アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malvarrosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMALVARROSAの発音

mal · va · rro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVARROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALVARROSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malvarrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
malvarrosa

アルセア・ローサ

Alcea rosea

Alcea roseaは、多くの一般的な名前の中で、王冠としても知られており、爪甲科に属するAlcea属の中で最も栽培されている種の1つです。 Alcea rosea también conocida como malva real, entre muchos nombres comunes, es una de las especies más cultivada del género Alcea, perteneciente a la familia de las malváceas.

スペイン語辞典でのmalvarrosaの定義

辞書中のmalvarrosaの定義は、樹木のマローです。 En el diccionario castellano malvarrosa significa malva arbórea.
スペイン語辞典で«malvarrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALVARROSAと韻を踏むスペイン語の単語


alcaparrosa
al·ca·pa·rro·sa
barrosa
ba·rro·sa
borrosa
bo·rro·sa
caparrosa
ca·pa·rro·sa
catarrosa
ca·ta·rro·sa
chuparrosa
chu·pa·rro·sa
churrosa
chu·rro·sa
cirrosa
ci·rro·sa
engorrosa
en·go·rro·sa
escirrosa
es·ci·rro·sa
ferrosa
fe·rro·sa
guijarrosa
gui·ja·rro·sa
pitarrosa
pi·ta·rro·sa
pizarrosa
pi·za·rro·sa
pomarrosa
po·ma·rro·sa
rosa
ro·sa
saburrosa
sa·bu·rro·sa
sarrosa
sa·rro·sa
terrosa
te·rro·sa
zarzarrosa
zar·za·rro·sa

MALVARROSAのように始まるスペイン語の単語

malva
malvácea
malváceas
malváceo
malvada
malvadamente
malvado
malvar
malvasía
malvavisco
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malvezar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero

MALVARROSAのように終わるスペイン語の単語

alterosa
amorosa
asombrosa
asquerosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
generosa
horrorosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
peligrosa
poderosa
ponderosa
prosa
rigurosa
sabrosa
tenebrosa

スペイン語の同義語辞典にあるmalvarrosaの類義語と反意語

同義語

«malvarrosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALVARROSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malvarrosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalvarrosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malvarrosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蜀葵
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malvarrosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Malvarrosa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

होल्लीहोक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الخطمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

штокроза розовая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malva-rosa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নানাবর্ণ পুষ্পপ্রসু উচু গাছবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

trémière
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

semacam tumbuhan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Malve
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

立葵
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

접시꽃
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hollyhock
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây đường quì
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பல வண்ண மலர்கள் கொண்ட ஒரு வகைத் தோட்டச் செடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बागेत वाढणारे विविध तेजस्वी रंगांची फुले येणारे एक उंच झाड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gülhatmi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

altea rosata
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malwa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рожа садова
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nalbă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hollyhock
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stok roos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hollyhock
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hollyhock
5百万人のスピーカー

malvarrosaの使用傾向

傾向

用語«MALVARROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«malvarrosa»の使用頻度を示しています。
malvarrosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malvarrosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALVARROSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malvarrosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malvarrosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malvarrosaに関するニュースでの使用例

例え

«MALVARROSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalvarrosaの使いかたを見つけましょう。malvarrosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tranvía a la Malvarrosa
Manuel Vicent
Manuel Vicent, 2010
2
Fuego en el cuerpo: una antología de literatura erótica con ...
una antología de literatura erótica con la mujer como protagonista Alicia Misrahi. Al terminar la pizpireta muchacha su relato, Malvarrosa dejó escapar: —¡Qué suerte tienen algunas mujeres! Antonia no comprendió la exclamación, que iba ...
Alicia Misrahi, 2004
3
El Español hablado de Valencia: materiales para su estudio
424. playa/. la. Malvarrosa"/. s(e). ha. hecho. ahí. en. la. Malvarrosa/. s(e). 425 ha hecho un paseo muy bonito y lodo// la gente/ lo primero que 426 hace para mí la gente/ no es toda Valencia/ sino GENTE joven/ 427 gente quee igual salee de ...
‎2005
4
La Valencia que conoció San Josemaría Escrivá: fundador del ...
Era aquella playa de la Malvarrosa muy distinta de lo que es ahora. Dunas, adelfas y tamarindos. Playas sin curiosos. De vez en cuando se destacaba la silueta de un carabinero o de un marino. Por algo el francés Robi- llard, perfumista, ...
Juan-Luis Corbín Ferrer, 2002
5
Guía Urbana. Valencia 1931-1939, (2a ed.): La ciudad en la ...
En el Sanatorio Nacional Marítimo (en La Malvarrosa, calle Isabel de Villena); en el camino de La Malvarrosa; en la calle Quart. También en Tránsitos se habilitaron espacios a tal fin. Las Colonias no sólo perseguían mejorar el proceso ...
Lucila Aragó Carrión, Jose Ma Azkárraga Testor, Juan Salazar Bonet, 2011
6
Herbario
91 207 Malvarrosa común blanca de flor sencilla 133 Malvarrosa común escarlata de flor doble 133 Malvarrosa común escarlata de flor sencilla 133 Malvarrosa común escarlata oscuro de flor doble 133 Malvarrosa común rosa brillante de ...
Klaus Carl, 2011
7
Caldo de piedra
PROCEDENCIA DE LOS POEMAS Los ocho poemas que componen la primera sección están incluí- dos en Un hacha para el hielo (Ediciones de la Guerra - Café Malvarrosa, Valencia, 1994). De los diecinueve que integran la segunda, ...
José Luis Parra, 2001
8
Obra Selects
como tipo semita, de árabe español: "Por algo le llamaban el Sultán de Malvarrosa".4 El mismo periodista evoca las jornadas políticas de los republicanos federales en la corte de España. Y prosigue: ...enloquecían de entusiasmo cuando ...
José Agustín Balseiro, 1990
9
Las culturas periféricas y el síndrome del 98
CAPÍTULO. 2. EL. VERANO. EN. LA. MALVARROSA. El contexto vital y de goce del presente de Blasco Ibáñez lo encontramos igualmente en la pintura de Joaquín Sorolla. Hoy, en el 2000, recién acabado el milenio de la razón y la centuria ...
Facundo Tomás Ferré, 2000
10
La Poliomielitis en España
Los otros dos casos, producidos en periodos cronológicos similares, se produjeron en el mismo centro hospitalario, el Hospital Marítimo de la Malvarrosa. El caso de Mariano Baeza, profesional autodidacta carente de formación reglada en ...
José Vicente Toledo Marhuenda

用語«MALVARROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalvarrosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenidos por agredir a una pareja y a un policía en la Malvarrosa
Dos jóvenes han sido detenidos en Valencia por agredir en la playa de la Malvarrosa a una pareja a la que presuntamente pretendían robar sus pertenencias, ... «Las Provincias, 8月 16»
2
El Ayuntamiento cierra la terraza de una discoteca en la Malvarrosa ...
El Ayuntamiento de Valencia ha decretado el cierre de la terraza de una conocida discoteca situada en primera línea de la playa de la Malvarrosa, tras recibir ... «Lainformacion.com, 8月 16»
3
No más ´milongas´ en la Malvarrosa
NICOLÁS D´OPAZO | VALENCIA Los miembros del Club de Tango Comunidad Valenciana no bailarán en la playa Malvarrosa los sábados por la noches este ... «levante.emv.com, 8月 16»
4
La Malvarrosa, una playa con arrecife artificial para bucear entre ...
El catedrático de Puertos y Costas de la UPV y colaborador del proyecto, José Serra Peris, ha explicado que la experiencia del arrecife de la Malvarrosa ha ... «eldiario.es, 8月 16»
5
Hallado un delfín varado en la playa de la Malvarrosa (Valencia)
Durante la tarde del pasado domingo se avistó un delfín en la playa de la Malvarrosa (Valencia). Gracias a la rápida reacción de los bañistas, que avisaron a ... «La Vanguardia, 8月 16»
6
Malvarrosa, La Caleta y Barceloneta, las playas donde es más difícil ...
Barcelona, 12 jul (EFE).- La Malvarrosa de Valencia, la Caleta de Cádiz y la Barceloneta de Barcelona son las tres playas españolas donde es más difícil ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
La Malvarrosa busca campeones
@superdeporte_es Los II Internacionales Ciudad de Valencia conocerán este domingo a sus campeones tanto en categoría masculina -a las 18:00- como ... «Superdeporte, 7月 16»
8
Los escenarios principales del Arenal serán en los Jardines de la ...
Debido al cambio, desde la organización informaoron que los asistentes que realizaron en su día el cambio de Malvarrosa por acampada Arenal abonando la ... «levante.emv.com, 6月 16»
9
CSIF denuncia contrataciones irregulares en el Clínico-Malvarrosa
Ha recordado que en el Departamento de Salud Clínico-Malvarrosa desarrollan su labor más de 4.000 profesionales, por lo que cree que la gestión de los ... «Las Provincias, 6月 16»
10
El Arenal acondiciona ya el recinto para los conciertos en Malvarrosa
Por tanto, tras segar y colocar las estacas para instalar el cámping en los Jardines de la Malvarrosa, las máquinas han seguido con los trabajos en una mayor ... «El Periódico Mediterráneo, 6月 16»

MALVARROSAの画像

malvarrosa

参照
« EDUCALINGO. Malvarrosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malvarrosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z