アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magnificar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAGNIFICARの語源

La palabra magnificar procede del latín magnificāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAGNIFICARの発音

mag · ni · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGNIFICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAGNIFICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«magnificar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmagnificarの定義

辞書の拡大の定義は、賞賛するために、拡大することです。 En el diccionario castellano magnificar significa engrandecer, alabar, ensalzar.

スペイン語辞典で«magnificar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞MAGNIFICARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo magnifico
magnificas / magnificás
él magnifica
nos. magnificamos
vos. magnificáis / magnifican
ellos magnifican
Pretérito imperfecto
yo magnificaba
magnificabas
él magnificaba
nos. magnificábamos
vos. magnificabais / magnificaban
ellos magnificaban
Pret. perfecto simple
yo magnifiqué
magnificaste
él magnificó
nos. magnificamos
vos. magnificasteis / magnificaron
ellos magnificaron
Futuro simple
yo magnificaré
magnificarás
él magnificará
nos. magnificaremos
vos. magnificaréis / magnificarán
ellos magnificarán
Condicional simple
yo magnificaría
magnificarías
él magnificaría
nos. magnificaríamos
vos. magnificaríais / magnificarían
ellos magnificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he magnificado
has magnificado
él ha magnificado
nos. hemos magnificado
vos. habéis magnificado
ellos han magnificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había magnificado
habías magnificado
él había magnificado
nos. habíamos magnificado
vos. habíais magnificado
ellos habían magnificado
Pretérito Anterior
yo hube magnificado
hubiste magnificado
él hubo magnificado
nos. hubimos magnificado
vos. hubisteis magnificado
ellos hubieron magnificado
Futuro perfecto
yo habré magnificado
habrás magnificado
él habrá magnificado
nos. habremos magnificado
vos. habréis magnificado
ellos habrán magnificado
Condicional Perfecto
yo habría magnificado
habrías magnificado
él habría magnificado
nos. habríamos magnificado
vos. habríais magnificado
ellos habrían magnificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo magnifique
magnifiques
él magnifique
nos. magnifiquemos
vos. magnifiquéis / magnifiquen
ellos magnifiquen
Pretérito imperfecto
yo magnificara o magnificase
magnificaras o magnificases
él magnificara o magnificase
nos. magnificáramos o magnificásemos
vos. magnificarais o magnificaseis / magnificaran o magnificasen
ellos magnificaran o magnificasen
Futuro simple
yo magnificare
magnificares
él magnificare
nos. magnificáremos
vos. magnificareis / magnificaren
ellos magnificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube magnificado
hubiste magnificado
él hubo magnificado
nos. hubimos magnificado
vos. hubisteis magnificado
ellos hubieron magnificado
Futuro Perfecto
yo habré magnificado
habrás magnificado
él habrá magnificado
nos. habremos magnificado
vos. habréis magnificado
ellos habrán magnificado
Condicional perfecto
yo habría magnificado
habrías magnificado
él habría magnificado
nos. habríamos magnificado
vos. habríais magnificado
ellos habrían magnificado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
magnifica (tú) / magnificá (vos)
magnificad (vosotros) / magnifiquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
magnificar
Participio
magnificado
Gerundio
magnificando

MAGNIFICARと韻を踏むスペイン語の単語


calificar
ca·li·fi·car
certificar
cer·ti·fi·car
clasificar
cla·si·fi·car
codificar
co·di·fi·car
cuantificar
cuan·ti·fi·car
edificar
e·di·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MAGNIFICARのように始まるスペイン語の単語

magnetostática
magnetostricción
magnetoterapia
magnetrón
magnicida
magnicidio
magnífica
magnificador
magnificadora
magníficamente
magníficat
magnificencia
magnificente
magnificentísimo
magnífico
magnílocua
magnílocuo
magnitud
magno
magnolia

MAGNIFICARのように終わるスペイン語の単語

amplificar
clarificar
cualificar
decodificar
descalificar
dignificar
diversificar
dosificar
ejemplificar
falsificar
ficar
glorificar
graficar
intensificar
masificar
plastificar
purificar
testificar
tipificar
traficar

スペイン語の同義語辞典にあるmagnificarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MAGNIFICAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«magnificar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magnificarのスペイン語での同義語

スペイン語で«MAGNIFICAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«magnificar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magnificarのスペイン語での反義語

«magnificar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGNIFICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnificarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmagnificarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«magnificar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

放大
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

magnificar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To magnify
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كبر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

увеличивать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ampliar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিবর্ধিত করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

grossir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membesarkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vergrößern
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

拡大します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nggedhekake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phóng đại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெரிதாக்குவது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्तुति करताना यहूदी लोकांनी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

büyütmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ingrandire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powiększać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

збільшувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mări
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεγεθύνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

groot
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

magnify
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tørre
5百万人のスピーカー

magnificarの使用傾向

傾向

用語«MAGNIFICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«magnificar»の使用頻度を示しています。
magnificarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnificar»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGNIFICAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magnificar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magnificar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、magnificarに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNIFICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmagnificarの使いかたを見つけましょう。magnificarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Donde dice... debiera decir...
Y ya es hora de avisar a los desavisados para que comiencen a distinguirse del resto de los mortales y sepan diferenciar entre la lima y el limón. magnificar Falsos amigos de nuevo: el inglés to magnify y el español magnificar. Y fácil error al ...
Alberto Gómez Font, 2006
2
Conceptos escriturales sobre el Magnificat
Es pues la primera pregunta /Porque fe regozija María facratifsima í Digpque fe rcgozija,porque Magnífica a Dios , y que fiíe alegra, es parque le alaba : Magníficat animit mea Deminum : Por fer muy hija la Exultación y alegría, de! magnificar...
Cesare Calderari ((C.R.L.)), Juan Ramírez de Santiesteban ((Madrid)), 1604
3
El Ayuno Con Diario Para 21 Dias
... totalmente abrumado. Pero David sabía que adorar a Dios era magnificar a Dios. Su invitación a todos nosotros a magnificar a Dios junto con él (v. 3) sigue abierta hoy día.
Jentezen Franklin, 2012
4
Clarín avangélico panegírico de todas las festividades
Y aquí la Virgen Maria velado á fu Prima, fué fu alma toda encendí- nos cornbida a todos para lo mismo , con el da en ardores de amor Divino ; y no curan- Magnificar. Al beneficio deve corresponder do de responder á ellas , sino que ...
JUAN B. de MURCIA, 1753
5
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
... que fe hace á Tesu-Christo y á su Passion Sandísima y doloroso. 8. Memoró Blanquerna , que en la -verdad donde haiga verifi- car de Verdadero" en- acto que éí infinito: en bonificar, magnificar, ecernificar Óec. hai mayoridad-Suprema.
Ramon Llull, 1749
6
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
cierne y conoce, que el ignificar y calentar existen en la misma piedra con el ignato bonificar, magnificar, durar, posificar, apetecer y virtuificar; con lo que comprende, que el movery celestiar existen en el cielo con el celestial e ignato bonificar ...
Ramón Llull, 2005
7
Diccionario italiano-galego
Magníficamente, excelentemente. MAGNIFICAR, rt. Magnificar, exaltar, alabar grandemente. EXALTAR. / Magnificar, dar a algo proporciones excesivas que no se corresponden con lo que en realidad es. MAGNÍFICAT (pl. magnificáis), sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
La Vision Gloriosa y el Camino de la Cruz
Filipenses 1 nos dice que ser salvos es magnificar a Cristo. Según el capítulo dos, ser salvos es expresar la salvación en nuestro vivir y enarbolar la palabra de vida. Según el capítulo tres, ser salvos es ser hallados en Cristo (v. 9).
Witness Lee, 2002
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Magnificar , alabar , engrandecer y ensalzar alguna cota , exagerar y ponderarla. To magnify. To exalt , to raife in eftimation. Magnificar , exaltar, , aumentar la estimación de alguna cosa. so magnify. To Increafe the bulk of any objeft to the eye.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Jeschua: historia de las religiones
A todas estas prerrogativas, que poco a poco y con el propósito de magnificar su figura se fueron añadiendo sucesivamente, aún y como propina excelsa, la Iglesia, a mediados del siglo XIX, añadió el don de haber concebido sin mancha.
Juan B. Bergua, 1980

用語«MAGNIFICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnificarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"No es el final"
Videla, volante de Racing, no quiso magnificar la caída ante Lanús en la Copa Bicentenario y aseguró que "no hay mucho tiempo de lamento" por la temporada ... «Olé, 8月 16»
2
Rangel llama a sectores a reflexionar sobre el diálogo
También se refirió al ataque mediático nacional e internacional en contra del país, cuyo objetivo es magnificar lo que ocurre en Venezuela, tal como se hace ver ... «El Universal, 8月 16»
3
El problema en Río no es el zika sino el transporte, dice presidente ...
"Hay fallos pero no podemos magnificar los fallos", dijo Blanco, durante una rueda de prensa en el Instituto Cervantes de Rio de Janeiro. "Todos estáis viendo ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
Funcionaria del PRI estatal culpa a los periodistas por “magnificar ...
La Antigua, Ver.- Al ofrecer una disculpa pública por “el lenguaje altisonante” que empleó para referirse al tema del aborto, la subsecretaria de Mujeres ... «Diario el Martinense, 8月 16»
5
Los premios Martín Fierro de radio ya tienen fecha y canal
Miércoles 20 de Julio de 2016 | 15:15 ALTA FIESTA. Luis Ventura reveló que quiere magnificar la fiesta de la radio. La polémica por separar a la radio de la ... «TN.com.ar, 7月 16»
6
"No hay que magnificar al emprendedor"
El directivo señala que el ecosistema tecnológico ha llegado a un punto de maduración y considera que Barcelona tiene cualidades para superar a otras ... «Expansión.com, 6月 16»
7
La radiación y la vacunación pueden magnificar los efectos de la ...
Mediante la combinación de radioterapia local y vacunas anti-cáncer con inhibidores de puestos de control, investigadores de la Universidad de Chicago, ... «www.infosalus.com, 6月 16»
8
"No hay que magnificar las cosas", dijo Alfonsín sobre el decreto ...
El diputado nacional Ricardo Alfonsín (UCR) pidió "no magnificar las cosas" al referirse a la polémica desatada por el decreto del presidente Mauricio Macri ... «La Prensa, 6月 16»
9
El risc de magnificar les males experiències
I perquè un dels trets de la nostra condició és la capacitat per magnificar els mals moments i oblidar tot el que funciona. Comparteix a facebook Comparteix a ... «ARA, 5月 16»
10
Cerebro gourmet, la fisiología de los sabores
En entrevista con la Agencia Informativa Conacyt, Rubio Zapata señaló que entre las personas que se dedican a estudiar las formas de magnificar los sabores ... «Agencia Informativa Conacyt, 4月 16»

MAGNIFICARの画像

magnificar

参照
« EDUCALINGO. Magnificar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/magnificar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z