アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malvavisco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MALVAVISCOの語源

La palabra malvavisco procede del latín malva e hibiscum, malvavisco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMALVAVISCOの発音

mal · va · vis · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVAVISCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMALVAVISCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«malvavisco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
malvavisco

マシュマロウ

Malvavisco

マシュマロ、時折その英語名で呼ばもマシュマロ、雲、スポンジ、ハムや、マシュマロ、その現代的な形での治療は、砂糖またはコーンシロップで構成され、溶き卵、白、あらかじめ水で柔らかく、ゼラチン、ゴム アラビアと味、それらのすべては、スポンジ状の一貫性を達成するために殴ら。 伝統的なレシピではなくゼラチン、マシュマロ植物、ブッシュの粘液根からの抽出物を使用します。 粘液は、鎮咳を務めました。 商業マシュマロは、19世紀後半の技術革新です。 1948 アレックス・ドゥーマックで特許押出プロセスので、マシュマロは、ソフトシリンダとして押し出される断片に切断し、コーンスターチ及び粉砂糖の混合物で被覆されています。 キャンプの日中のキャンプファイヤーの上にマシュマロを焙煎。 マシュマロは人気があるとしてか、伴奏なしで撮影しています。 米国では、多くの場合、彼らは、グリルやロースト、および他の場所ようにアイスクリームのいくつかの種類があり、ローストポテトをカバーし、他のグッズの一部として、チョコレートやモカで作られており、服用します。 El malvavisco, masmelo, nube, esponjita, jamón o también llamado ocasionalmente por su nombre en inglés, marshmallow, es una golosina que en su forma moderna consiste en azúcar o jarabe de maíz, clara de huevo batida, gelatina previamente ablandada con agua, goma arábiga y saborizantes, todo ellos batido para lograr una consistencia esponjosa. La receta tradicional usaba un extracto de la raíz mucilaginosa de la planta de malvavisco, un arbusto, en lugar de gelatina. El mucílago actuaba de antitusivo. Los malvaviscos comerciales son una innovación de finales del siglo XIX. Desde el proceso de extrusión patentado por Alex Doumak en 1948, los malvaviscos se extruyen como cilindros suaves, se cortan en trozos y se rebozan con una mezcla de maicena y azúcar glas. Asando un malvavisco en una fogata durante un día de camping. Los malvaviscos son muy populares y se toman con o sin acompañamiento. En los Estados Unidos, es frecuente tomarlos asados o tostados, y también en otros lugares se toman con chocolate o café moca, como parte de otras golosinas, cubriendo boniatos asados, en algunos sabores de helado, etcétera.

スペイン語辞典でのmalvaviscoの定義

辞書の中のマシュマロの定義は、マアバエ科の多年生植物であり、約1メートルの高さの茎、柔らかい葉、非常に毛状、楕円形、葉がわずかに突出しており、縁に鋸歯状の白い腋窩の花 赤く、果実のような果実、そして厚い根。 湿った土壌に富んでいて、根は皮膚軟化剤として使われています。 辞書にあるマシュマロのもう一つの意味は、この植物の根元から作られたふわふわの甘いものです。 La definición de malvavisco en el diccionario castellano es planta perenne de la familia de las Malváceas, con tallo de un metro de altura aproximadamente, hojas suaves, muy vellosas, ovaladas, de lóbulos poco salientes y dentadas por el margen, flores axilares de color blanco rojizo, fruto como el de la malva, y raíz gruesa. Abunda en los terrenos húmedos, y la raíz se usa como emoliente. Otro significado de malvavisco en el diccionario es también dulce esponjoso hecho de la raíz de esta planta.
スペイン語辞典で«malvavisco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALVAVISCOと韻を踏むスペイン語の単語


arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
chirivisco
chi·ri·vis·co
cisco
cis·co
disco
dis·co
fisco
fis·co
francisco
fran·cis·co
genovisco
ge·no·vis·co
hibisco
hi·bis·co
jalisco
ja·lis·co
malvisco
mal·vis·co
marisco
ma·ris·co
mordisco
mor·dis·co
obelisco
o·be·lis·co
pisco
pis·co
quisco
quis·co
risco
ris·co
torvisco
tor·vis·co
visco
vis·co

MALVAVISCOのように始まるスペイン語の単語

malva
malvácea
malváceas
malváceo
malvada
malvadamente
malvado
malvar
malvarrosa
malvasía
malvender
malversación
malversador
malversadora
malversar
malvezar
malviento
malvinense
malvinera
malvinero

MALVAVISCOのように終わるスペイン語の単語

abarrisco
aprisco
arenisco
barrisco
basilisco
berberisco
brisco
chirrisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
menisco
minidisco
morisco
pedrisco
prisco
sanfrancisco
tamarisco
videodisco

スペイン語の同義語辞典にあるmalvaviscoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MALVAVISCO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«malvavisco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malvaviscoのスペイン語での同義語

«malvavisco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALVAVISCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malvaviscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmalvaviscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«malvavisco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

棉花糖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

malvavisco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

marshmallow
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मार्शमैलो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الخطمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проскурняк
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marshmallow
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Marshmallow
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guimauve
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Marshmallow
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Marshmallow
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

マシュマロ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

마시멜로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

marshmallow
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

marshmallow
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மார்ஷ்மெல்லோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

marshmallow
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hatmi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marshmallow
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ptasie mleczko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Проскурняк
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bezea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

marshmallow
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Marshmallows
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

marshmallow
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

marshmallow
5百万人のスピーカー

malvaviscoの使用傾向

傾向

用語«MALVAVISCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«malvavisco»の使用頻度を示しています。
malvaviscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malvavisco»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALVAVISCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malvavisco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malvavisco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、malvaviscoに関するニュースでの使用例

例え

«MALVAVISCO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con agua de malvavisco, se cura hasta el obispo.

«MALVAVISCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmalvaviscoの使いかたを見つけましょう。malvaviscoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
//Juncáceas. Planta perenne, rizoma- tosa. malva. Especies del género Malva, de la familia Malváceas. Malva. Malva real. M.sylvestris L. // Medicinal. Planta anual o bienal. Flores lilas o violáceas. Ver además Sana todo y Malvavisco. malva.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Disciplina Con Amor/ Discipline with Love: Como poner ...
Al padre permisivo me gusta llamarlo el "padre malvavisco" porque es suave, dulzón y sin consistencia. El hijo lo siente débil, pues sabe que con un dedo lo puede perforar. En lugar de un adulto que lo guíe, el niño tiene por padre una ...
Rosa Barocio, 2005
3
Ciencia indígena de los Andes del norte de Chile
... solamente una descripción de las flores rojas de Malesherbia tenuifolia, una especie muy rara y poco conocida en el territorio estudiado. Cristaria dissecta Hook et Arn., MALVAC malvisco, malvavisco, malva A (82); P (56) F Maleza nativa.
Carolina Villagrán M., Victoria Castro R., 2004
4
Tratado de terapéutica y de materia médica
El malvavisco oficinal (althaca vfficinalisj es una planta vivaz de la familia dé las raalváceas, de la mo« nadelfia poliandria de Linneo. íaracteres genéricos. Cáliz doble, el esterior con 5 á 9 divisiones; mu< chas capsulas monospermas ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Yerba de malvas , Raiz de malvavisco y Cañamones , a ana onz. Raiz de regaliz, .... dos drac. Háganse pedazos , y quebránten- se. (dd.) R. Raiz de malvavisco , cuatro onz. Las cinco yerbas emolientes , a. dos onz. Flores de manzanilla ...
A. J. L. Jourdan, 1829
6
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
MALVAVISCO. Planta de la familia de las malváceas; citaremos dos variedades: el malvavisco cannabino, cuyos tallos tienen 8 pies; las hojas son de un verde oscuro, las flores rosadas, solitarias ó geminéis; el malvavisco oficinal, althaea ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
7
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
Malvavisco , s. m. altbea. Género de plantas de la monadelfia poliandria L; familia de las malvaceas , muy usado en medicina como emoliente. El malvavisco comun atahea officinalis L. tiene una raiz larga cilindrica, ramosa, gruesa como el ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
8
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
232 malvavisco Cañamero, 231 malvavisco común, 232 malvavisco español, 237 malvavisco falso, 237 malvavisco loco, 237, 240 malvavisco marino, 237 malvavisco peludo, 229 malvavisco rizado, 237 malvavisco salvaje, 218 malvavisco ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
9
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
L Raíz de malvavisco. Esta raiz ei larga, cilindrica, ramosa y del grueso del dedo pulgar. En el comercio se encuentra despojada de su epidermis nnia- rillcula, de color blanco, de olor dtbil y de sabor dulce y muy mucilaginoso. Las raices de ...
Manuel Jimenez, 1844
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Crece cerca de los ríos, y se llama “malvavisco de río” [lzitmï nahrï], “malva rumí” [ lrubbázá rúmï] y “malvavisco velloso” [jzitmz azgab], teniendo esta variedad raíces duras y suaves como las de malvavisco, llamándola los árabes fidris, que es ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

用語«MALVAVISCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalvaviscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
National Toasted Marshmallow Day: Dos deliciosas recetas con ...
El marshmallow o malvavisco, es una golosina de sabor dulce y textura esponjosa que inicialmente fue creada con una planta que lleva su mismo nombre. «MiamiDiario.com, 8月 16»
2
Sandwiches de nutella y malvavisco (21:00 h)
image El que hoy les propongo, es un sandwich de nutella y malvavisco que podemos tener listo en tan solo 10 minutos y que sin lugar a dudas nos llenara de ... «ADNl sureste, 8月 16»
3
Hombre de malvavisco de ?Ghostbusters? ataca metro en Londres
Reino Unido (Rasainforma.com/Mar Pérez).- La nueva película Ghostbusters, bajo la dirección de Paul Freig ha creado toda clase de controversia, desde los ... «RASA Informa, 7月 16»
4
El valor del largo plazo
En este experimento se le ofrecía a niños de entre 3 a 5 años un malvavisco (una de las golosinas preferidas de los niños estadounidenses) y se les decía que, ... «LA NACION, 5月 16»
5
Nuevo tráiler de las Cazafantasmas presenta a su versión del ...
... y guiños a las anteriores películas como la aparición del Hombre de Malvavisco (Marshallow Man). ¿Servirá este tráiler para demostrar que la nueva cinta es ... «Omicrono, 5月 16»
6
Leche de malvavisco.
Colocar el azúcar de color en un plato extendido, y la miel en otro. Pasar el borde de cada vaso por la miel e inmediatamente después, por el plato de azúcar ... «TV Notas, 5月 16»
7
'Cazafantasmas': El Hombre de Malvavisco reacciona al tráiler de la ...
Ahora vuelve a la carga con el tráiler de Cazafantasmas y la reacción que ha tenido el Hombre de Malvavisco al verlo. El mítico personaje de la saga original ... «SensaCine, 3月 16»
8
Noticiero de cine: apareció el Hombre de Malvavisco, fotos del ...
Un repaso por las últimas novedades relacionadas con el mundo del cine y sus protagonistas. Para que estés al día de lo que pasa por la pantalla grande y ... «La Voz del Interior, 3月 16»
9
Qué pasa cuando guardas malvaviscos al vacío
Como veis en el vídeo, los malvaviscos doblan su tamaño cuando los metemos en un contenedor y quitamos el aire. Todo gracias a que al quitar el aire, ... «Omicrono, 3月 16»
10
YouTube: ¿Qué sucede si guardas malvaviscos al vacío?
En esta ocasión Taras Kulakov pone unos cuantos malvavisco en un recipiente para guardar al vacío para ver qué sucede. El resultado no cambiará al mundo, ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, 3月 16»

MALVAVISCOの画像

malvavisco

参照
« EDUCALINGO. Malvavisco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/malvavisco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z