アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lauro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LAUROの語源

La palabra lauro procede del latín laurus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLAUROの発音

lau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLAUROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«lauro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラウロ

Lauro

Lauroは、イタリアのカンパニア州のアヴェリーノ県にある約3,648の住民に位置するコミューン(自治体)です。 それは11.10平方キロメートルの範囲に広がり、人口密度は326.94hab / km2である。 リンカは、Carbonara di Nola、Domicella、Moschiano、Pago del Vallo di Lauro、Palma Campania、Quindici、Tauranoの地方自治体と連携しています。 Lauro es una localidad y comune italiana de la provincia de Avellino, región de Campania, con 3.648 habitantes. Se extiende por una área de 11,10 km2, teniendo una densidad de población de 326,94 hab/km2. Linda con los municipios de Carbonara di Nola, Domicella, Moschiano, Pago del Vallo di Lauro, Palma Campania, Quindici y Taurano.

スペイン語辞典でのlauroの定義

スペイン語辞書のlauroの定義は月桂樹です。 辞書のlauroのもう一つの意味は、栄光、賞賛、勝利です。 La definición de lauro en el diccionario castellano es laurel. Otro significado de lauro en el diccionario es también gloria, alabanza, triunfo.
スペイン語辞典で«lauro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAUROと韻を踏むスペイン語の単語


catauro
ca·tau·ro
cauro
cau·ro
centauro
cen·tau·ro
clamidosauro
cla·mi·do·sau·ro
hipocentauro
hi·po·cen·tau·ro
ictiosauro
ic·tio·sau·ro
mauro
mau·ro
plesiosauro
ple·sio·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tauro
tau·ro
tesauro
te·sau·ro

LAUROのように始まるスペイン語の単語

laureado
laureando
laurear
lauredal
laurel
laurencio
laurente
láureo
lauréola
laureola
lauretana
lauretano
laurífera
laurífero
laurina
laurínea
lauríneo
laurino
laurisilva
lauroceraso

LAUROのように終わるスペイン語の単語

apuro
aseguro
canguro
cianuro
cloruro
duro
enduro
euro
futuro
inseguro
juro
laburo
maduro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
seguro
uro

スペイン語の同義語辞典にあるlauroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LAURO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lauro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lauroのスペイン語での同義語

«lauro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAUROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lauroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlauroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lauro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

月桂树
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

lauro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

laurel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लॉरेल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الغار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лавр благородный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

laurel
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুল্মবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

laurier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

laurel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lorbeer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

月桂樹
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

월계수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Laurel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây nguyệt quế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

லாரல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लॉरेल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

defne
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alloro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wawrzyn
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лавр благородний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dafin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δάφνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lourier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

laurel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

laurbær
5百万人のスピーカー

lauroの使用傾向

傾向

用語«LAURO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«lauro»の使用頻度を示しています。
lauroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lauro»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAURO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lauro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lauro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、lauroに関するニュースでの使用例

例え

«LAURO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlauroの使いかたを見つけましょう。lauroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El ciclo vital de la familia
La principal relación emocional que establece el ser humano, y la primera que descubre al nacer, es la familia.
Lauro Estrada Inda, 2012
2
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
(239) SERRA, Antonio: «Lauro Olmo: "Sobran palabras y faltan hechos para normalizar la situación de nuestro teatro"», Ultima Hora, 21-111-1967. (240) OLMO, Lauro: «Don Poco», Revista de Occidente, 49, abril 1967, pp. 70-75; y « Como ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
3
Biografías del futuro: la ciencia ficción mexicana y sus autores
Lauro Paz Luna: El arqueólogo de Marte Pueblos abandonados, carreteras que no llevan a ninguna parte, esqueletos de autos bajo el sol candente. Un paisaje fantasmagórico, una dimensión desconocida que reverbera de espejismos.
Gabriel Trujillo Muñoz, 2000
4
La camisa ; El cuarto poder
La camisa (1960) es una obra formalmente integrada en la tradicion del sainete popular, pero que supera el enfrentamiento de los personajes para tomar partido ante los grandes problemas de su tiempo.
Lauro Olmo, Angel Berenguer, 1984
5
El Poder Infinito de la Oracion: Creer Es Crear = The ...
Lauro Trevisan visita Portugal dede 1983 para impartir jornadas y conferencias. Ator de numerosos libros, se destaca como escrito, teólogo, conferenciante, psicoanalista, filósoo y periodista.
Lauro Trevisan, 2011
6
En Brazos de Caín
Cuatro unicos personajes: Adan, Eva, Cain y Abel teniendo el Paraiso como escenario. Ganador del VI Premio Odisea. Lauro es considerado uno de los primeros valores de la narrativa cubana contemporanea.
Alberto Lauro, 2004
7
La minificcion bajo el microscopio
Lauro Zavala. ENTREVISTA ACERCA DE EL DINOSAURIO ANOTADO Mariana Islas-. En los agradecimientos del libro mencionas que fue José Luis Martínez Morales quien te sugirió la idea original.
Lauro Zavala, 2006
8
Relatos Mexicanos Posmodernos/postmodern Mexican Tales: Stories
This collection of Mexican tales from a postmodern perspective boasts a wealth of magnificent selections from a diversity of authors, including: Augusto Monterroso, Jose Agustin, Alejandro Rossi, Carlos Monsivais, Salvador Elizondo, Barbara ...
Lauro Zavala, 2001
9
El miedo en el Perú: siglos XVI al XX
Rumores y temores desatados por la Revolución Francesa en el Perú, 1790- 1800 CLAUDIA ROSAS LAURO Universidad de Florencia Pontificia Universidad Católica del Perú [...] orgullosa nación que [...] tiene hoy abierta con escándalo del ...
Claudia Rosas Lauro, 2005
10
Obras de Nicolás y Lenadro Fernández de Moratín
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín Buenaventura Carlos Aribau. CHIVELO. Que yo te lo diré , señor, sio discrepar ni tan solamente una puntada. LAURO. Pues di. CR1VELO. Has de saber, señor, que como tú me  ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Buenaventura Carlos Aribau, 1850

用語«LAURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlauroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Argentino Lauro, sin final y ¿despedida?
RIO DE JANEIRO (AP) — El veterano atleta argentino Germán Lauro quedó fuera de la final del lanzamiento de bala de los Juegos Olímpicos de Río, los ... «Vivelo Hoy, 8月 16»
2
Germán Lauro: "Contento, amargado y triste, todo junto"
El lanzador de peso argentino Germán Lauro, eliminado en la ronda de clasificación, se despidió de los Juegos Olímpicos de Río "contento, amargado y triste, ... «Terra.com, 8月 16»
3
"Olímpicos" Río 2016: Germán Lauro, un futbolista descoordinado ...
Germán Lauro nació en Trenque Lauquen, una ciudad de 40.000 habitantes en el oeste de la provincia de Buenos Aires. Su descontento con el fútbol, deporte ... «canchallena.com, 8月 16»
4
Hace 99 años nació Antonio Lauro, el Strauss de la guitarra
El nombre de Antonio Lauro se hace internacional cuando guitarristas como Andrés Segovia, Alirio Díaz y el citado John Williams incorporan a sus repertorios ... «Informe21.com, 8月 16»
5
Lauro va por más en lanzamiento
Germán Lauro, récordman argentino de lanzamiento de bala, encabezará la delegación nacional de trece representantes de atletismo, que participarán en los ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
6
Germán Lauro, el abanderado del atletismo argentino en Río de ...
Lauro fue sexto en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en la prueba de ... Germán Lauro, récordman argentino de lanzamiento de bala, encabezará la ... «Télam, 7月 16»
7
Lauro Golf acogerá el Alps Costa del Sol
Además, será la primera vez que un torneo del Alps se dispute en España a cuatro jornadas en lugar de a tres. Así, el miércoles 15 de septiembre se celebrará ... «20minutos.es, 7月 16»
8
Luis Lauro complace a sus fans ¡mostrando abultada ropa interior!
Hace exactamente un mes, el Luis Lauro fue foco de atención tras revelar su homosexualidad en su polémico video, 'Adiós'; pero hoy el cantante vuelve al ... «TVNotas, 6月 16»
9
Luis Lauro estrena video de su canción Adiós ¡donde acepta sus ...
Sin duda, el regreso a la escena musical del cantante Luis Lauro llegó cargado de polémica, pues eligió que su video del sencillo 'Adiós' sería muy especial, ... «TVNotas, 6月 16»
10
Cantante Luis Lauro acepta que es gay ¡y saldrá del clóset en su ...
Para su regreso a la industria musical, Luis Lauro, aquel que hizo dueto con Danna Paola en el tema 'Me muero por ti', tiene preparada una sorpresa que ... «TVNotas, 5月 16»

LAUROの画像

lauro

参照
« EDUCALINGO. Lauro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lauro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z