アプリをダウンロードする
educalingo
macruro

"macruro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MACRUROの語源

La palabra macruro procede de macro- y el griego οὐρά, cola.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMACRUROの発音

ma · cru · ro


MACRUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACRUROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmacruroの定義

スペイン語辞書のmacruroの定義は、泳ぐために使用される長くてよく発達した腹部を持つ十二指腸の甲殻類と言われています。 p。 例えば、ロブスター。 辞書の中のmacruroの別の意味は、これらの動物のサブオーダーでもあります。


MACRUROと韻を踏むスペイン語の単語

boruro · cloruro · cururo · fluoruro · guairuro · hidrocloruro · hidruro · huairuro · moruro · nitruro · percloruro · protocloruro · tricloruro · yaruro

MACRUROのように始まるスペイン語の単語

macrocéfalo · macroconcierto · macrocosmo · macrocosmos · macroeconomía · macroeconómico · macroestructura · macrófago · macrofotografía · macrogameto · macroinstrucción · macromolécula · macromolecular · macroscópica · macroscópico · macrospora · macrosporofila · macrostomía · macrura · macsura

MACRUROのように終わるスペイン語の単語

apuro · aseguro · canguro · cianuro · duro · enduro · euro · futuro · inseguro · juro · laburo · lauro · maduro · mauro · muro · oscuro · prematuro · puro · seguro · tauro

スペイン語の同義語辞典にあるmacruroの類義語と反意語

同義語

«macruro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACRUROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macruroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacruroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macruro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

macruro
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

macruro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Macruro
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

macruro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

macruro
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

macruro
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

macruro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

macruro
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

macruro
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

macruro
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

macruro
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

macruro
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

macruro
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

macruro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

macruro
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

macruro
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

macruro
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

macruro
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macruro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

macruro
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

macruro
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macruro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

macruro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

macruro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

macruro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

macruro
5百万人のスピーカー

macruroの使用傾向

傾向

用語«MACRURO»の使用傾向

macruroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macruro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、macruroに関するニュースでの使用例

例え

«MACRURO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacruroの使いかたを見つけましょう。macruroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
... Gambusino VOX Pez Fluvial + + + — — — — + DRAE Pez Ciclóstomo + + + + — + + + Lamprea VOX Pez Ciclóstomo + — — — — — — — DRAE Cmstáceo Decapodo + — + + — + + — macruro Langosta Decápodo VOX — macruro + — + + ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
2
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
EL MACRURO BERGLAX (I). MACnOURUS RUPESTRIX. Bl., CüV., MACROURUS BERGLAX. LaCEI'., LEPIDOLEPMJS COELORHYNCHUS. RlSSO . Cerca de las costas de la Groenlandia y de la Is- landia habita este roacruro, que Bloch y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Étienne de Lacépède, 1849
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Macruro; que liene las llores guarnecidas de aristas*) raspas dispuestas en forma de espigas largas. || Zool. Macruro; calificación que se aplica al animal mamífero, al ave, al pescado que tiene la cola muy larga. □aeroarrii, s. m. pl. ma -kru-r.
4
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
... están igualmente provistos de barbillas; pero si los seis géneros de este grupo no han pasado de unos en otros, si la Motela no es una degeneracion do la Lota, ni el Brosmo de la Motela, ni el Phycis del Brosmo, ni el Macruro del Phycis, ...
Félipe Poey, 1858
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Dasílídos; grupo de coleópteros, cuyo tipoes el género da- cilo. □•□yare, adj. da -ii-u-r. Zool. Dasiuro; género, de mamíferos didelfos ó marsupiales que tiene por tipo el dasiuro macruro, cuyas especies todas viven en la Nueva Holanda.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
COMUNIICA
macruro”) 23 1605.20 Preparaciones y conservas de camarón, de langostino y demás Decápodos “natantia” 23 1605.30 Preparaciones y conservas de bogavante 23 1605.40 Preparaciones y conservas de crustáceos (exc. de cangrejo no ...
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Macronúcleo. macroscópico -a adj. Macroscópico. macrospora/. Biol. Macrospora. macrosporangio m. Biol. Macrosporanxio. macruro -a m., m. pl. y adj . Macruro. mácula/. Mácula. maculatura/. Art. Gráf. Maculatura. macuto m. Macuto , mochila.
‎2006
8
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
Crustáceo decápodo macruro que alcanza hasta 5 dm. de longitud, con todas sus patas terminadas en pinzas pequeñas; cuatro antenas, dos centrales cortas y dos laterales muy largas y fuertes; ojos prominentes, cuerpo casi cilindrico y cola ...
Francisco del Baño Breis, 1982
9
Mariscos
... crustáceos sin pelar cocidos con agua o vapor, harina, polvo y pellets 0306.1400 cangrejos, excepto macruro 0306.23 11 Camarones vivos, frescos, refrigerados 0306.2312 Camarones secos, salados o en salmuera 0306.2392 Camarones ...
10
Diccionario de Tecnisismos
Macrocefálico, (ca): De cabeza grande. Macrocosmos: Universo mayor, mundo. Macrogameto: Gameto femenino. Macroscópico: Visible a simple vista. Macrosismo: Gran terremoto. Macruro: Crustáceos de abdomen largo. Magia: Encantador ...
Comparán Rizo Juan José

用語«MACRURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacruroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lunes explosivo
8) Crustáceo decápodo, macruro, de tres a cuatro centímetros de largo, parecido a una gamba diminuta, de color pardusco. 9) Serón grande y redondo. 11) Isla ... «Diario El País, 8月 16»
2
Langostinos de la inclusa, gambas del hospicio
... a todo crustáceo decápodo (diez patas) macruro (cola larga) nadador de caparazón semiduro. O sea: nuestras gambas y nuestros langostinos, que en buena ... «Heraldo.es, 5月 16»
3
Paradojas jacobeas, el marisco del Camino de Santiago
... son dos mariscos (molusco bivalvo de la familia de los pectínidos el primero, crustáceo decápodo macruro de la de los esciláridos el segundo) que no debe ... «Heraldo.es, 5月 15»
4
Mariscos: las paradojas jacobeas
... son dos mariscos (molusco bivalvo de la familia de los pectínidos el primero, crustáceo decápodo macruro de la de los esciláridos el segundo) que no debe ... «El Mundo, 5月 15»
5
Fotografata la vita nel punto più profondo d'Europa
"Circa tre ore dopo abbiamo filmato un pesce, il macruro mediterraneo (Coryphaenoides mediterraneus). Non sapevamo che potesse spingersi fino a quel ... «Paperblog, 4月 11»
6
La cigala, un crustáceo de textura perfecta
En fin, añadamos que la cigala es un crustáceo marino decápodo (de diez patas, de las que las dos primeras, las pinzas, están riquísimas), macruro (de 'cola', ... «El Confidencial, 8月 10»

MACRUROの画像

参照
« EDUCALINGO. Macruro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macruro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA