アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"levantada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEVANTADAの語源

La palabra levantada procede del participio de levantar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEVANTADAの発音

le · van · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVANTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEVANTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«levantada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlevantadaの定義

辞書に英語を盛り上げる手段がある。 En el diccionario castellano levantada significa levantado.

スペイン語辞典で«levantada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEVANTADAと韻を踏むスペイン語の単語


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

LEVANTADAのように始まるスペイン語の単語

levada
levadera
levadero
levadiza
levadizo
levador
levadura
levamiento
levantadamente
levantado
levantador
levantadora
levantamiento
levantar
levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisca
levantisco

LEVANTADAのように終わるスペイン語の単語

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

スペイン語の同義語辞典にあるlevantadaの類義語と反意語

同義語

«levantada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEVANTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levantadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlevantadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«levantada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

取消
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

levantada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Raised
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उठा लिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رفعت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поднятый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

levantado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্তোলিত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

levé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ditarik balik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

angehoben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

持ち上げます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngusulke
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dỡ bỏ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தூக்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaldırdı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sollevato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podnoszone
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

піднятий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ridicat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρθεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

opgehef
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lyfts
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

løftet
5百万人のスピーカー

levantadaの使用傾向

傾向

用語«LEVANTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«levantada»の使用頻度を示しています。
levantadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«levantada»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEVANTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«levantada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«levantada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、levantadaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LEVANTADA»の引用

levantadaという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Nietzsche
No hay razón para buscar el sufrimiento, pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas; míralo a la cara y con la frente bien levantada.

«LEVANTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlevantadaの使いかたを見つけましょう。levantadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voleibol: técnica, táctica y entrenamiento
Análisis de la técnica de la levantada La técnica de ejecución de las diversas recepciones y pases presenta diferencias notables, condicionadas por el valor táctico que asumen en el juego y por la velocidad y la dirección de la trayectoria de ...
Andreî V. Ivoilov, 1986
2
Vóleibol. Juegos para el entrenamiento
En la levantada, no prefieras a un atacante, pon en juego a todos los jugadores en la red. Aprovecha primero la fuerza especial de los atacantes principales en las fases de juego importantes; cuando existen condiciones simplificadas, juega  ...
Berthold Fröhner, 2004
3
Cincuenta años de divorcio en Hidalgo: características y ...
Programa de Encuesta de la Fecundidad en América Latina54 (PECFAL) levantada en nuestro país entre los años 1964 y 1969-1970 Encuesta Mexicana de Fecundidad55 (EMF) levantada en 1976 Encuesta Nacional Demográfica ( END) ...
Assael Ortiz Lazcano, 2001
4
LA MUSCULACIÓN
MUSLOS. Sentadillas con barra en posición intermedia, y los pies planos en el suelo Muslos y glúteos Colocar la barra en la parte superior de la espalda. Agarrar cómodamente con las manos. La cabeza levantada, la espalda recta y los pies ...
Bill Pearl, Gary T. Moran, 2003
5
Tratado de perspectiva lineal: dispuesto para el uso de los ...
Desde los puntos /' g' donde la perpendicular levantada en el punto f ha cortado las degradantes wv, ¡rv, se trazan las líneas f'f, g' g, hasta encontrar en f y g la perpendicular trazada en el punto 3; la línea f g es la tercera arista del primer ...
Manuel Rodríguez, 1834
6
Gaceta de Madrid
cega y Cerdeña, con las demás que. comprehende este :A mar.: , 12. 10. Idem del rio de la Plata , levantada de orden del Rey en 1789, y rectificada en 1794 por varios Oficiales de su -Rea}-: Armada, con.las.onda y las principales vistas dé ...
7
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
1997 Muralla SE Muralla Muralla de 3,6 m de anchura levantada mediante la técnica del emplekton. Muralla levantada contra talud. Bohigas etalii, 1999: 81- 84. Muralla N Muralla Muralla de 2,4 m de anchura. Muralla levantada contra talud.
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
8
Corona de doce estrellas, mysteriosa, y gozosa de la Virgen ...
Levantada Ja publica el Evangelio r Edrclla Oñentál, levantada Vara: Exurgensí confurget Virga^ Aunque parece ay diftincion » es una mifma cofa : Bxurgens , dice kvantarfc fola: Confurget , dice compañía. Mas mirado bien , lo mifmo exprcP  ...
José Martín Guerrero, A. de San Martín ((Madrid)), 1754
9
Copia de una información levantada en 1637 por el capitán ...
Se notifica al rey, que se ha pedido las limosna y se ha juntado tres mil docientos pesos, cantidad que ha sido remitida al virrey del Perú, y que por intermedio de él se espera que llegue a su magestad.
‎1637
10
El encuentro
Así. es. como. vivo. desde. que. murió. Liam. Paso. las. noches. levantada. Escribo, o no escribo. Doy vueltas por la casa. Aquí nada se asienta. Ni siquiera el polvo. La compramos hace ocho años, en 1990; una casa nueva de cinco ...
Anne Enright, 2011

用語«LEVANTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlevantadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresario Manuel Estrella asegura veda a productos fue ...
Empresario Manuel Estrella asegura veda a productos fue levantada hace dos meses. Artículo siguiente » Inicia convocatoria para aspirantes a Cámara de ... «El Dia.com.do, 8月 16»
2
Una comarca levantada en fiestas
De cabo a rabo, la Costa da Morte está levantada en fiestas. No obstante, como dice Francisco Brea desde la comisión de A Xunqueira, en Cee, «ata o de ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
3
Fue levantada una concentración de los camioneros en Norte de ...
La concentración ubicada en el sector del descanso en la vía que de Cúcuta comunica con Pamplona, fue levantada por la presión de la policía debido al ... «Caracol Radio, 7月 16»
4
Las mañanas la ponen mimosa: Flor Peña y sus selfies recién ...
Las mañanas la ponen mimosa: Flor Peña y sus selfies recién levantada. La protagonista de La Peluquería de Don Mateo no le teme a los primeros planos ... «LA NACION, 6月 16»
5
Levantada la prohibición a Otegi de entrar en Francia, 32 años ...
El ministro francés del Interior, Bernard Cazeneuve, ha ordenado levantar la prohibición de entrar en Francia al secretario general de Sortu y candidato a ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6月 16»
6
Vélez (SR) ratificó su levantada con un triunfo ante Mitre
élez de San Ramón consiguió una valiosa y merecida victoria, al vencer a Mitre por 2-0, por el cotejo correspondiente a la décima fecha del Torneo Anual de la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6月 16»
7
Localizan el cuerpo de empresaria 'levantada' en Iguala
La joven empresaria Patricia Figueroa, de 24 años de edad, propietaria de la maderería “Las Brisas”, y quien fue “levantada” por varios hombres que se la ... «Digital Guerrero, 6月 16»
8
Luciana Aymar, sexy hasta recién levantada
Luciana Aymar, sexy hasta recién levantada. Lucha vio el partido de Las Leonas desde el sofá de su casa. En la previa, posteó una foto de la intimidad de su ... «Uno Santa Fe, 6月 16»
9
Liberan a una persona que fue “levantada
Guasave, Sinaloa.- Una persona que fue privada de su libertad el sábado por la noche fue ingresada al Hospital General con diferentes golpes en su cuerpo, ... «EL DEBATE, 5月 16»
10
Incendio destruye una histórica iglesia Nueva York levantada en 1850
Un gran incendio destruyó el domingo una iglesia histórica en Nueva York, horas después de que sus fieles ortodoxos celebrasen la Pascua. El incendio ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»

LEVANTADAの画像

levantada

参照
« EDUCALINGO. Levantada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/levantada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z