アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malvácea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MALVÁCEAの語源

La palabra malvácea procede del latín malvacĕus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMALVÁCEAの発音

mal ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVÁCEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALVÁCEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malvácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
malvácea

アブラナ科

Malvaceae

malvaeは、malvalesの秩序に属する植物の家族です。 草本、木質または低木の植物を集めます。 ハイビスカス、マロウ、綿花が含まれています。 Las malváceas son una familia de plantas perteneciente al orden de las malvales. Reúne plantas herbáceas, leñosas o arbustos. Incluye el Hibiscus, las malvas y la planta del algodón.

スペイン語辞典でのmalváceaの定義

辞書のmalváceaの定義は、双子葉の被子植物、ハーブ、ブッシュ、時には樹木、茎が付いた交互の葉、腋窩の花、卵巣を覆う管を形成する多数の雄しべ、規則的なもの、 卵白を含まない種子を有する多くの細胞に分けられた。 p。 例えば、モーブ、アルテア、綿およびマヤグア。 辞書中の害虫の別の意味は、これらの植物のファミリーでもある。 La definición de malvácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, hierbas, matas y a veces árboles, de hojas alternas con estípulas, flores axilares, regulares, con muchos estambres unidos formando un tubo que cubre el ovario, y fruto seco dividido en muchas celdas con semillas sin albumen; p. ej., la malva, la altea, el algodonero y la majagua. Otro significado de malvácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
スペイン語辞典で«malvácea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALVÁCEAと韻を踏むスペイン語の単語


bromeliácea
bro·me·liá·ce·a
cactácea
cac··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
opiácea
piá·ce·a
orquidácea
or·qui··ce·a
palmácea
pal··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
rosácea
ro··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
teácea
te·á·ce·a
violácea
vio··ce·a

MALVÁCEAのように始まるスペイン語の単語

malva
malváceas
malváceo
malvada
malvadamente
malvado
malvar
malvarrosa
malvasía
malvavisco
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malvezar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero

MALVÁCEAのように終わるスペイン語の単語

aliácea
amarantácea
amarilidácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
arácea
convolvulácea
cretácea
euforbiácea
farinácea
foliácea
membranácea
micácea
mimosácea
morácea
musácea
oleácea
rubiácea
verbenácea

スペイン語の同義語辞典にあるmalváceaの類義語と反意語

同義語

«malvácea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALVÁCEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malváceaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalváceaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malvácea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

锦葵科
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malvácea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Malvaceous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Malvaceae
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خبازية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

мальвовые
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malváceas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Malvaceae
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Malvaceae
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Malvaceae
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Malvaceae
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アオイ科
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아욱
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Malvaceae
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loại cây cẩm quì
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Malvaceae
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Malvaceae
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Malvaceae
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Malvaceae
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Malvaceae
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мальвові
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Malvaceae
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Malvaceae
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Malvaceae
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Malvaceae
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Malvaceae
5百万人のスピーカー

malváceaの使用傾向

傾向

用語«MALVÁCEA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«malvácea»の使用頻度を示しています。
malváceaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malvácea»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALVÁCEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malvácea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malvácea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malváceaに関するニュースでの使用例

例え

«MALVÁCEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalváceaの使いかたを見つけましょう。malváceaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletin
Lin., Malváceas, más conocidas por guizazo y malva blanca. (Véase "Dos Malvas Textiles Cubanas", Boletín No. 41, de la Estación Agronómica). MALVA FIBROSA: Sida glutinosa, Cav., Malvácea silvestre en terrenos calcáreos próximos a ...
2
Boletin
MALVA DEL PAÍS : Con este nombre se designa a una Malvácea indígena que produce una excelente fibra y la cual fué objeto de diversos ensayos y hasta un intento de explotación con el nombre de yute cubano. En un principio se dijo que  ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
3
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
Rosácea ( rosácea ) la de cinco pétalos patentes y con uñas muy cortas , como en la Peonía (Poeonia officinalis L), en la Kosa castellana ( Rosa gállica L ), &c. c . Malvácea ( malvácea ) la de cinco pétalos unidos lateralmente por sus uñas, ...
Agustín Yáñez y Girona, 1820
4
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
Rosácea ( rotácea ) la de cinco pétalos patentes y con uñas muy cortas , como en la Peonía (Poeonia officinatis L), en la «osa castellana ( Rosa gállica L ) , &c. c. Malvácea ( malvácea ) la de cinco pétalos unidos late- raímente por sus uñas,  ...
Agustí Yáñez i Girona, 1820
5
Mito y realidad de Rapanui: la cultura de la Isla de Pascua
... la ciática, la parálisis y también para contusiones. El moma es una especie de malvácea de hojas grandes, verdes, que se empleaba como apósito en equimosis o heridas. En épocas más recientes le agregaban jabón raspado y manteca, ...
Ramón Campbell, 1999
6
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Ser bombardeado, y flg. Dirigirse pullas ó sarcasmos. bombardo , m. Un instrumento de música. bombaros, Yerbaeana. bombasí , m. Fustán. || Planta malvácea. bombai, Bombace. bombazo, m. Estrépito que pro- diuee el disparo del mortero.
R. J. Domínguez, 1852
7
Flora del llano
Julio Betancur Betancur. Malachra fasciata Malvácea Malva Subarbusto de hasta 1 metro de altura, se distribuye desde México hasta la América del Sur. El género posee entre 8 y 10 especies que crecen en las regiones tropicales del mundo ...
Julio Betancur Betancur, 1997
8
Geografía del Estado de Michoacán: Física, humana, económica
... arbustillo Verbenácea, arbusto Loganiácea, arbolillo hojas blancas Alionácea, hierba Malvácea, arbusto Liliácea, planta bulbosa Lentibulariácea, herbácea Violácea, herbácea Malvácea, herbácea Malvácea, herbácea Malvácea, herbácea ...
Genaro Correa Pérez, 1974
9
El día en que asesinaron al líder
Me encanta la mulujiyya, pero mamá no aprueba que coma poco. Cúantas veces me dice: 20 Sopa hecha a base de una especie de malvácea: corchorus olitorius , conocida vulgarmente como malva de Judea. — Las personas delgadas no ...
Naguib Mahfuz, 1994
10
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
Monadelfia potiandria , L. Malvácea vivaz que crece en abundancia en los terrenos húmedosde casi todas laspro- tínelas de España. La raiz es larga, rolliza, pardusca ó rojiza por fuera, blanca por dentro, sin olor, y de sabor insipido, dulce y ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833

用語«MALVÁCEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalváceaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Importancia del molondrón para la salud
El molondrón (Abelmoschus esculentus), conocido en inglés como okra, forma parte de la familia botánica Malvácea. Su fruto tierno es comestible y de ... «Almomento.net, 7月 16»
2
Hibisco para consumo
Ambos pertencem à família Malvácea, porém, popularmente, o Hibiscus sabdariffa é conhecido como hibiscus, rosela, groselha, azedinha, quiabo azedo, ... «Globo Rural, 5月 14»
3
La fascinación del colibrí
En Bolivia existen 51 géneros y 89 especies, y las de altura llegan a los 5.400 metros para libar el néctar de una malvácea de color rojo, en límites que ... «La Razón, 9月 12»
4
36 horas em Marrakech, Marrocos, a terra dos "encantadores de ...
Mesmo se você não souber distinguir uma malvácea de uma punicácea, o Majorelle Gardens (212-24-30-18-52; www.jardinmajorelle.com) é o local mais ... «O Fuxico, 11月 07»

MALVÁCEAの画像

malvácea

参照
« EDUCALINGO. Malvácea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malvacea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z