アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"levador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEVADORの語源

La palabra levador procede del latín levātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEVADORの発音

le · va · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEVADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«levador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlevadorの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるレヴァドールの最初の定義はレバです。 辞書のレヴァドールのもう一つの意味は、製紙工場ではシートを金型を離れるときに受け取り、フェルトに載せ、別のもので覆い、それによってプレスされたパイルを形成し続けるオペレータである。 レバドーはまた刃です。 La primera definición de levador en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre que leva. Otro significado de levador en el diccionario es operario que en las fábricas de papel recibe el pliego según sale del molde, lo coloca sobre un fieltro, lo tapa con otro y así sigue formando una pila que después se prensa. Levador es también álabe.

スペイン語辞典で«levador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEVADORと韻を踏むスペイン語の単語


activador
ac·ti·va·dor
archivador
ar·chi·va·dor
cautivador
cau·ti·va·dor
cavador
ca·va·dor
conservador
con·ser·va·dor
cultivador
cul·ti·va·dor
desincentivador
de·sin·cen·ti·va·dor
elevador
e·le·va·dor
excavador
ex·ca·va·dor
innovador
in·no·va·dor
lavador
la·va·dor
motivador
mo·ti·va·dor
motocultivador
mo·to·cul·ti·va·dor
observador
ob·ser·va·dor
preservador
pre·ser·va·dor
renovador
re·no·va·dor
salvador
sal·va·dor
servador
ser·va·dor
trovador
tro·va·dor
ultraconservador
ul·tra·con·ser·va·dor

LEVADORのように始まるスペイン語の単語

leva
levada
levadera
levadero
levadiza
levadizo
levadura
levamiento
levantada
levantadamente
levantado
levantador
levantadora
levantamiento
levantar
levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisca

LEVADORのように終わるスペイン語の単語

abrevador
adjetivador
agravador
aparvador
avivador
buscador
coadyuvador
conllevador
contador
depravador
desbravador
desclavador
ecuador
enervador
escavador
inervador
llevador
navegador
novador
subconservador

スペイン語の同義語辞典にあるlevadorの類義語と反意語

同義語

«levador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEVADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlevadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«levador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

levador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bearer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उन्नमनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الرافعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поднимающей
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

levantador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্তোলক-পেশি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

releveur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

levator
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

levator
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

挙筋
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

눈꺼풀 올림 근
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

levator
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

levator
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உயர்த்துந்தசை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शरीरातील एखादे इंद्रिय किंवा शरीराचा भाग वर उचलणारा स्नायू उत्थापक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

levator
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elevatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dźwigacza
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

піднімає
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ridicător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανεκτήρας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

levator
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

levator
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

levator
5百万人のスピーカー

levadorの使用傾向

傾向

用語«LEVADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«levador»の使用頻度を示しています。
levadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«levador»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEVADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«levador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«levador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、levadorに関するニュースでの使用例

例え

«LEVADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlevadorの使いかたを見つけましょう。levadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de hacer el papel segun se practica en Francia, y ...
L empleo del Levador consiste en despegar Kj los pliegos de encima de los sayales, á los quales quedan pegados por la accion de la prensa. Colocase segun se vé en K , detrás de una suerte de banco como el de las Lavanderas de ciertas ...
Jerôme de La Lande, 1778
2
Arte de hacer el papel: Segun se practíca en Francia, y ...
93 EL empleo del Levador consiste en despegar los pliegos de encima de los sayales, a los quales quedan pegados por la accion de la prensa.' Colocase segun se vé en K, detrás de una suerte de banco como el de las Lavanderas de  ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
3
Arte de Hacer El Papel Segun Se Practica en Francia Y Holanda
DEL LEV A DO R. 93 T?L empleo del Levador consiste en despegar r"i los pliegos de encima de los sayales, á los quales quedan pegados por la acción de la prensa. Colocase según se vé en K, detrás de una suerte de banco como el de las ...
Mr. De La Lande, 2011
4
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
coginetes, unos alicates B reciben Un movimiento de vaiven por el levador a. Estos ducates se abren yendo de derecha á izquierda y se cierran volviendo de izquierda á derecha, por el efecto del levador b que hace mover una palanca que ...
5
Instrumentos de navegación: del Mediterráneo al Pacífico
Luego, así afijado, hágase una señal o raya en la dicha asta justamente por el lugar que ella es intersecada del levador por la una parte. Luego muévase la regla en el onceno grado, y afijada en la manera que dicha es, muévase el levador ...
Manuel A. Sellés, 1994
6
Arte de convertir el cobre en laton por medio de la piedra ...
Despues que pasa el levador , cae el Martinete y sacude sobre el yunque , repitiendo esto mismo con cada levador. Pero lo que hay que observar aquí es , que la fuerza , y la celeridad del arbol hacen que el levador por su encuentro arroje ...
Gallon, Jean Pierre François Guillot Duhamel, 1779
7
Crisol de la cirujía
En la fractura llana, y que no está el huesso muy hundido, víamos para levantarlo de vn instrumento, que llaman levador, mticn^ dolo por la hendedura hasta debaxo del huesso: de este instrumento observamos tres igeneros , esto es , que el ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
8
Vida de Abran Lincoln décimo sesto presidente de los Estados ...
EL. CANDIDATO. LEVADOR,. Paba Pbesidkjttb bn 1860. Estas dos rajas pertenecen a nn lote de tres mil cortadas en 1850 por Tomas Hantx y Abran Lincoln, enyo padre fne el primer poblador del Condado de Macón. La ocurrencia fne ...
9
Espectaculo de la naturaleza, ó Conuersaciones acerca de las ...
<jl '. . t .. i- (**a) Aefte quajro llaman' Ttep*n,-f>TrepantWesrm.m&CQ grutloea- fUieeílá la media refrna , á que al Tacarla de pliego el Levador: le llamaban Fclicte, y aora,;iecibida yá en el trepano, le llaman Pofta. (**b) A. elle fieltro lUua2tLaQÍ.
Noël Antoine Pluche, 1758
10
Cirugia racional breve, segura, y suave curacion de heridas ...
van tar, с igualar los demás ,dexando!os, fî pud'erè fer, de manera, que no tomprîman, y efto fe execu~: tari con el levador , ó pinças , procurando mover iiempre , y quitar el que cite mas fuelro , y que con mayor facilidad pueda falir , por alterar ...
Juan de Roda y Bayas, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1723

用語«LEVADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlevadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sigue sin funcionar al 100% el hospital regional
... cinco meses después el hospital regional continúa sin operar al 100%: aun no funcionan 30 camas, puesto que los levadores todavía no operan, tampoco ... «El Despertar, 8月 16»
2
Dupla é presa em flagrante depois de assaltar ônibus no Rio ...
Alisson e Alexandre foram levador à sede do Gerrc, na Baixa do Fiscal, e autuados em flagrante. (Foto: Polícia Civil/Divulgação). Alisson Daniel Chagas Araújo, ... «Jornal da Mídia, 7月 16»
3
Joel Pavón entra en el lista oficial para Rio 2016
El halterofilista (levador de pesas olímpico) progreseño, Cristopher Joel Pavón estará por segunda vez en los Juegos Olímpicos, tras que el Comité Olímpico ... «ElHeraldo.hn, 7月 16»
4
Acidente entre dois ônibus deixa 16 feridos em Piatã
Os pacientes foram levador para os hospitais Geral do Estado (HGE), Ernesto Simões, do Subúrbio, e UPA de São Marcos. Entre os feridos está a empregada ... «Correio da Bahia, 5月 16»
5
Lottie Knutsons bästa tips på vackra Madeira
... och spendera dagarna på stranden, upptäck Funchals gamla stad eller vandra längs ön många levador – utgrävda kanaler – och se den magiska naturen. «Expressen, 4月 16»
6
Castello di Padernello,
Eccoci davanti al «castello cinto con fianchi et fosse col suo ponte levador», come lo descrisse il Da Lezze. Una struttura fortemente legata all'agricoltura. «Corriere della Sera, 4月 16»
7
Encuentran cadáver de mujer tras pasar un mes atrapada en un ...
La policía china investiga este particular caso, ya que la mujer terminó atrapada durante 30 días en el levador, lamentablemente nadie notó la ausencia de la ... «El Sol de Nayarit, 3月 16»
8
Rusia desarrolla combustible propio para cohetes a causa de las ...
Roscosmos prevé gastar 280 millones de dólares entre 2018-2025 en el desarrollo de una base lunar, una grúa móvil, una excavadora, un cable levador y un ... «RBTH Español, 3月 16»
9
Wianey Carlet: criticar a arbitragem, uma mania que não se extingue
Tu só pode ser hipócrita se dizer que não dão aquela "ajuda basica" pro teu timinho levador de goleadas...mas acho que quem vai chorar são a corja do teu ... «Zero Hora, 3月 16»
10
Justiça manda prender secretário de Saúde do Rio, Daniel Soranz
... para o Hospital Psiquiátrico Henrique Roxo, com o objetivo de transferir quatro pacientes, que serão levador para a ala psiquiátrica do Hospital Municipal Dr. «Globo.com, 2月 16»

LEVADORの画像

levador

参照
« EDUCALINGO. Levador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/levador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z