アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macrocosmo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MACROCOSMOの語源

La palabra macrocosmo procede de macro- y cosmos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMACROCOSMOの発音

ma · cro · cos · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACROCOSMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMACROCOSMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«macrocosmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmacrocosmoの定義

辞書の大宇宙の定義は、宇宙であり、特に人間や小世界として考えられています。 En el diccionario castellano macrocosmo significa el universo, especialmente considerado como un ser semejante al hombre o microcosmo.

スペイン語辞典で«macrocosmo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACROCOSMOと韻を踏むスペイン語の単語


abismo
bis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
entusiasmo
en·tu·sias·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
microcosmo
mi·cro·cos·mo
mismo
mis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
posmo
pos·mo
sismo
sis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

MACROCOSMOのように始まるスペイン語の単語

macro
macrobiótica
macrobiótico
macrocéfala
macrocefalia
macrocéfalo
macroconcierto
macrocosmos
macroeconomía
macroeconómico
macroestructura
macrófago
macrofotografía
macrogameto
macroinstrucción
macromolécula
macromolecular
macroscópica
macroscópico
macrospora

MACROCOSMOのように終わるスペイン語の単語

alcoholismo
alpinismo
autismo
bautismo
dinamismo
ecoturismo
erotismo
esoterismo
interiorismo
mesmo
metabolismo
modelismo
motociclismo
optimismo
orgasmo
profesionalismo
protagonismo
racismo
realismo
senderismo

スペイン語の同義語辞典にあるmacrocosmoの類義語と反意語

同義語

«macrocosmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACROCOSMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macrocosmoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmacrocosmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«macrocosmo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大世界
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

macrocosmo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

macrocosm
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जहान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العالم الكبير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

макрокосм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

macrocosmo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশাল বিশ্ব
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

macrocosme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

makrokosmos
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Makrokosmos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マクロコスモス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대우주
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

besar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vũ trụ bao la
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

macrocosm
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अफाट विश्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

evren
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

macrocosmo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

makrokosmos
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

макрокосм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

macrocosm
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μακρόκοσμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

makrokosmos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

makrokosmos
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

makrokosmos
5百万人のスピーカー

macrocosmoの使用傾向

傾向

用語«MACROCOSMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«macrocosmo»の使用頻度を示しています。
macrocosmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macrocosmo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACROCOSMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macrocosmo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macrocosmo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、macrocosmoに関するニュースでの使用例

例え

«MACROCOSMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmacrocosmoの使いかたを見つけましょう。macrocosmoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los diálogos humanísticos del siglo XVI en lengua castellana
En la antigua Grecia numerosos autores (Demócrito, Pitágoras, Platón, Aristóteles entre otros) creyeron en esta correspondencia entre macrocosmo y microcosmo y en el Renacimiento la recogieron Paracelso, Campanella, Cardán, Bruno, ...
Jacqueline Ferreras, 2008
2
La evolución del ser humano. Donde pasa un ser humano, se ...
49. EL. MACROCOSMO. Y. EL. MICROCOSMO. Después de tanta lectura pasiva ¡lo invito a un viaje por el espacio sideral! Si es de su gusto por favor tome asiento nuevamente en nuestra nave virtual que usamos en el "viaje al pasado".
Humberto Mercurio, 2008
3
Macbeth
Debía haber orden en el universo (macrocosmo), orden en el estado político, y orden en el hombre (microcosmo). Las tres esferas estaban interrelacionadas: lo que sucedía en una tenía su paralelo y repercusión en las otras. El asesinato de  ...
William Shakespeare, 1981
4
Filosofía de la India: Del Veda al Vedanta. El sistema Samkhya
CORRESPONDENCIAS E IDENTIFICACIONES ENTRE EL MACROCOSMO Y EL MICROCOSMO EN LAS ... o correspondencias entre componentes del microcosmo y del macrocosmo o entre componentes del microcosmo entre sí y del ...
Fernando Tola, Carmen Dragonetti, 2012
5
Le phénomène anthologique dans le monde ibérique contemporain
MICROCOSMO. DEL. POEMA. Y. MACROCOSMO. DE. LA. ANTOLOGÍA. Antonio. COLINAS. *. En varias ocasiones, y en particular en algunos textos de Poética, he valorado el poema como un microcosmo. Me refiero a que, más allá de que ...
Geneviève Champeau, Nadine Ly, 2000
6
100 imágenes de un mundo desigual
El. mundo. como. macrocosmo. del. apartheid. • El diagrama ofrece una comparación de las diferencias entre blancos y negros en Sudáfrica durante los últimos años del apartheid con respecto a las diferencias entre Norte y Sur en el mundo.
Robert B. Sutcliffe, 2005
7
Spanish Dictionary
macrocosmo nm macrocosm. macroscópico, -a adj macroscopic. macuco, -a Am I adj 1 (macanudo) great, terrific. 2 (taimado) crafty.cunning, sly. II nm overgrown boy. mácula nf 1 (mancha) slain, spot. 2 (defecto) flaw, blemish: sin m.. ftawless.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
8
Juicio que sobre la methodo controvertida de curar los ...
Se le responde , que assi como el alma de el Macrocosmo , 6 mundo mayor , es el Sol que nos alumbra , assi el Sol del Macrocosmo , 6 mundo menor- es el alma racional. El Sol obra de dos modos en el Macrocosmo , 6 como causa eficiente ...
Manuel Gutiérrez de los Ríos, 1753
9
Ensayo sobre la historia de la filosofia: desde el principio ...
El Macrocosmo viene á ser el padre y el Microcosmo el hijo, y es necesario disponer convenientemente al uno y al otro. El mundo interior es á manera de un espejo, en el que el pequeño mundo, ó el hombre se mira : el Macrocosmo...
Tomás Lapeña, 1806
10
Ensayo sobre la Historia de la Filosofia desde et Principio ...
Tomas Lapeña. en el Microcosmo (i). El Macrocosmo viene á ser el padre y el- Microcosmo el hijo, y es necesario disponer convenientemente al nno y al otro. El mundo interior es á manera de un ...
Tomas Lapeña, 1806

用語«MACROCOSMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacrocosmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MACROCOSMO E MICROCOSMO
Em outras palavras o que você emana, a energia que você tem, ressoa no macrocosmo, sendo assim. Toda a sua vibração atrai o que você é de verdade. «R7, 8月 16»
2
Il virus del pensiero ha contagiato il Salento
Tuttavia, Antonio Prete, nell'introduzione della silloge, scrive: «Il microcosmo e il macrocosmo: come fare del loro rispecchiarsi un dialogo, della loro reciprocità ... «Corriere Salentino, 8月 16»
3
Niccolò Fabi: parto dall'intimo per capire il macrocosmo
Niccolò Fabi: parto dall'intimo per capire il macrocosmo. Il cantautore sarà al Lab di Gemona, domenica suonerà al Rifugio Gilberti: «Vent'anni dal mio primo ... «Messaggero Veneto, 8月 16»
4
Un omaggio ai microrganismi nel macrocosmo: tornano nella Pigna ...
Sanremo. Tornano nelle sere d'estate sanremesi gli appuntamenti a cura del Dipartimento Educazione Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea, ... «Riviera24.it, 7月 16»
5
Vitruvio 3.0, armonie sotto le stelle
Inevitabile conclusione è il terzo appuntamento, “L'armonia delle sfere”, il 17 settembre in Piazza XX settembre, nel quale dal microcosmo al macrocosmo ... «fanoinforma, 7月 16»
6
Globi, curve, movimento delle forme, dal microcosmo al ...
... verso una rappresentazione che partiva dal microcosmo per pervenire al macrocosmo", notava Andrea Bisicchia che del movimento fu testimone e ispiratore. «MilanoToday, 5月 16»
7
"Globi, curve, movimento delle forme, dal microcosmo al ...
... verso una rappresentazione che partiva dal microcosmo per pervenire al macrocosmo", notava Andrea Bisicchia che del movimento fu testimone e ispiratore. «MilanoToday, 5月 16»
8
Conferenza di Claudio Balella sull'Universo al Circolo Ravennate
Venerdì 15 aprile alle 18.30, presso Circolo Ravennate e dei Forestieri, la conferenza "Universo e Nautilus: dal macrocosmo al microcosmo ciò che lega una ... «Ravennanotizie.it, 4月 16»
9
SCIENZ@SCUOLA/ Elementi di Fisica e di Biologia del XX secolo ...
... sviluppate nel XX secolo relative al microcosmo e/o al macrocosmo, accostando le problematiche che storicamente hanno portato ai nuovi concetti di spazio e ... «Il Sussidiario.net, 3月 16»
10
Programma 2016 del Lyceum di Firenze: “Microcosmo e ...
Nel programma della sezione Letteratura, presieduta da Anna Borgia (vicepresidente Paola Pirolo), «il rapporto tra macrocosmo e microcosmo assumerà i ... «StampToscana, 1月 16»

MACROCOSMOの画像

macrocosmo

参照
« EDUCALINGO. Macrocosmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/macrocosmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z