アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aseguro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でASEGUROの発音

a · se · gu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASEGUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASEGUROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aseguro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaseguroの定義

辞書の保証の定義は司法的発作です。 En el diccionario castellano aseguro significa embargo judicial.

スペイン語辞典で«aseguro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASEGUROと韻を踏むスペイン語の単語


canguro
can·gu·ro
contraseguro
con·tra·se·gu·ro
desfiguro
des·fi·gu·ro
guro
gu·ro
infraseguro
in·fra·se·gu·ro
inseguro
in·se·gu·ro
paguro
pa·gu·ro
reaseguro
re·a·se·gu·ro
seguro
se·gu·ro
sobreseguro
so·bre·se·gu·ro
tinguro
tin·gu·ro

ASEGUROのように始まるスペイン語の単語

aseglarar
aseglararse
aseglarizar
asegundar
asegurable
aseguración
asegurada
asegurado
asegurador
aseguradora
aseguramiento
aseguranza
asegurar
aseidad
aseladero
aselador
aselar
asemblar
asemejar
asemillar

ASEGUROのように終わるスペイン語の単語

apuro
cianuro
cloruro
conjuro
duro
enduro
euro
futuro
juro
laburo
lauro
maduro
mauro
muro
obscuro
oscuro
prematuro
puro
tauro
uro

スペイン語の同義語辞典にあるaseguroの類義語と反意語

同義語

«aseguro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASEGUROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aseguroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaseguroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aseguro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我向你保证
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aseguro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I assure
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं आपको विश्वास दिलाता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أود أن أؤكد لكم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я вас уверяю
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Eu lhe asseguro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি আপনাকে আশ্বস্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je vous assure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya memberi jaminan kepada anda
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ich versichere Ihnen,
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はあなたに保証します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 당신을 확신
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku pitutur marang kowe
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tôi đảm bảo với bạn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी तुम्हांला खरे सांगतो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sizi temin ederim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Vi assicuro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Zapewniam cię
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я вас запевняю
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Vă asigur
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σας διαβεβαιώνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek kan jou verseker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Jag försäkrar er
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Jeg forsikrer deg
5百万人のスピーカー

aseguroの使用傾向

傾向

用語«ASEGURO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«aseguro»の使用頻度を示しています。
aseguroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aseguro»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASEGURO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aseguro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aseguro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aseguroに関するニュースでの使用例

例え

«ASEGURO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Niña, te aseguro que según tienes la cara tendrás el culo.

«ASEGURO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaseguroの使いかたを見つけましょう。aseguroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
aseguro a usted que el gasto sube & cien pesos; the Class will echo — aseguro a usted que el gasto sube á cien pesos. The Master says — aseguro ; Class — aseguro Master — o, a*; Class (write on the slate, and say aloud — a, a.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825
2
Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...
The Master says— aseguro ; Class— aseguro Master— o, a*; Class (lori/e on the slate, and soy aloud—a, a. The Master will observe to the Clan that eacU syllable of the words written on the slate must be con nectedbyaguion. Master— s ...
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826
3
El soñador de Cuscawás
–Esta lluvia va a barrer la tierra – se queja finalmente. –No pasará nada – trató de calmarlo el bibliotecario. –Ya no habrá puente – continuó, –ya no habrá trabajo. ¡Qué perra es la suerte! –No se preocupe señor, le aseguro que el puente se ...
Nelson Madrigal Reyes
4
!Se lo aseguro!
Con el nombre de El intrépido, Compañía de Seguros contra lo imprevisto, los riesgos domésticos, las catástrofes naturales y sobrenaturales, nos llega una nueva y divertida aventura del peculiar personaje de Boucq llamado Jerónimo ...
Boucq, François Boucq, 2005
5
Comedias. Obra completa 1
FALSTAFF Bien, adelante; la señora Ford, dices... SEÑORA DEPRISA Tiene mucha razón Vuestra Señoría. Ruego a Vuestra Señoría que se acerque un poco más por aquí. FALSTAFF Te aseguro que nadie oye; es gente mía, es gente mía.
William Shakespeare, 2012
6
La ciencia de teneduria de libros: simplificada por la ...
Aseguro es la suma que cargan los aseguradores por garantizar el salvamento de la propiedad, ó bienes, de los peligros del mar ó de incendio : si la propiedad asegurada se pierde, los aseguradores pagan el valor asegurado al tenedor de  ...
Christopher Columbus Marsh, 1849
7
Como Hacer una Monografia
Aseguro que vendré (aseguro esto) . Necesito que vengan (necesito esto) . 2£) Conviene tener en cuenta algunos casos particulares en que debe emplearse la preposición de antes de que. Ejemplos: Aseguro que viajarán (aseguro esto).
María Emma Barbería, 1998
8
Articulos escogidos: ...
¿Aseguro dequé? De la propiedad y los demas derechos? A estoes fácil objetar: 1? Que si el impuesto es aseguro, debe ser voluntario, puesto que el individuo debe ser un jaez libre de resolver si le conviene ó no asegurar sus bienes contra  ...
‎1862
9
Leyes y decretos del estado soberano de Antioquia: expedidos ...
Cuando el aseguro consista en fiadores, éstos deberán ser abonados' y responderán mancomunada y solidariamente ; y los miembros delConsejo del Estado serán responsables de las pérdidas que por no exigir aquella condicion en los ...
Antioquia (Colombia : Dept.), Julián Restrepo Hernández, 1872
10
Duo Frank García: Cruising + Puro deseo
—N0, te aseguro que no. Si tienes huevos, ven a la plata sexta del edifico donde trabaja Iván. Dices tu nombre a la secretaria y te aseguro que te recibiré. Hablaremos de hombre a hombre y si no vienes en una hora, te aseguro que llamo ala ...
Francisco Javier García Sedano, Frank García, 2013

用語«ASEGURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaseguroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Aseguro mi moto 'online'?
Pocos sectores se publicitan más que el de los seguros y de entre todos destaca el de automóviles. Las motos, mientras tanto, siguen siendo un segmento no ... «EL PAÍS, 4月 16»

ASEGUROの画像

aseguro

参照
« EDUCALINGO. Aseguro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aseguro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z