アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"levantadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLEVANTADAMENTEの発音

le · van · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVANTADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEVANTADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«levantadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlevantadamenteの定義

スペイン語の辞書では、levantadamenteは標高を意味します。 En el diccionario castellano levantadamente significa con elevación, de manera elevada.

スペイン語辞典で«levantadamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEVANTADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LEVANTADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

levada
levadera
levadero
levadiza
levadizo
levador
levadura
levamiento
levantada
levantado
levantador
levantadora
levantamiento
levantar
levantavidrios
levante
levantina
levantino
levantisca
levantisco

LEVANTADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるlevantadamenteの類義語と反意語

同義語

«levantadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEVANTADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levantadamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlevantadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«levantadamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

levantadamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

levantadamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Lifted up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

levantadamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

levantadamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

levantadamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

levantadamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

levantadamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

levantadamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

levantadamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

levantadamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

levantadamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

levantadamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

levantadamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

levantadamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

levantadamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

levantadamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

levantadamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

levantadamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

levantadamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

levantadamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

levantadamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

levantadamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

levantadamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

levantadamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

levantadamente
5百万人のスピーカー

levantadamenteの使用傾向

傾向

用語«LEVANTADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«levantadamente»の使用頻度を示しています。
levantadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«levantadamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEVANTADAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«levantadamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«levantadamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、levantadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«LEVANTADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlevantadamenteの使いかたを見つけましょう。levantadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
... no podemos escrivir en ella sino vulgary baxamente, es grandíssimo error; que Platón escrivió no cosas vulgares en su lengua vulgar, y no menores ni menos levantadamente las escrivió Cicerón en la lengua que era vulgar en su tiempo.
Joaquín Herrera Dávila, 2010
2
Obras, reconocidas por A. Merino
... que no podemos escre- bir en ella sino vulgar y baxamente , es grandísimo error: que Platon escribió no vulgarmente , ni cosas vulgares en su lengua vulgar . Y no menores , ni ménos levantadamente las escribió Ciceron en la lengua ...
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1805
3
Tradición clásica y universidad
... la llamamos vulgar, se imaginan que no podemos escribir en ella sino vulgar y bajamente, es grandísimo error; que Platón escribió no vulgarmente ni cosas vulgares en su lengua vulgar, y no menores ni menos levantadamente las escribió ...
Francisco L. (ed.) Lisi Bereterbide, 2011
4
Exposicion de la regla de S. Agustin y otros cinco tratados ...
Pues que diré de Sanca Catalina de Sena, exemploy dechado de mi Sa- grada Religion? con que espíritu cancava losPfalmos1 con que fervor hazia oracionlquan levantadamente, y estando sobre si contemplava! Cierto que nos dcvriamos ...
Hipólita de Jesús Rocaberti ((O.P.)), Juan Tomás de Rocaberti ((O.P.)), 1683
5
De los nombres de Cristo
I no menores, ni menos levantadamente las escrivio Ciceron en la lengua que era vulgar en su tiempo. I por decir lo que es mas vecino a mi hecho , los santos Basilio , i Crisostomo , i Gregorio Nacianceno , i Cirilo , con toda la antiguedad de ...
Luis de León, 1770
6
Obras: Nombres de Christo, lib. III y la perfecta casada
... vulgar, se imaginan que no podemos escre- bir en ella sino vulgar y baxamente , es grandísimo error: que Platón escribió no vulgarmente , ni cosas vylgares en su lengua vulgar. Y no menores , ni ménos levantadamente las escribió ...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
7
De los nombres de Cristo, por el maestro F. Luís de León, ...
I no menores, ni menos levantadamente las escrivio Ciceron en la lengua que era vulgar en su tiempo. I por decir lo que es mas vecino a mi hecho , los santos Basilio , i Crisostomo , i Gregorio Nacianceno , i Cirilo , con toda la antiguedad de ...
Luis Ponce de León, 1770
8
Verbvm
LIMITE DEL PROGRESO (Notas) AL llegar a New York (set., mañana de sol gris deshecho, 1936) de una España levantadamente infernal en lo fuerte paradisíaco libre y oro, me he encontrado conque todos aquellos oasis de posible vida ...
Asociación Nacional de Estudiantes de Derecho (Cuba).
9
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Y no menores , ni ménos levantadamente las escribió Ciceron en la lengua que era vulgar en su tiempo. Y por decir lo que es mas vecino á mi hecho , los santos Basilio, y Chrjsóstomo, y Gregorio Na- cianceno , y Cirilo , con toda la ...
Luis de León, Antolín Merino, 1805
10
Los directorios de ejercicios 1540-1599
San Buenaventura en el Itinerario, capítulo 4, trata de esto más levantadamente. Ver, dice que es acto de la fe que nos hace las cosas sobrenaturales presentes. Oir es el propio acto de la fe que es creer: «En cuanto oían mi nombre, me ...
‎2000

参照
« EDUCALINGO. Levantadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/levantadamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z