アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malvezar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MALVEZARの語源

La palabra malvezar procede de mal y vezar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMALVEZARの発音

mal · ve · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVEZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALVEZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malvezar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmalvezarの定義

辞書のmalvezarの定義は誤用されています。 En el diccionario castellano malvezar significa acostumbrar mal.

スペイン語辞典で«malvezar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞MALVEZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo malvezo
malvezas / malvezás
él malveza
nos. malvezamos
vos. malvezáis / malvezan
ellos malvezan
Pretérito imperfecto
yo malvezaba
malvezabas
él malvezaba
nos. malvezábamos
vos. malvezabais / malvezaban
ellos malvezaban
Pret. perfecto simple
yo malvecé
malvezaste
él malvezó
nos. malvezamos
vos. malvezasteis / malvezaron
ellos malvezaron
Futuro simple
yo malvezaré
malvezarás
él malvezará
nos. malvezaremos
vos. malvezaréis / malvezarán
ellos malvezarán
Condicional simple
yo malvezaría
malvezarías
él malvezaría
nos. malvezaríamos
vos. malvezaríais / malvezarían
ellos malvezarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he malvezado
has malvezado
él ha malvezado
nos. hemos malvezado
vos. habéis malvezado
ellos han malvezado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había malvezado
habías malvezado
él había malvezado
nos. habíamos malvezado
vos. habíais malvezado
ellos habían malvezado
Pretérito Anterior
yo hube malvezado
hubiste malvezado
él hubo malvezado
nos. hubimos malvezado
vos. hubisteis malvezado
ellos hubieron malvezado
Futuro perfecto
yo habré malvezado
habrás malvezado
él habrá malvezado
nos. habremos malvezado
vos. habréis malvezado
ellos habrán malvezado
Condicional Perfecto
yo habría malvezado
habrías malvezado
él habría malvezado
nos. habríamos malvezado
vos. habríais malvezado
ellos habrían malvezado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo malvece
malveces
él malvece
nos. malvecemos
vos. malvecéis / malvecen
ellos malvecen
Pretérito imperfecto
yo malvezara o malvezase
malvezaras o malvezases
él malvezara o malvezase
nos. malvezáramos o malvezásemos
vos. malvezarais o malvezaseis / malvezaran o malvezasen
ellos malvezaran o malvezasen
Futuro simple
yo malvezare
malvezares
él malvezare
nos. malvezáremos
vos. malvezareis / malvezaren
ellos malvezaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube malvezado
hubiste malvezado
él hubo malvezado
nos. hubimos malvezado
vos. hubisteis malvezado
ellos hubieron malvezado
Futuro Perfecto
yo habré malvezado
habrás malvezado
él habrá malvezado
nos. habremos malvezado
vos. habréis malvezado
ellos habrán malvezado
Condicional perfecto
yo habría malvezado
habrías malvezado
él habría malvezado
nos. habríamos malvezado
vos. habríais malvezado
ellos habrían malvezado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
malveza (tú) / malvezá (vos)
malvezad (vosotros) / malvecen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
malvezar
Participio
malvezado
Gerundio
malvezando

MALVEZARと韻を踏むスペイン語の単語


aderezar
a·de·re·zar
alquezar
al·que·zar
avezar
a·ve·zar
bezar
be·zar
bostezar
bos·te·zar
desavezar
de·sa·ve·zar
descabezar
des·ca·be·zar
descortezar
des·cor·te·zar
desmalezar
des·ma·le·zar
desperezar
des·pe·re·zar
despiezar
des·pie·zar
desvezar
des·ve·zar
empezar
em·pe·zar
encabezar
en·ca·be·zar
enderezar
en·de·re·zar
frezar
fre·zar
revezar
re·ve·zar
rezar
re·zar
tropezar
tro·pe·zar
vezar
ve·zar

MALVEZARのように始まるスペイン語の単語

malvado
malvar
malvarrosa
malvasía
malvavisco
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero
malvís
malvisco
malviviente
malvivir
malviz
malvón

MALVEZARのように終わるスペイン語の単語

abrezar
acezar
adrezar
aljezar
arraezar
atezar
bocezar
brezar
derezar
desaderezar
descerezar
desemperezar
desenjaezar
despezar
emperezar
endrezar
enjaezar
entropezar
jaezar
rafezar

スペイン語の同義語辞典にあるmalvezarの類義語と反意語

同義語

«malvezar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALVEZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malvezarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalvezarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malvezar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

malvezar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malvezar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To mistreat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

malvezar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

malvezar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

malvezar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

malvezar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

malvezar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

malvezar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

malvezar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

malvezar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

malvezar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

malvezar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

malvezar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

malvezar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

malvezar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

malvezar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

malvezar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

malvezar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

malvezar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

malvezar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

malvezar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

malvezar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

malvezar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

malvezar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

malvezar
5百万人のスピーカー

malvezarの使用傾向

傾向

用語«MALVEZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«malvezar»の使用頻度を示しています。
malvezarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malvezar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、malvezarに関するニュースでの使用例

例え

«MALVEZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalvezarの使いかたを見つけましょう。malvezarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MALVERSADOR,RA adj. y s. Que malversa. MALVERSAR v. a. Invertir ilícitamente los caudales ajenos que uno administra o tiene a su cargo. MALVEZADO,DA p.p. de MALVEZAR y MALVEZARSE. || adj. Mal acostumbrado. MALVEZAR v. a. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Malignar. Malograr. Malparar. Malquistar. Matrotar. Malsinar. Malsonar. Maltratar. Malvar. Malversar. Malvezar. Malladar. Mallar. Mamar. Mamilar. Mamparar. Mampostear. Mampresar. Mamujar. Mamullar. Manar. Mancar. Mancillar. Mancipar.
Juan Landa, 1867
3
西班牙語動詞600+10000
... 55 malrotar NoЩ 55 55 maltar аШ;ШШ 55 55 mallear fë±%-tô.%W 55 68 maltraer v. irr. IT .4 ; ÍÉtíí ; Ш Ш 145 58 maltratar JT SI; )tí?;Ji* 55 55 malvar ШШШ, tËStffi 55 55 malvender ШШ;Ш.Ш 126 68 malversar APí,!&ffl£Ífc 55 55 malvezar i;, irr.
楊仲林, 2001
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. malvezar ..........................424 malvivir.......................66 reg. mamantear ......... ........ 62 reg. mamar......................... 62 reg. mamonear .................. 62 reg. mamparar................... 62 reg. mampostear ............... 62 reg. mamprender.............. 64 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
MALVESTAD, s. f. ant. MALnAb. MALVEZAR, v. a. ant. Acostumbrar á malas cosas. MALVEZDAD, f. ant. Maldad, malicia. MALVEZTAT, s. f. ant. llIALvEznAn. MALVIS, s. m. Ave canora del género tordo, nïas pequeña que este y roja por debajo ...
Luis Marty Caballero, 1865
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Derrocliar, dilapidar. Malvestad, f. anl. Maldad. Malvezar, a. y r. ant. Mal acostumbrar. II Avezar ó acostumbrar a malas cosas. Malvís, m. Malviz. Malviviente, adj. anl. (hombre) De mala vida. Malvivir, n. Vivir mal ó indignamente. Malviz, »1. Ave.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Malversar, a. Invertir les caudales en usos distintos de aquellos para que eslau destinados. Malvestad, f. ant. Maldad. Malvezar, a. ant. Malacostumbrar. Malvís, f. Especie de golondrina. Malviviente, adj. ant. Hombre de mala vida. Malvivir, n.
Ramón Campuzano, 1858
8
Diccionario de la Real Academia Española
Mala pecuniarum adminístrenlo. MALVERSADOR, RA. El que malversa. MALVERSAR , DO. v. a. Invertir los caudales en usos distintos de aquellos para que están destinados. MALVESTAD. s. f. ant. Maldad. MALVEZAR, DO, SE. v. a. ant.
‎1826
9
Diccionario de la rima
Malignar. Malograr. Malparar. Malquistar. Malrotar. Malsinar. Malsonar. Maltratar. Malvar, Malversar. Malvezar. Malladar. Mallar. Mamar. Mamilar. Mamparar. Mampostear. Mampresar. Mamujar. Mamullar. Manar. Mancar. Mancillar. Mancipar.
Juan Landa, 1867
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Malvezar. Malviviente. M aliada. Malladar. Mollar. Mallo. Mallorqués. □Mamona. Mampastor. Mampesada. Mam pesadilla Mampostor. Mamposloría. Man. Maná. Manada. Manantio. Manceba. Mancebía. Mancelladero. Mancellar. Mancelloso.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

参照
« EDUCALINGO. Malvezar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malvezar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z