITOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlejitosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vimos al Presidente, pero de lejitos: Alcalde
“Nosotros estuvimos de lejitos, lo saludamos porque se acercó ahí donde estábamos los presidentes, los funcionarios, los diputados locales, junto con el ... «Linea Directa, 8月 16»
2
El origen del meme de Juan Gabriel y la palmera
... situación donde A FUERZA pusimos esa misma cara y observamos lo que tanto quisimos de lejitos. Hasta en eso, Juan Gabriel supo representarnos a todos. «Sopitas.com, 8月 16»
3
DE LEJITOS… ORILLA EPN A DUARTE EN CEREMONIA
Alvarado, Veracruz a 11 de agosto de 2016.- En la ceremonia de graduación-entrega de espadín de los estudiantes de la Heroica Escuela Naval de Anton ... «Diario el Martinense, 8月 16»
4
Narcisistas... de lejitos
Todos hemos conocido a individuos que creen ser el centro del universo; generalmente, dichas personas presentan conductas arrogantes y están plenamente ... «El Heraldo, 8月 16»
5
Yahaira Plasencia: Jérico Villanueva que ya no puede haber ...
FOTO 1 DE 3. Yahaira Plasencia: Jérico Villanueva que ya no puede haber amistad entre ellos [FOTOS]. Jérico de lejitos con Yahaira Plasencia. «Diario Trome, 7月 16»
6
'Verano Extremo': Chris Soifer aclaró que nunca tuvo relación con ...
Chris Soifer desmiente relación con futbolista Yordy Reyna, ya que solo lo ha visto dos veces en su vida y de lejitos. Afirma que Fiorella Alzamora es ... «Diario Trome, 2月 16»
7
El frío, el hambre y la sed valieron la pena para miles de fieles
... Eufrosina Vázquez, de 80 años. Sentada en su silla de ruedas, poco alcanza su mirada, pero al finalizar la misa está contenta, “lo vi, aunque sea de lejitos”. «El Financiero, 2月 16»
8
Fiorella Alzamora: Stephanie Valenzuela tiene una boquita de ...
–No, después que me gritó en un programa de televisión, jamás. Tiene una boquita de caramelo, de lejitos con ella. Primero que aprenda a ser gente y luego ... «El Popular, 2月 16»
9
Ni cita para hablar con el Papa, ni boletos para verlo en Juárez ...
Ni cita para hablar con el Papa, ni boletos para verlo en Juárez; lejitos, mamás de desaparecidas. 0 · Compartir · mail. Google+. Telegram. Por DPA febrero 5, ... «SinEmbargo, 2月 16»
10
Champeta sí, pero de lejitos: Concejo de Cartagena prohíbe bailes ...
El concejal de Cartagena Antonio Salín, promotor del acuerdo que prohíbe a los niños de esa ciudad bailar champeta, explicó los alcances de la medida que ... «Blu Radio, 11月 15»

LEJITOSの画像

参照
« EDUCALINGO. Lejitos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lejitos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA