アプリをダウンロードする
educalingo
lingote

"lingote"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LINGOTEの語源

La palabra lingote procede del francés lingot.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLINGOTEの発音

lin · go · te


LINGOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLINGOTEはどんな意味ですか?

インゴット

インゴットは、金型内の溶融材料の塊であり、取り扱いおよび格納が容易である。

スペイン語辞典でのlingoteの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のインゴットの最初の定義は、鉄、銀、金または白金を中心とした原材料の断片または棒です。 辞書のインゴットのもう一つの意味は、船の積み荷のバランスを取るために使われる鉄棒または平行六面体のそれぞれである。 インゴットはまた、金型内の液体金属を空にすることによって得られる固体の塊でもある。

LINGOTEと韻を踏むスペイン語の単語

agote · aligote · amigote · bigote · cogote · fagote · fangote · frangote · gigote · jabegote · jigote · mangote · mogote · monigote · pagote · pegote · pringote · redingote · segote

LINGOTEのように始まるスペイン語の単語

linfática · linfático · linfatismo · linfocito · linfocitosis · linfoide · linfoma · linfopenia · lingo · lingotazo · lingotera · lingual · lingue · linguete · lingüista · lingüística · lingüístico · linier · liniera · liniero

LINGOTEのように終わるスペイン語の単語

achiote · azote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · coyote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

スペイン語の同義語辞典にあるlingoteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LINGOTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lingote»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barra · tocho · trozo

«lingote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINGOTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lingoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlingoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lingote»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lingote
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

ingot
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इनगट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قالب لصب المعادن
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

болванка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lingote
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাট
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lingot
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lantak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Barren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

インゴット
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주괴
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ingot
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phôi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இங்காட்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

धातूच्या विटा तयार करणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

külçe
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lingotto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wlewek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

болванка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lingou
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ράβδος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

göt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ingot
5百万人のスピーカー

lingoteの使用傾向

傾向

用語«LINGOTE»の使用傾向

lingoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lingote»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lingoteに関するニュースでの使用例

例え

«LINGOTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlingoteの使いかたを見つけましょう。lingoteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
Tradicionalmente, el siguiente paso en el proceso de fundición de acero es el formado del acero fundido en forma sólida (lingote) para procesamientos adicionales como el laminado en formas, la fundición en formas semiterminadas, o la ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... martillo hammer head cabeza de soplado blowhead cabeza del carril rail head cabeza del horno portend || port block cabeza del horno Martin-Siemens open- hearth furnace port end cabeza del lingote ingot top cabeza del maniquí (colada  ...
César Alas, César Alas García, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Manual del aluminio
En primer lugar, se "despuntan" mediante sierras circulares, el comienzo y final del lingote, sobre todo, los macrorre- chupados externos que se forman en el extremo superior, durante la solidificación. A continuación se cortan, también con  ...
W. Hufnagel, 1992
4
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(min) Lingote. muestra. núcleo. testigo de perforación. cilindro de roca producido por perforadora de diamante (maq) Núcleo. centro. parte central. torón central o alma de un cable de acero. (fund) Corazón. núcleo. alma. porción de un molde ...
Rafael García Díaz, 1996
5
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Componente que debe tener el acero Los ensayos de tipo mecánico son: • Ensayo de choque sobre la cabeza del lingote con un pilón guiado de 1 000 kg, como puede verse en la figura 65 (uno por lingote). La altura de caída es de 6,9 m ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
6
La ciudad de Carthago Nova: la documentación epigráfica
Pollio Formian(us) , Lingote Cornelia Ani[ca], 132 Cornelia [-.] lib. Moderat(a), 117 T. Didius P. f. Cor(nelia), 64 P. Di[d]ius P.[l.] Félix, 133 M. Dirius Malchio, Lingote L. Fabius [ ], 8 L. Fabric(ius) , Mmon L. Fabricius L.f. Fimb[r]ia, 135 L. Fabricius ...
Juan Manuel Abascal Palazón, Sebastián F. Ramallo Asensio, 1997
7
Hierros (395, [5] p.)
En cuanto las condiciones de produccion mejoren, admitiremos, si se quiere, la tarifa que hoy rige en Francia para el lingote, por el tratado de comercio; pero hoy no somos responsables de no poder hacer el hierro con la baratura que tal vez ...
España. Ministerio de Hacienda. Comisión Especial Arancelaria, Imprenta Nacional (Madrid), 1867
8
Tecnología de materiales
EL LINGOTE La figura 6.1 muestra una sección longitudinal de la lingotera, molde de lingote. En sección transversal, pueden ser cuadrados o rectangulares, con orillas redondas y paredes corrugadas. Para facilitar la extracción del lingote...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
9
La competencia en comunicación lingüística en las áreas del ...
Barcelona EL LINGOTE DE ORO Un peregrino camina por la ruta de Santiago sin más pertenencias que un lingote de oro. Un buen día llega a una posada buscando alojamiento con la intención de descansar durante una semana.
Teodoro Álvarez Angulo, 2007
10
Ingeniería química
Solución Como no hay gradientes de temperatura en el interior del lingote, la velocidad de calentamiento depende de la velocidad de transmisión de calor radiactivo hacia la superficie. Además, puesto que las dimensiones del lingote son ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, 1980

用語«LINGOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlingoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confirman presencia de oro en lingotes incautados en el Silvio ...
La Policía Nacional confirmó la presencia de un porcentaje de oro en los lingotes incautados la semana pasada en el aeropuerto internacional Silvio Pettirossi, ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
2
La Guardia Civil recupera cuatro ánforas romanas y un lingote de ...
La Guardia Civil de la Región de Murcia ha culminado la operación 'Reona' con la localización y recuperación, en un domicilio de Cabo de Palos (Cartagena), ... «20minutos.es, 7月 16»
3
Para Castillo, solo falta encontrar "un lingote de YMAD en alguna ...
Y hay otros apellidos que lo único que nos falta es que encontremos algún lingote de YMAD en alguna de la bóvedas que por ahí se encuentran”, disparó ... «El Ancasti Editorial, 6月 16»
4
Un joven inglés descubre un lingote romano de plomo con un ...
El lingote romano de plomo estaba enterrado en una granja de Somerset, al sur de Inglaterra. Puede que fuera robado y escondido por uno de los trabajadores ... «National Geographic, 5月 16»
5
Dos fontaneros encuentran un lingote de oro en una bañera
Dos fontaneros que estaban renovando un baño en la ciudad canadiense de Calgary han encontrado un lingote de oro valorado en 34.000 euros que no ... «Mundo Deportivo, 3月 16»
6
Lingote de salmón con boniato y mayonesa de wasabi. Receta de ...
Para una comida ligera después de la cena de Nochebuena, os propongo esta sencilla receta, un lingote de salmón con boniato y mayonesa de wasabi, que ... «Directo al Paladar, 12月 15»
7
Un valioso lingote de un pecio romano en el Museo Arqueológico ...
Desde esta semana se puede conocer en el Museo Arqueológico Nacional (MAN) un lingote de plomo del Bou Ferrer, el mayor pecio de un mercante romano ... «SINC, 11月 15»
8
El Museo Arqueológico Nacional exhibe un lingote de plomo que ...
El Museo Arqueológico Nacional exhibe un lingote de plomo con la leyenda IMP(erator) GER(manicus) AVG(ustus), que podría haber pertenecido a Nerón. «Antena 3 Noticias, 11月 15»
9
Australianos producen primer lingote de oro en área de disputa ...
(San Juan, 25 de noviembre EFE).- La empresa australiana Troy Resources ha producido su primer lingote de oro en una mina en la región 7 de Guyana, que ... «Noticias24, 11月 15»
10
El Museo Arqueológico Nacional recibe el depósito de un lingote de ...
El Museo Arqueológico Nacional (MAN) recibe este jueves el depósito de un lingote de plomo del Bou Ferrer, el mayor mercante de época romana estudiado ... «El Periódico, 11月 15»

LINGOTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Lingote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lingote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA